След като Тоби става свидетел на подозрителната смърт на обещаващ млад боец по смесени бойни изкуства, решава да проучи престъпните бизнес дела на две съпернически лиги.

After Toby witnesses the suspicious death of a promising, young Mixed Martial Arts fighter, he probes the nefarious business dealings of two rival leagues.

Lors d’un combat d’arts martiaux qui oppose la superstar Scotty Furmanek et Diego Baptiste, Scotty, favori, prend un douloureux coup et s’effondre alors qu’il avait l’avantage. Toby, qui a assisté à toute la scène, pense que sa mort pourrait être liée à des rivalités d’affaires entre ligues. Pour faire la lumière sur son décès, Toby doit percer les secrets qui règnent dans la famille du défunt et infiltrer le milieu nauséabond des ligues…

Όταν ο Toby γίνεται μάρτυρας του ύποπτου θανάτου ενός πολλά υποσχόμενου νεαρού αθλητή Πολεμικών Τεχνών, ερευνά τις επαγγελματικές συναλλαγές δύο ανταγωνιστικών συνδέσμων.

Toby, Oz, Tia és Sandy egy exkluzív MMA ketrecharc-mérkőzés vendégei, ahol Scotty Furmanek és Diego Baptiste lép ringbe. Bár szemmel láthatólag Scotty áll nyerésre, mégis veszít, amikor Diegónak sikerül lefojtania. Amikor Scotty összeesik, Toby komoly bajt szimatol. Miközben a bíró Diegót kiáltja ki győztesnek, Oz és Toby az eszméletlen harcoshoz sietnek. Scotty édesanyja, Margo és öccse, Ian döbbenten látják, hogy a liga tulajdonosa, Shane Dent bemászik a ringe, gratulál Diegónak, és biztosítja a nézőket arról, hogy Scotty jól van, miközben ennek nyilvánvalóan pont az ellenkezője igaz.