5x10
Family Secrets (2014)
← Torna all'episodio
Traduzioni 20
Bosniaco (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Семейни тайни |
|
| Overview |
Доказателство за съперничество между братя в убийството на богат плейбой разпалва любопитството на Тоби за неговото собствено липсващо семейство. |
|
Ceco (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Cinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Cinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Ebraico (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Francese (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Secrets de famille |
|
| Overview |
Lorsqu'un membre d'une famille influente est tué, l'équipe enquête. Toby suspecte vite une fille qui dément connaître la victime. Elle passe même l'épreuve du détecteur de mensonges... |
|
Francese (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Giapponese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第10話 |
|
| Overview |
—
|
|
Greco moderno (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Family Secrets |
|
| Overview |
Ενδείξεις αδερφικής διαμάχης στην περίπτωση δολοφονίας ενός δισεκατομμυριούχου playboy εξάπτουν την περιέργεια του Toby για τη δική του χαμένη οικογένεια. |
|
Inglese (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Family Secrets |
|
| Overview |
While investigating the murder of a billionaire playboy, Toby's curiosities about his family arise. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Lettone (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Семейные тайны |
|
| Overview |
—
|
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Tedesco (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Ucraino (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Ungherese (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Családi titkok |
|
| Overview |
A csapatnak egy sor titkot kell feltárnia egy milliárdos playboy halála miatt. Mindeközben Tia szeretne többet megtudni Toby családjáról és múltjáról. |
|