시즌 2 (2011)
← 시즌 목록으로 돌아가기
에피소드 13
Lady in the Lake
Toby, still haunted by guilt over the murder of his friend Detective Charlie Marks and the disappearance of his mother – has resolved to stop fighting against his mysterious gift and use his telepathic abilities to help others. When he revives a woman who nearly drowned, her amnesia gives him the perfect opportunity. As he sets out to help her remember her past, she’s also being investigated by Sgt. Michelle McCluskey of the IIB, who has taken a special interest in Toby’s connection to the woman and uncovered his more than coincidental history with a number of major criminal cases in the past.
더 읽기Crime Seen
Sgt. McCluskey recruits Toby on a case involving smuggled weapons, which takes a turn for the worse when an undercover operative winds up dead.
더 읽기In His Sights
Toby investigates an assassination threat against a high-ranking military colonel who may have been involved in the mysterious disappearance of an army private.
더 읽기The Brothers Volkov
Toby and Michelle investigate a suspicious homicide when a Russian Consul General is found dead and his son, protected by diplomatic immunity, confesses to his murder.
더 읽기Inner Circle
Toby is brought in to investigate corrupt cops, but finds himself in over his head when one of them ends up dead from a suspected drug overdose.
더 읽기The Magician
When an imprisoned criminal mastermind holds the key to the whereabouts of a kidnapped judge, Sgt. Michelle McCluskey brings in Toby to read him, with unexpected results.
더 읽기Ace in the Hole
The death of a CSIS agent and a breach of classified intelligence prompt Michelle to turn to her estranged husband and Toby to infiltrate a high-stakes poker game.
더 읽기Desperate Hours
Toby and Oz are taken hostage by two men posing as security guards when they are dispatched to a routine call in the financial district.
더 읽기To Die For
Sgt. McCluskey, with the help of Toby, tries to determine if a mob boss is really behind the murder of Will Sterling, the business partner of a celebrated restaurant chef.
더 읽기Eye of the Storm
Toby helps Sgt. McCluskey uncover who is behind the leak of government information and a sex tape featuring the Minister of Foreign Affairs.
더 읽기