En sus días de gloria, Berlín reúne a una pandilla en París para un golpe casi imposible: robar joyas que valen 44 millones de euros, procedentes de 34 ciudades, en una noche.

Roi y Cameron deben impedir que el padre Toureaux arruine el plan. Mientras tanto, el amor flota en las calles de París... y en sus catacumbas.

Todo parece ir viento en popa... por un tiempo. Mientras Berlín busca cómo llevarse el botín y a la chica, Damián recibe malas noticias.

Los traumas de Cameron estallan durante una carrera clandestina. Con la policía pisándole los talones, la pandilla avanza a la siguiente fase del plan.

Las sospechas de Camille aumentan. Damián, Cameron y Roi tienen un encuentro incómodo, lo que pone en peligro todas las coartadas. En París, aparece un cabo suelto.

Bruce ayuda a Keila con una situación de vida o muerte, mientras Sierra y Murillo se unen a la policía francesa para investigar el robo. Berlín enfrenta una derrota decisiva.

Acorralada, la pandilla prepara un plan de escape. Solo el tiempo dirá si Berlín está listo para desarmar la última bomba.