Разследването на вътрешен тероризъм загрубява, когато Тоби е взет за заложник от войнствено настроени активисти с мисия да взривят банка.

Тоби и Мишел са по следите на организирана група за обири, въоръжена с далекобойни куршуми. Допълнително напрежение внася взискателният нов началник на полицията /Ингрид Кавеларс/.

Тоби настоява за раследване, след като приятелката му Тиа има съмнения, че нейна колежка е в болница, заради това, че е написала язвителна статия за влиятелен хотелиер.

В склад, пълен с крадени вещи, е открит труп. Тоби и Мишел трябва да открият убиеца, който може да е откраднал тайни, касаещи националната сигурност.

Тоби излага живота си на риск, когато минава под прикритие в преследване на крадци, представящи се за полицаи.

Главен свидетел по дело за мафиотско убийство е застрелян. Тоби и Мишел трябва да се справят със съмнителен агент от ФБР, докато разкриват възможна конспирация, свързана с убийство и отмъщение.

След като Тоби става свидетел на подозрителната смърт на обещаващ млад боец по смесени бойни изкуства, решава да проучи престъпните бизнес дела на две съпернически лиги.

В хода на разследването на убийството на мистериозна татуирана жена Тоби се усъмнява, че става дума за корпоративен шпионаж и изнудване.

В усилията си да заловят трафикант на хора Тоби и Мишел се съюзяват с изпечен мошеник.

Тоби и Мишел разследват убийството на актьор по време на снимките на филм на ужасите, нарочен за прокълнат.

Тоби и Мишел тръгват по следите на заподозрян за убийството на латиноамерикански престъпен бос, но разследването им е спряно от началника на полицията.

След като застрелва и убива заподозрян, Тоби е измъчван от посттравматичен стрес.