Brisco en Jalisco (1993)
← Takaisin jaksoon
Käännökset 10
bosnia (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nimi |
Episode 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
bulgaria (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nimi |
Епизод 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
englanti (en-US) |
||
---|---|---|
Nimi |
Brisco in Jalisco |
|
Yhteenveto |
Brisco and Socrates head south of the border when the Westerfield Club orders them to recover some stolen guns. |
|
espanja (es-ES) |
||
---|---|---|
Nimi |
Brisco en Jalisco |
|
Yhteenveto |
Brisco y Sócrates se dirigen al sur de la frontera cuando el Westerfield Club les ordena recuperar algunas armas robadas. Dixie se verá involucrada tanto con el general malvado como con los revolucionarios. |
|
italia (it-IT) |
||
---|---|---|
Nimi |
Episodio 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|
ranska (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nimi |
Brisco à Jalisco |
|
Yhteenveto |
Brisco est chargé par ses employeurs de récupérer une cargaison d'armes ayant été dérobées . Il se rend alors au Mexique, accompagné de Socrates et Dixie, persuadé que Bly est derrière tout ceci. |
|
saksa (de-DE) |
||
---|---|---|
Nimi |
Im Herzen der Revolution |
|
Yhteenveto |
Im Auftrag mächtiger Wirtschaftsbosse aus San Francisco ist Brisco an der mexikanischen Grenze unterwegs. Dort wurde eine Zugladung Gewehre gestohlen. Man vermutet, daß Briscos Erzfeind John Bly seine Hände im Spiel hat. Brisco sucht General Gustavo Zaca (Miguel Perez), einen alten Bekannten, auf, um etwas über den Verbleib der Waffen zu erfahren. Doch der General kämpft zur Zeit gegen die Revolutionäre unter Emilio Pena (Michael DeLorenzo), der für mehr Freiheiten und Bürgerrechte eintritt. Zaca aber will die alten Zustände wahren, und dazu ist ihm jedes Mittel recht. Als er die gestohlenen Gewehre kaufen will, ordnet er an, Brisco zu beseitigen... |
|
tšekki (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nimi |
4. epizoda |
|
Yhteenveto |
—
|
|
unkari (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nimi |
4. epizód |
|
Yhteenveto |
—
|
|
venäjä (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nimi |
Эпизод 4 |
|
Yhteenveto |
—
|
|