Traductions 5
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Kein Fall für F.B.I. |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Robert Taylor spielt den verwitweten Matt Holbrook, der in New York eine Spezialabteilung der Polizei leitet. Die von Aaron Spelling (Starsky & Hutch, Drei Engel für Charlie, Burke, Beverly Hills 90210, u.a.) produzierte Krimiserie war relativ ironiefrei aber nicht übermäßig brutal. |
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
The Detectives |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
The Detectives is an American crime drama series which ran on ABC during its first two seasons, and on NBC during its third and final season. The series, starring motion picture star Robert Taylor, was produced by Four Star Television. |
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Los detectives |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Serie de TV (1959-1962) 98 episodios. El capitán Matt Holbrook (Robert Taylor) lidera un equipo de detectives duros y valientes en una gran ciudad sin nombre. Dejando de lado su vida personal, dedican todo su tiempo a perseguir asesinos, ladrones, policías corruptos, convictos y a cualquiera que esté fuera de la ley. La brigada de Holbrook está siempre compuesta por tres detectives pero pocas veces los cuatro hombres están juntos en un mismo caso. |
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
The Detectives est une série policière américaine diffusée sur ABC pendant ses deux premières saisons, et sur NBC pendant sa troisième et dernière saison. La série, dont la vedette est la star du cinéma Robert Taylor, a été produite par Four Star Television. |
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
The Detectives is een Amerikaanse misdaaddramaserie die tijdens de eerste twee seizoenen op ABC en tijdens het derde en laatste seizoen op NBC te zien was. De serie, met in de hoofdrol filmster Robert Taylor, werd geproduceerd door Four Star Television. |
|