2x8
Le prix de l'enfance (2011)
← Retour à l'épisode
Traductions 19
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Botschaft aus dem Reich der Toten |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Vanished |
|
| Vue d'ensemble |
A mysterious woman with an unexplained psychic gift may hold the key to helping Toby uncover the whereabouts of a wealthy businessman's kidnapped baby. |
|
bosniaque (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 8 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Епизод 8 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 8 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 8 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 8 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
에피소드 8 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Épisode 8 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Le prix de l'enfance |
|
| Vue d'ensemble |
Marly, la petite fille du milliardaire Keith Shelton, est enlevée sur le parking de l'hôpital. Michel, Dev et Toby font tout pour la retrouver. Grâce à l'aide de Rose, une medium, ils remontent la trace des ravisseurs... |
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Vanished |
|
| Vue d'ensemble |
Μια μυστηριώδης γυναίκα με ιδιαίτερα μεταφυσικά χαρίσματα ίσως έχει τα στοιχεία που θα βοηθήσουν τον Toby να βρει τα ίχνη του μωρού ενός πλούσιου επιχειρηματία το οποίο έχει πέσει θύμα απαγωγής. |
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Kísért a múlt |
|
| Vue d'ensemble |
Egy gazdag üzletember gyermekét elrabolják és Toby, egy állítólagos médium oldalán, versenyt fut az idővel, hogy megmenthessék a lányt. |
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
פרק 8 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 8 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第8話 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
letton (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizode 8 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 8 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Пропавшая |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 8 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|