Seizoen 3 (2012)
← 시즌 목록으로 돌아가기
에피소드 13
The Shooting
With Michelle's career on the line, Toby and the IIB must prove she was set up after a bad tip led to the shooting of a suspect.
더 읽기The Bro Code
Oz unwittingly puts his life in danger after he convinces Toby to help a childhood friend who witnessed a murder.
더 읽기Captain Nightfall
Toby and Michelle investigate a series of violent home invasions, which are being interrupted by a vigilante citizen dressed as a superhero.
더 읽기Now You See Him
When Magnus Elphrenson escapes prison again, Toby must help Michelle recapture him before the criminal mastermind seeks vengeance on his nemesis.
더 읽기Poisoned Minds
Toby and Michelle investigate the death of a pharmaceutical executive who released a drug with killer results.
더 읽기She Sells Sanctuary
Toby and Michelle investigate the link between a cult and the disappearance of three young women.
더 읽기Rogues' Gallery
Toby uses his telepathy as surveillance when Michelle goes undercover to bust a violent art theft ring.
더 읽기The Taking
Toby and Michelle investigate the abduction of an African teenager whose driver/bodyguard, Kwesi, was shot during the altercation.
더 읽기Curtain Call
After a member of a superstar performer’s crew is electrocuted by a microphone, Toby finds himself amidst the entourage of Jade, one of pop music’s most popular and innovative performers.
더 읽기Cold Case Blues
Working his first official investigation, Toby must contend with Alvin Klein's skepticism and personal agenda in solving a decade-old murder.
더 읽기The Bank Job
Despite his decision to stop using his telepathic abilities, Toby is forced to use them when he finds himself hostage in the middle of a bank heist. It will take all of Toby's skills, both as a paramedic and a mind reader, to keep him and his fellow hostages alive.
더 읽기