Der plötzliche Tod ihres ehemaligen Professors James Dawson ist nur der erste Schock für Ally: Seine Witwe bittet die Anwältin, auf der Trauerfeier zu sprechen. Katherine Dawson ahnt nicht, dass Ally und James ein Verhältnis hatten - ein Geheimnis, das nicht einmal Allys beste Freundin Renée kennt. Als Katherines Tochter während der Totenwache Ally wiedererkennt, weiß die Witwe, dass es Ally war, wegen der ihr Mann sie beinahe verlassen hätte. Es kommt zu einer unangenehmen Aussprache.Dass Ally sich in ihrer misslichen Lage mit Billy berät, schürt sowohl Georgias als auch Rons Eifersucht. Es kommt noch schlimmer: Während der Trauerfeier bittet der Priester tatsächlich Ally als Rednerin in die Kanzel.

Ally je požádána, aby se zúčastnila pohřbu svého bývalého profesora práv. Vdova Katherine Dawsonová ji vyzve, aby pronesla smuteční řeč, ale Allyina počáteční neochota prozradí důvod. Ve chvíli naprosté zranitelnosti se přizná Billymu, který ji podpoří tím, že souhlasí, že se pohřbu zúčastní s ní. To znervózní Georgiu i Cheanie, které se cítí ohroženy, když si uvědomí, že Billy pomáhá Ally v těžkém životním období. Georgia konfrontuje Billyho a Cheanie konfrontuje Ally, která mu odmítá říct, proč je v poslední době rozrušená. Nechápe, proč se raději svěřuje Billymu než jemu.

不倫の告白。“ただのセックスだ”と“恋に落ちた”と、どっちが誠実？大学時代の恩師の急死を知り、アリーは大ショック。当時、2人は不倫関係にあったのだ。しかも、何も知らない教授の奥さんから弔辞を依頼され、罪悪感を感じながらも弔辞を引き受けるアリー。

Ally apprend avec une émotion certaine que le professeur Dawson, dont elle était autrefois l'élève, est mort d'une crise cardiaque. Connaissant l'admiration qu'elle lui vouait, sa veuve la contacte pour lui demander de porter le cercueil à l'enterrement et de dire un petit mot lors des funérailles. Prise de panique, la jeune femme confie alors à Billy qu'elle a eu une liaison avec son professeur, quelques années auparavant, alors qu'il était marié et père de deux petites filles. Mais, incapable de refuser sans donner de raison précise, Ally doit se résoudre à assister à la cérémonie funèbre...

Ally is asked to be a pallbearer at the funeral of her ex-law professor. The widow, Katherine Dawson, invites her to give the eulogy, but Ally's initial reluctance betrays the reason. In a moment of complete vulnerability, she confesses to Billy who supports her by agreeing to attend the funeral with her. This unnerves Georgia, and Cheanie, who are both feeling threatened when they realize Billy is helping Ally out during a difficult time in her life. Georgia confronts Billy, and Cheanie confronts Ally, who refuses to tell him why she's been upset lately. He doesn't understand why she chooses to confide in Billy over him.

Ally debe hacer un panegírico en el funeral de su profesor de derecho penal. La viuda del profesor ignora que su esposo tuvo una aventura con Ally. Por su parte, Georgia se siente insegura porque Billy comparte despacho con Ally, y existe mucha confianza entre ellos. El novio de Ally también se siente celoso por ello.