Bobbie möchte aus PR-Gründen, dass Joey mit der Schauspielerin Edie Phillips ausgeht. Da gerade ihr neuer Liebesfilm in den Kinos anläuft, will Bobbie offensiv gegen das ‚Gerücht‘ vorgehen, Edie sei lesbisch. Joey genießt das Schein-Date in vollen Zügen und registriert gar nicht, dass er nur als Alibi dient. Als er endlich merkt, dass Edie immer nur dann mit ihm kuschelt, wenn Reporter in der Nähe sind, klärt sie ihn auf. Doch Joey stellt fest, dass er auch gern ihr Alibi ist. Jimmy und Gina ziehen indessen zusammen, aber irgendwie endet Jimmy trotzdem jede Nacht auf Joeys Sofa …

Боббі призначає Джої побачення з Еді, відомою актрисою.

Bobbie establece una cita para Joey con Edie, una famosa actriz. Lo que no sabe al principio es que ella solo lo necesita como farsa.

Bobbie sets up a date for Joey with Edie, a famous actress. What he doesn't know in the beginning is that she only needs him as a "beard".

Bobbie domluví Joeymu rande se slavnou herečkou Edie. Na začátku však netuší, že ona ho potřebuje jen jako "vousáče".

Джоуи встречается с известной актрисой, но не догадывается, что их свидания — просто рекламный ход. Джимми решает переехать к Джине.

הסוכנת של ג'ואי מכירה לו את אדי, שחקן מפורסם, בלי לדעת שאדי זקוקה לג'ואי למטרה אחת בלבד.

Bobbie arrange un rendez-vous entre Joey et Edie, une actrice célèbre. Gina, chargée de prévenir son prévenir son frère que la jeune femme est lesbienne, décide de ne rien dire...

Bobbie meglepetésből randevút szervez Joey-nak, a híres színésznővel, Edie-vel. Ám Joey idővel döbbenten vesz róla tudomást, hogy a nőnek semmi másért nem kell a társasága, kizárólag csak alibiből.

Joey en Michael treffen Jimmy sportend aan in Joey's uitgebrande villa. Ze stellen voor dat Jimmy en Gina hier gaan wonen. Bobbie organiseert een date voor Joey met Edie, een beroemde actrice. Wat Joey echter niet weet, is dat dat ze hem alleen nodig heeft als 'beard' (een nep date).