Dieter staat voor een dilemma. Christine en Adil zijn enorm dankbaar voor hun feest en krijgen nog een extra cadeau overhandigd. Bob en Lowie beseffen dat ze te ver zijn gegaan, maar is het niet te laat? Tom arriveert op het politiekantoor en krijgt er zwaar nieuws te horen.

De achterdocht bij Karin is groot. Eddy voelt zich helemaal verloren, tot Adil op bezoek komt. De eerste werkdag voor Christine als directeur is aangebroken. Rosa heeft geen zin om de hulp van Dirk te aanvaarden.

Peter twijfelt toch nog over de onschuld van zijn collega. Tom wordt herinnerd aan zijn eerder gemaakte belofte. Dieter moet iets vertellen aan Nancy. Lowie zoekt steun bij zijn beste vriend, maar krijgt eerder een koude douche van diens vrouw.

Tom loopt op de tippen van zijn tenen. Thilly stelt een alternatieve therapie voor aan Judith om haar blokkade weg te werken. Christine doet Eddy een voorstel. Vicky heeft het gevoel dat haar zoon niet het achterste van zijn tong laat zien. Dieter voelt zich helemaal niet goed.

De verhuis is aangebroken; Viv krijgt hulp van Lowie en wordt emotioneel. Frank neemt contact op met Joren. Vicky krijgt meer dan één shock te verwerken, gelukkig kan ze op de steun rekenen van Peter.

Peter kan niet anders dan liegen tegen Vicky, ook al valt hem dat zwaar. Zal Vicky de leugen geloven? Christine heeft een drukke dag voor de boeg, in tegenstelling tot Adil. Er moet Rosa toch iets van het hart. Frank gaat langs bij Lowie.

Vicky vindt dat haar broer veel te braaf is. Christine en Adil zijn het niet eens met elkaar. Lowie zoekt Viv op met een klein cadeautje. Dirk komt tot een moeilijk besef. Tom beseft dat hij actie moet ondernemen.

Thilly vraagt aan Viv of zij nog plaats heeft voor een extra kamergenoot. Vicky begint vanalles te vermoeden en dat zorgt voor een emotionele woordenwisseling. Viv staat ineens voor de neus van Lowie.

Christine doet haar best om haar man tot actie te laten overgaan. Karin trekt aan de alarmbel tegenover Tom, waarna Tom snel enkele zaken regelt. Vince zoekt toenadering tot Ilias, zal hij dat toelaten?

Dirk kan niet doordringen tot Rosa. Het ontploft tussen Angèle en Eddy tijdens zijn verjaardagsfeestje. Christine is furieus. Judith heeft de raad opgevolgd van haar zus, maar dat komt haar nu duur te staan.

Angèle doet haar beklag bij Rosa, terwijl Eddy probeert om zoveel mogelijk van thuis weg te zijn. De schaamte bij Judith is groot. Dirk wil een nieuwe bijeenkomst met de boekenclub organiseren, maar dat ligt moeilijk en hij besluit het anders aan te pakken.

Femke wil een wijnproeverij organiseren, maar Karin is niet enthousiast. Christine moet een idee van Frank de kop indrukken. Judith wil zich excuseren tegenover Dries. Angèle vangt een deel van een belangrijk telefoongesprek op en is helemaal in de wolken.

Viv springt binnen bij Lowie. Vicky heeft een belangrijke vraag voor Silke, maar die krijgt een verontrustend telefoontje uit Italië. Rosa worstelt met haar gevoelens. Christine is teleurgesteld over het engagement van de ouders van haar leerlingen.

Christine doet water in haar wijn en zoekt Frank op. Robin wil een deal sluiten met zijn vader. Thilly haar nachtrust wordt constant onderbroken, maar Viv zorgt voor een oplossing. Dirk heeft een verrassing voor Rosa.

Adil raadt Lowie aan het allemaal wat meer los te laten. Rosa vraagt hetzelfde van Dirk. Nancy lucht haar hart bij haar dochter. Silke neemt afscheid. Tom doet een geste als afleidingsmanoeuvre. Christine krijgt de wind van voren van Adil en schrikt hiervan.

Bob doet Tamara een voorstel, maar ze kan zich er niet in vinden. Christine krijgt slecht nieuws op school. Judith en Dries moeten samen zitten in verband met hun huis. Sam ontvangt een interessante uitnodiging.

Sam moet Angèle naar huis sturen. Nancy wil een goed woordje doen om Dirk te helpen. Peter lucht zijn hart bij Vicky. Christine laat zich van haar beste kant zien, al valt dat niet bij iedereen in goede aarde. Ook Eddy doet zijn best.

Voor Viv vallen er enkele puzzelstukjes op hun plaats. Iemand houdt het reilen en zeilen op de wijngaard in het oog. Vince vraagt Femke om een gunst. Sam wil Christine een koekje van eigen deeg geven. Simonne neemt het heft in eigen handen.

Viv zoekt Adil op en heeft wel een heel speciaal verzoek. Angèle kan haar geluk niet op als ze het laatste nieuws hoort van Sam. Frank steekt Lowie een hart onder de riem. Vicky vraagt de mening van Karin over Peter. Rosa verliest stilaan haar geduld wanneer Dirk met hoofdpijn bij haar komt.

Eddy komt voor een verrassing te staan. De pluk zit erop en dat verdient een feestje. Ook Dries en Judith hebben redenen tot feesten. Christine moet een harde knoop doorhakken. Angèle doet een toegift.

Het schuldgevoel bij Rosa is groot. Sam blijft niet bij de pakken zitten. Dieter krijgt de volle laag van zijn zus en ook Thilly heeft het een en ander te zeggen tegen hem. Voor Eddy is het duidelijk hoe Angèle het spel wil spelen.

Karin en Waldek komen een stuk beter overeen. Sam krijgt hulp uit onverwachte hoek, maar niet iedereen is hiervan onder de indruk. Frank brengt het stoere voordoen van Eddy aan het wankelen. Vicky moet Peter iets belangrijks zeggen.

Christine moet in Sam haar meerdere erkennen en dat valt haar zwaar. Tom voelt het heet worden onder zijn voeten. Dieter loopt langs bij Thilly. Tamara denkt na over haar toekomst en over die van het bedrijf samen met Viv.

Adil geeft zijn vrouw goede raad. Tamara en Viv hebben kleine onenigheden over hoe ze hun zaak willen runnen. Tim voelt dat er iets aan de hand is met Dieter en vraagt hem om afstand te nemen van de zaak rond de moord op Alexander.

Christine heeft enkel oog voor haar eigen problemen. Dieter wordt voor voldongen feiten geplaatst. Sam weet een gevoelige snaar te raken bij Christine. Adil worstelt met een gevoel van falen. Er wordt een drink gegeven in Bar Madam.

Dieter probeert Tim te overtuigen van zijn gelijk. Een telefoongesprek tussen Eddy en Angèle eindigt in ruzie. Tamara en Viv zitten niet op dezelfde golflengte. Nancy wil eens praten met Dieter. Sam heeft de raad van Tim in de wind geslagen.

De planning van Christine draait in de soep en ze beseft dat ze hulp nodig heeft. Lowie inspireert Viv en Tamara die een beetje in de put zitten na de tegenvallende cijfers van hun bedrijf. Marianne krijgt een onvoorziene gast over de vloer.

Zonder concrete bewijzen kunnen Tim en Dieter geen actie ondernemen en net nu stoot Dieter op een interessante piste. Vicky en Vince worden ongeduldig. Christine krijgt steun uit onverwachte hoek. Tamara staat op haar strepen.

Dries zoekt Marianne op. Sam en Christine hebben een pittige woordenwisseling. Karin kan Tom niet bereiken. Viv voelt zich in snelheid gepakt door Tamara en Lowie. Thilly heeft het moeilijk met de relatie van haar zus.

Het wordt Thilly allemaal even te veel. Karin is geschokt. Viv en Tamara lijken elkaar te vinden. Frank spreekt Lowie moed in. Eddy zorgt voor een verzoening tussen Christine en Adil. Vicky en Vince krijgen goed nieuws.

Karin vindt Tom een lafaard. Thilly haalt warme herinneringen op aan haar grote liefde en reikt een helpende hand aan Maité. Dries spreekt zijn vermoeden uit tegen Peter. Viv besluit om Christine te steunen.

Adils enthousiasme is groot wanneer Lowie zijn hulp vraagt. Vince spreekt af met een oude vriend. Bob neemt Judith in vertrouwen over zijn gedachten en gevoelens. De ergernis bij Sam groeit tijdens een oudercomité in Bar Madam.

Peter slaat zichzelf voor het hoofd. Christine staat niet achter het idee van Adil. Vicky en Nancy vinden elkaar. Karin heeft het lastig en het is Waldek die voor een oplossing zorgt. Britney geeft haar papa goede raad.

Karin en Tom maken ruzie. Bob sluit zich meer en meer af. Maité reageert niet enthousiast op het voorstel van Thilly. Er staat Eddy een verrassing te wachten. Vicky voelt zich gekleineerd. Britney en Gaby worden ongeduldig.

Christine zoekt Lowie op en maakt hem iets duidelijk. Tamara wil investeren in VITA en vraagt hetzelfde van Viv. Angèle spreekt af met Rosa en Simonne. Vicky verneemt vervelend nieuws van Peter.

Bob vraagt raad aan Christine. Britney zou graag een studentenjob willen. Viv vraagt tijd om na te denken over het voorstel van Tamara. Tom komt met een bezwaard gemoed thuis. Peter moet een kostuum maken voor Halloween.

Nancy bezoekt Angèle en hoort wat haar plan is. Tom moet Robin iets vertellen. Vince zit in geldnood en wil dat koste wat het kost oplossen; hoever zal hij daarin gaan? Het komt tot een gevecht in Bar Madam.

Peter vindt dat Tom heel laag gevallen is en laat dat duidelijk blijken. Eddy botst op een ruzie tussen Christine en Adil en vliegt uit. Nancy wil nog eens samenkomen met de boekenclub. Robin neemt Karin in vertrouwen.

Tim merkt opnieuw wat vooringenomenheid bij Dieter en dat zorgt voor spanning tussen de twee collega’s. Vicky wil Peter iets vragen. Tamara en Bob besluiten er samen even tussenuit te gaan. Er staat onverwacht bezoek in de Withoeve.

Dries ontvangt een aangetekend schrijven. Waldek vangt spanningen op tussen Vince en Femke. Angèle houdt een drink in Bar Madam en daar kruist ze Eddy. Britney heeft afgesproken met Gaby. Dieter confronteert Maité met haar acties.

Waldek zijn besluit staat vast en hij vindt een medestander in Karin. Simonne steekt Tom een hart onder de riem. Een discussie tussen Christine en Eddy heeft drastische gevolgen. Nancy is haar nieuwsgierige zelve als Britney terug thuiskomt.

Maité brengt een bezoekje aan Nancy. Femke heeft een moeilijke taak te volbrengen. Christine heeft het lastig aan de vooravond van 1 november. Silke, Niels en Viv gaan feesten. Gevoelens van pijn en woede overvallen Eddy.

Tamara, Bob en Leo genieten van hun vakantie, maar Tamara kan het thuisfront niet helemaal loslaten. Lowie haalt herinneringen op aan Paulien. Eddy en Vince vinden elkaar in hun miserie. Karin heeft een spoedvergadering samengeroepen bij Feniks.

Dieter begint te beseffen dat Maité een gevaar kan betekenen voor diegene die hij lief heeft. Bob merkt dat Tamara zich niet houdt aan eerder gemaakte afspraken. Het is mannenavond in Bar Madam, tot er een groepje vrouwen arriveert.

Britney neemt Femke in vertrouwen. Adil duldt geen kritiek van zijn vrouw. Maité laat zich niet kennen. Rosa maant Nancy aan om niet in haar boosheid te blijven hangen. Bob en Tamara zijn terug thuis en voor Bob is het allemaal duidelijk geworden.

Voor Bob zijn z’n prioriteiten duidelijk, maar hoe denkt Tamara daarover? Marianne heeft het moeilijk om haar gevoelens onder woorden te brengen. Thilly neemt het op voor Maité. Tim is zwaar ontgoocheld in Dieter.

Femke neemt een beslissing waarmee Karin het niet eens is. Dries probeert in een lopende zaak de schade te beperken. De frustraties groeien bij Tim. Thilly heeft een afspraak met Judith. De vastberadenheid van Marianne is groot.

Tamara heeft het lastig. Dries ergert zich aan de houding van Tom en Waldek krijgt het op zijn zenuwen van Karin. Maité voelt zich in het nauw gedreven en gaat over tot een drieste actie. De kantoorruimte naast het advocatenkantoor wordt opnieuw verhuurd.

Judith heeft de handen vol op haar werk. Tim moet een moeilijke keuze maken. Tom lijkt zich te hebben herpakt. Adil voelt zich schuldig en probeert het goed te maken. Ilias krijgt het aan de stok met een paar klanten in Bar Madam.

Tijdens een vergadering bij Feniks toont Karin een grote onredelijkheid. Eddy en Vince hebben iets te vieren. Maité vraag Judith om een gunst. Christine vindt de aanpak van Adil maar niets. Marianne krijgt bezoek over de vloer.

Nancy vindt het niet leuk om te moeten liegen tegen haar dochter. De twijfel slaat Tim om het hart. Tamara en Viv krijgen goed nieuws te horen. Ilias wil eindelijk nog eens genieten. Dries stoomt zijn cliënt klaar voor het nakende proces.

Tom maakt een aantal dingen duidelijk aan Marianne. Rosa ontdekt waar Nancy mee in haar maag zit. Karin heeft moeite om de controle los te laten. Dieter krijgt tegengesteld advies en weet niet wat hij moet doen. Adil en Christine plannen een fijne namiddag samen.

Niels en Viv vangen een eenzame ziel op. Het wordt duidelijk dat Karin haar streken nog niet verloren is. Peter krijgt een verrassend telefoontje. Het uitje van Adil en Christine dreigt in het water te vallen.

Rosa verjaart en Karin haalt daar haar voordeel uit. De opening van VITA Puur komt dichterbij en het belooft een race tegen de tijd te worden. Tom trekt voorbarige conclusies die nare gevolgen hebben. Vince verneemt minder fijn nieuws en is bezorgd.

Het gaat steeds meer de verkeerde kant uit met Ilias. Waldek is kwaad op Femke. De opening van VITA Puur verloopt niet zonder incidenten en ondertussen krijgt Dieter ook slecht nieuws op het politiekantoor.

Vince en Vicky hebben het over de situatie van hun zoon. Karin spelt Tom de les. Lowie rept zich naar het ziekenhuis met Polly en ook Waldek heeft een dokter nodig. Nancy wordt verrast met een boeket bloemen. Tamara is razend kwaad.

ancy weet niet goed wat ze moet aanvangen met het voorstel van Eddy en vraagt raad aan Rosa. Sam is heel duidelijk tegen Ilias. Na een uitbrander van Viv breekt Tamara helemaal. Lowie zet Bob kwaad op zijn plaats.

Tamara focust zich op haar werk. Ilias verliest zichzelf helemaal en dat komt Vicky duur te staan. Karin en Femke staan als kemphanen tegenover elkaar. Bob heeft zich goed voorbereid op een gesprek met Tamara. Eddy wordt verblind door liefde.

Terwijl Tamara haar hart lucht bij Lowie, zegt Bob aan Judith dat hij duidelijkheid wil. Simonne krijgt een leuke bedanking. Viv roept Tamara op het matje na een grote fout die ze gemaakt heeft. Nancy is de kluts kwijt en zoekt hulp, maar dan staat Dieter net bij haar.

Marianne is aangedaan door nieuws dat ze verneemt van Dries. Tamara heeft voor zichzelf een knoop doorgehakt. Peter krijgt een verontrustend telefoontje. Dieter krijgt een helpende hand aangereikt.

De relatie tussen Vicky en Peter komt onder enorme druk te staan. Waldek is blij dat hij iets om handen heeft. Marianne onderneemt actie en gaat op zoek naar Peter. Eddy schopt wild in het rond en dat zullen Sam, Simonne en Dieter geweten hebben. Adil beseft dat hij de zaken anders moet beginnen aanpakken.

Eddy krijgt het hard te verduren van Frank. Gelukkig kan hij op de steun van Vince rekenen. Vicky wil de goede vrede bewaren, maar moet daar serieus veel moeite voor doen. En dan stort haar wereld in. Waldek ligt plots heel goed in de markt bij de vrouwen.

De lijdensweg van Peter is nog niet gedaan. Marianne komt met goed nieuws voor haar advocaten. Rosa vindt dat Nancy eindelijk eens moet uitmaken wat ze wil. Een ongewenste gast duikt op in de Withoeve.

Vicky heeft het moeilijk en ze is niet de enige. Peter blijft hangen in zijn boosheid en verdriet. Frank confronteert Marianne met alle miserie die zij heeft aangericht. Femke komt tot een nare ontdekking. Laat Karin zich van haar jaloerse kant zien?

Dieter heeft enorm veel spijt van wat er gebeurd is. Viv krijgt hulp uit onverwachte hoek. Bij Tamara lijkt de twijfel gaan liggen. Dries en Marianne oefenen opnieuw hun strategie voor het nakende proces.

Vicky blijft niet bij de pakken zitten. Het besluit van Tamara staat vast. Eddy en Vince leggen het bij. De mysterieuze kant van Karin komt even boven. Nancy en Dieter lijken op de goede weg, tot Thilly zich weer moeit.

Marianne apprecieert de betutteling van haar zoon allerminst. Thilly blijft overtuigd van haar gelijk, maar Christine kan haar beweegredenen doorprikken. Dries biedt Tamara een luisterend oor. Viv krijgt de nodige afleiding in VITA. Bob neemt een gewaagde beslissing.

Frank spuwt zijn gal tegen Peter, maar die blijkt op dezelfde golflengte te zitten als hij. Femke hoort nieuws dat ze amper kan geloven. Karin zoekt antwoorden op haar vragen bij Rosa. Dries spelt Tom de les.

Het wordt een belangrijke dag voor Marianne met een onverwachte afloop. De ontreddering bij Tamara is groot. Lowie ontvangt bedreigingen aan zijn adres. Silke is enorm aangedaan. Dieter komt eindelijk tot rust.

Bob speelt het spel hard en Tamara werkt haar frustraties uit in VITA. Judith heeft haar handen vol op het werk. Tom en Dries maken zich ongerust over Marianne. Zullen Nancy en Dieter elkaar nog terugvinden na alles wat er gebeurd is?

Dries vreest geen hulp te kunnen bieden aan het probleem van Tamara. Christine is bezorgd over Thilly en wil een ‘girls night’ organiseren. Zowel Tamara als Karin moeten hun verontschuldigingen aanbieden. Febe heeft een speciaal verzoek voor Vince.

Lowie vraagt Peter om hulp. Judith wil van Bob weten wat hij tracht te bereiken met zijn acties. Net op dat moment besluit Tamara in de tegenaanval te gaan. Niels laat Karin weten dat hij tijdelijk stopt met werken bij Feniks. Judith zoekt Dries op.

Christine amuseert zich met Thilly, terwijl Adil net tijd met haar mist. Tom moet zijn ongelijk toegeven. Vicky vliegt uit tegen Nancy. De situatie tussen Tamara en Bob loopt verder uit de hand. Femke is allesbehalve blij met de laatste stunt van Karin.

Vince behoedt Vicky voor ernstige gevolgen. Nancy wil even gerust gelaten worden door Dieter. Viv is bezig aan een grote opdracht. Een maretak zorgt voor enkele verrassende uitspattingen. Karin wordt op haar plaats gezet door iemand waarvan ze het niet verwacht had.

Simonne vindt dat Frank veel te ver is gegaan. Marianne vraagt een gunst aan Nancy. Die zit met haar hoofd bij een heel andere historie. Het wordt een moeilijke dag voor Vince, met een onverwacht einde. Viv stelt zich vragen bij het gedrag van Tamara.

Christine heeft een duidelijk doel voor ogen. De frustraties groeien Tamara boven het hoofd. Nancy doet Dieter een voorstel. Simonne draagt de gevolgen van Franks gedrag en daar is ze niet mee gediend. Tom zoekt toenadering tot Karin.

Tamara gooit het roer helemaal om en loopt langs bij VITA; ze begint ook terug te werken bij Feniks. Tim geeft zijn collega wat goede raad. Dries moet met lede ogen toezien hoe de sfeer op kantoor onder nul zakt.

Nancy wordt met beide voeten terug op de grond gezet. Bob wil graag een ernstig gesprek voeren met Tamara, maar zij ziet dat niet zitten. Adil confronteert Christine met zijn bevindingen. Frank besluit om Simonne te verrassen, maar ze komt niet naar huis.

Tom is razend kwaad op zijn collega. Marianne hoopt op een rustige kerst. Eddy vindt dat Tom een lesje verdient. Christine geeft Bob raad in verband met Tamara. Dieter verliest even alle redelijkheid tegenover zijn vrouw.

Nancy neemt het op voor Marianne. Thilly helpt Christine om haar twijfels weg te laten ebben. Dries maakt Tom duidelijk dat hij dringend aan zelfreflectie moet doen. Eddy en Frank hebben een missie, maar zoals steeds is het de vraag welke gevolgen deze zal kennen.

Christine zit helemaal in de knoop met zichzelf. Vince voelt zich eenzaam en hij is niet de enige. Marianne had zich de kerstdagen anders voorgesteld. Viv wordt verrast op het werk. Simonne krijgt verontrustend nieuws te horen.

De vastberadenheid van Eddy is groot. Simonne beseft dat ze voor een moeilijke periode staat. Het schuldgevoel van Tom dikt aan. Femke stoort zich meer en meer aan Karin. Vince staat plots oog in oog met een oude bekende.

Femke verrast Rosa met een feit over Waldek waarvan ze nog geen weet had. Robin lijkt aan zijn vaders eerlijkheid te twijfelen. Bob excuseert zich tegenover Lowie. Viv stort haar hart uit bij Sam. Adil is niet blij wanneer Christine hun quality time blijkt vergeten te zijn.

Robin zit slecht in zijn vel. Sam biedt Viv hulp aan. Vince zint hoe langer hoe meer op wraak. Tom wordt geraakt door troostende woorden van Karin en beseft dat hij actie moet ondernemen. Christine werkt op de zenuwen van Sam.

De laatste zet van Karin wordt niet geapprecieerd in de Withoeve. Rosa maakt Simonne duidelijk dat ze er niet alleen voor staat. Tom laat zich volledig gaan en ziet bijna zijn droom uitkomen. Het nieuwe jaar brengt al direct enkele verrassende wendingen met zich mee.

Waldek is op zoek naar antwoorden. Een nieuw jaar, een nieuw hoofdstuk voor Bob en Tamara. Tim leidt Sam af van haar werk. Tom dwingt Karin om eerlijk te zijn tegen hem. De wraak van Vince heeft een zoete nasmaak.

Robin heeft het moeilijk. Waldek voelt Vince aan de tand en probeert zo iets meer te weten te komen. Lowie geraakt aan de praat met een vrouw die hij tegen het lijf loopt tijdens een wandeling met Polly. Britney krijgt een compliment.

Karin vraagt Marianne om een gunst. Dries neemt een belangrijke beslissing. Bob en Leo vallen binnen bij Adil voor een playdate. Tamara daagt Lowie uit om een stap vooruit te zetten, terwijl ze zelf door Viv met haar neus op de feiten wordt gedrukt wat VITA betreft.

Karin krijgt steun uit onverwachte hoek. Dries ontvangt een heel aanlokkelijk voorstel. Waldek huilt uit bij Rosa, maar opgeven staat niet in zijn woordenboek. Lowie heeft de uitdaging van Tamara aanvaard. Marianne steunt haar zoon ten volle.

Lowie moet zijn excuses aanbieden aan zijn date. Bob wordt geconfronteerd met iets dat hij niet verwacht had. Judith wil Dries verrassen. Waldek gaat zo op in zijn onderzoek dat hij nog amper aan slapen toekomt.

Tamara verliest zich helemaal in haar werk. Bob neemt Christine in vertrouwen. Tim en Dieter bijten zich vast in hun nieuwe zaak en hebben een eerste verdachte op het oog. Simonne verzet haar zinnen met Rosa.

Viv en Tamara staan verder van elkaar dan ooit tevoren. Thilly neemt het heft in eigen handen om haar zus te helpen. Karin besluit alle miserie achter zich te laten en zich eens goed te amuseren. Er wordt een lugubere ontdekking gedaan.

Bob uit zijn gevoelens bij Adil en Christine. Femke maakt zich zorgen over Feniks. De resultaten van het onderzoek maken dat er schot komt in de zaak bij Tim en Dieter. Silke en Niels wedijveren nog steeds voor de aandacht van Cédric.

Viv en Tamara leven op gespannen voet. Bij Feniks moeten ze beginnen nadenken over een nieuwe strategie om hun zaak te redden. Britney wordt verrast in het ziekenhuis. Judith krijgt niet het gewenste resultaat van haar acties.

Tamara is een luisterend oor voor Dries, maar schrikt van wat hij te zeggen heeft. Cédric heeft enkel oog voor Silke, tot frustratie van Viv. Bob roept Lowie tot de orde; hoeveel mensen wil hij nog kwetsen? Christine komt in een hachelijke situatie terecht. Vince moet iets opbiechten.

Er staat Eddy een verrassing te wachten wanneer hij thuiskomt. Dieter gelooft niet wat Vince hem vertelt. Leo werd niet afgehaald op school door Bob. Viv heeft het moeilijk. Femke verneemt minder fijn nieuws.

De ongerustheid van Tamara groeit. Rosa denkt dat Simonne haar kans moet wagen, maar Simonne twijfelt. Judith is er in het ziekenhuis niet bij met haar gedachten. Dries reageert zijn frustraties af op het werk. Femke sluit een hoofdstuk af.

Rosa is bezorgd om Waldek. Femke krijgt een bizarre vraag voorgeschoteld. Tamara wordt door Christine terechtgewezen en ook Viv confronteert Tamara met haar standpunt. Dieter pakt Vince hard aan. Het wordt gezellig in Bar Madam.

Judith blijft koppig, tot frustratie van Thilly. Bob stelt Viv gerust. Het onderzoek rond Sofia kan afgesloten worden; ze kennen de waarheid. Eddy bedreigt Tom. Karin kijkt naar het grotere geheel voor Feniks en dat wordt niet door iedereen gesmaakt. Vince moet iets bekennen.

Nancy entertaint de klanten in de Withoeve. Britney gaat graag werken. Judith stort haar hart uit bij Femke, terwijl Tamara hetzelfde doet bij Lowie. Dieter beseft dat zijn gedrag de laatste weken allesbehalve professioneel was en wil dat rechtzetten.

Waldek is nog altijd misnoegd over de aanpak van Karin. Christine heeft wel een heel speciale vraag voor Adil. Simonne ventileert tegen Rosa over de houding van Frank. Judith krijgt hulp van een collega. Dries zegt Tom eens flink de waarheid.

Tom en Judith slaan de handen in elkaar om iets belangrijk gedaan te krijgen. Karin is enthousiast over haar laatste zet, maar wil toch nog iets extra ondernemen. Niels heeft gedaan met de examens en wil gaan feesten. Dries klopt aangedaan aan bij Tamara.

Tamara maakt schoon schip met Viv. Er hangen spanningen tussen Christine en Adil, en Christine vraagt raad aan Thilly. Frank reageert zijn gemoed af op Eddy en dat pikt die laatste niet. Tim en Sam worden aangesproken op Hannah haar gedrag. Vince is razend op Karin.

Sam en Tim zijn het niet eens met elkaar. Viv laat zich van haar harde kant zien en viert haar overwinning met iemand heel onverwacht. Christine wil een speciaal avondje doorbrengen met Adil. De impact van Karins daden is groot.

Zal Judith eindelijk de goede raad van haar zus en Sam toepassen? Eddy komt tot een pijnlijk besef en is ongerust. Tussen Viv en Lowie ontploft het helemaal; Viv is woedend. Simonne krijgt goed nieuws. De emoties worden Femke teveel.

Peter helpt Femke. Judith is in alle staten bij haar thuiskomst. Nancy heeft zich vastgebeten in haar nieuwe hobby. Lowie brengt Frank een bezoekje. Alle problemen van Tamara lijken van de baan. Adil confronteert Christine met zijn theorie.

Femke is niet enthousiast over de nieuwe hobby van Nancy. Het wordt Dries niet gemakkelijk gemaakt. Karin heeft het gehad met het gedrag van Femke, maar lijkt aan het kortste eind te trekken tegenover Waldek en Rosa. Een gekwetste Viv onderneemt actie om Lowie een hak te zetten.

Dieter krijgt af te rekenen met zijn kwade zus. Nancy moet toegeven dat ze hulp nodig heeft en krijgt deze niet van haar man. Het ongenoegen van Abel is groot wanneer hij afgewezen wordt. Marianne komt in het ziekenhuis terecht.

Christine worstelt met een ferme kater. Karin voelt zich niet meer welkom bij Feniks. Lowie weigert de hulp van Dries en dat heeft zo zijn gevolgen. Femke besluit haar moed bij elkaar te rapen. Gaby is de redder in nood van Nancy.

Thilly zet haar zus op haar plaats. Tamara maant Lowie aan om zijn kinderachtig gedrag achterwege te laten. Viv beseft dat ze het anders moet aanpakken en daar mag ze iemand speciaal voor bedanken. Karin heeft nieuws dat inslaat als een bom voor haar collega’s.

Femke probeert te helpen en maakt daarbij een fout. De eerste werkdag staat voor de deur bij Simonne. De reacties op Nancy’s filmpje bezorgen haar een gelukzalig gevoel, maar bij Dieter overheerst eerder de bezorgdheid. Christine en Adil hebben de zoveelste ruzie en ze zet hem voor blok.

Marianne krijgt de wind van voren en zij is niet de enige die botweg afgeduwd wordt. De acties van Christine kennen serieuze gevolgen. Frank wil Simonne verrassen. De onduidelijke toekomst van Feniks zorgt voor kopzorgen.

Tom zet Dries voor voldongen feiten. Sam probeert Adil iets duidelijk te maken. Christine zal haar mening over Adil misschien toch moeten herzien. Karin heeft een duidelijk doel voor ogen. Een onaangename ontdekking doet Tom uit zijn krammen schieten.

Gaby heeft zijn handen vol met de carrière van Nancy. Niels krijgt goed nieuws te horen. Sam en Tim zijn het oneens. Bob botst op een ruzie tussen Tamara en Viv en kan het niet laten om venijnig uit te halen.

Nancy polst bij haar dochter naar haar liefdesleven. Lowie en Peter hebben een belangrijke meeting. Christine moet Thilly iets opbiechten. Tom en Marianne keren terug van de rechtbank met nieuws. Adil wil Sam bedanken voor haar goede raad.

Christine is alle ruzie moe en vliegt uit tegen Bob. Ook Tamara ergert zich blauw aan hem. Dries doet een minder fijne ontdekking. Tim heeft romantische plannen voor Valentijn, maar hij krijgt Sam niet direct mee. Thilly zoekt Adil op. Nancy ontvangt een speciaal bericht.

Terwijl Nancy haar dochter goede raad geeft, krijgt ze er ook zelf van haar wederhelft. Viv wil de singles in de bloemetjes zetten met Valentijn. Waldek vermoedt dat Rosa weer iets voor hem voelt. Karin krijgt een voordeel in de schoot geworpen.

Het is Valentijn, maar die verloopt niet voor alle koppels zo positief, en Frank is het zelfs helemaal vergeten. Emma krijgt goed nieuws te horen. Christine komt met behulp van Thilly tot een heel belangrijk inzicht.

Christine krijgt telefoon van Bob. Niels en Silke zijn gaan feesten en het liep voor de ene al wat vlotter dan voor de andere. Sam biecht Tim iets op. Emma wordt door haar mentor begeleid op de eerste dag van haar nieuwe job. Lowie probeert Tamara gerust te stellen in verband met Leo.

Silke maakt nogal vreemde keuzes. Britney wordt geconfronteerd met harde beelden. Eddy zit in zak en as. Rosa neemt de shift van Tamara over. Dries maakt zijn standpunt duidelijk tegenover Karin. Nancy en Rosa zijn zich aan het amuseren wanneer het noodlot toeslaat.

De eerste werkdag van Emma hangt in haar lijf. Jaan heeft een nachtmerrie gehad. Tom valt binnen bij Karin. Christine verliest heel even de controle over zichzelf. Dieter is verontwaardigd over de laatste theorie van zijn vrouw.

Een bezoek van Adil bij Christine loopt helemaal uit de hand. Tamara heeft weinig oren naar het verhaal van Bob en dreigt zelfs om stappen te ondernemen. Marianne is in shock na het nieuws dat ze verneemt van Tom. In de Withoeve is een ongemakkelijk etentje aan de gang.

Tom heeft een afspraak met Lowie. Dries daagt Karin uit met een nogal interessante hoofdprijs. Nancy’s overdreven gedrag zorgt bijna voor problemen. Tamara krijgt bezoek van Christine. Bob moet op controle in het ziekenhuis.

Femke vangt haar zusje op. Karin belt met een mysterieuze nieuwe potentiële klant. Sam wil haar leven een andere richting geven. Adil stort zijn hart uit bij Lowie, terwijl Bob bij Tamara aan de deur staat.

Vince krijgt goed nieuws dat Eddy meteen wat tempert. Dries staat op ontploffen wanneer hij de laatste zet van Karin ontdekt. Judith is eerlijk en laat in haar kaarten kijken. Christine en Adil lijken eindelijk op een goed gesprek af te stevenen.

Peter maakt Vince ongerust en onzeker. Dries eist respect van Karin, maar die speelt het hard. Lowie gaat akkoord met het plan van Tamara. Gaby doet zich stoer voor en daar is Silke niet ongevoelig voor. Christine moet en zal Adil confronteren.

Nancy maakt zich zorgen over haar dochter, maar gelukkig kan Dieter haar tot rede brengen. Frank moet zijn belofte tegenover Simonne breken. Tom reikt Peter de hand, maar zal deze laatste het aannemen?

Christine en Adil beslissen om met hun zoon te praten. Simonne moet Frank de les spellen. Lowie wil zijn ruzie met Bob uitklaren. Femke probeert Vince op te beuren. Sam voelt zich onder druk gezet door Tim. Tom en Judith hebben een date.

Het wordt Vince niet gemakkelijk gemaakt op zijn eerste echte werkdag. Bob staat plots bij Christine op school, waarop Christine naar Tamara stapt. Tom verrast Judith op het werk met een romantisch gebaar. Simonne maakt zich zorgen over Sam. Karin is allesbehalve onder de indruk van de dreigementen die ze ontvangt.

Emma heeft zich belachelijk gemaakt. Eddy zit al veel te lang alleen en heeft nood aan actie; hij zoekt zijn partner in crime op. Dries brengt Marianne een bezoekje, maar wordt daar op zijn plaats gezet. Judith is bezorgd over Bob. Opeens staan er ambulanciers in Bar Madam.

Lowie en Waldek proberen een razende Adil tot inzicht te brengen. Er zijn steeds meer spanningen ten huize Bomans. Sam verzwijgt iets voor Tim. Vince vertrekt met een bang hartje naar het werk. Gaby kampt met een serieus schuldgevoel.

Door zijn kwaadheid veroorzaakt Cédric bijna een ongeval. Karin lijkt onder de indruk van de houding van Dries. De eenzaamheid slaat Eddy om het hart. Tamara wil alle miserie vergeten. Frank doet Simonne een belofte. De plannen van Tom worden onverwachts verstoord.

Simonne lucht haar hart bij Sam en krijgt zelf een harde waarheid te horen. Lowie en Tamara slaan de handen in elkaar, net zoals Adil en Christine. Emma roept Cédric op het matje. Vince nodigt zijn collega uit om samen iets te drinken. Marianne ziet haar zoon te weinig.

Niels moedigt Femke aan om terug te beginnen daten. Gaby probeert zijn fouten recht te zetten. Bob zakt in elkaar bij VITA. Tim twijfelt over de keuzes die Sam maakt. Frank en Eddy gaan op de lappen en dat leidt tot een verrassende wending.

Adil zet een moeilijke stap richting Thilly en hoopt op haar hulp. Nancy praat met haar dochter over haar liefdesleven. Christine wordt op de vingers getikt. Marianne is het leven op hotel kotsbeu en laat dit merken aan Tom.

De jaloezie komt boven bij Frank. Nancy neemt zich voor om het juiste te doen. Bob moet naar het ziekenhuis en komt daar een oude bekende tegen. Thilly maakt zich zorgen over Christine en ze is lang niet de enige.

Bob heeft een duidelijk toekomstplan voor ogen en zoekt Femke op. Judith zet Tom met zijn beide voeten weer op de grond. Dries begrijpt niets van het gedrag van Karin. Viv verdrinkt in het werk. Adil wil actie ondernemen en dat wordt hem niet in dank afgenomen.

Marianne werkt Tom enorm op de zenuwen. Bob geniet van een dagje uit met als getuige Christine … en zij is niet zo blij. Rosa heeft een kwetsbaar momentje bij Simonne. Vince moet voor de rechter verschijnen. Emma vertrouwt Cédric niet.

Karin moet alweer een afwijzing verwerken. Bob vraagt Viv om een gunst. In tegenstelling tot Tim, is Thilly blij met de nieuwe plannen van Sam. Rosa en Frank dagen elkaar uit. Judith confronteert Christine met haar laatste zet.

De houding van Bob is zorgwekkend. Tim beseft dat hij iets goed te maken heeft. Tom heeft goed nieuws voor Marianne. Rosa en Simonne amuseren zich weer kostelijk samen. Christine zoekt Bob op en dat laat zijn sporen na.

Vince kan Femke niet genoeg bedanken voor wat ze allemaal voor hem gedaan heeft. Adil laat niet meer over zich heenlopen en onderneemt actie. Judith biedt Bob een luisterend oor aan. Nancy merkt op dat Femke enorm goedgezind is. Bob vraagt advies aan Dries.

Christine beseft dat ze te ver is gegaan en excuseert zich; daarna zoekt ze Thilly op en breekt ze helemaal. Karin spreekt Bob aan over zijn probleem. Rosa wil verandering brengen in de conditie van Frank. Waldek wil van Adil weten wat zijn plan is.

Lowie en Dries geven dezelfde raad aan Tamara. Thilly waarschuwt Emma voor Robin. Christine neemt contact op met Adil. Nancy is enthousiast over de date van Femke. Rosa lijkt te slagen in haar opzet om Frank meer te doen bewegen.

Thilly verneemt wat Adil van plan is en is het daar niet mee eens. Bob lijkt alsnog voor zijn droom te gaan. Tamara reageert sceptisch wanneer Christine voor haar neus staat. De date van Femke eindigt niet zoals ze verwacht had.

Christine zoekt Adil op. Vince kijkt uit naar zijn dagje samen met zijn dochter. Simonne lucht opnieuw haar hart bij Sam. Lowie geeft Tamara ongelijk. Op spoed krijgt Abel te maken met een flirterige patiënt. Rosa doet Frank zweten.

Sam is helemaal van de kaart. Bob neemt Viv in vertrouwen en zij vindt dat Tamara Bobs droom onterecht in de weg staat. Daarnaast zoekt hij ook Peter op voor een belangrijke kwestie. Simonne hoort harde woorden en stort in.

Frank weet niet meer hoe hij zich moet gedragen. Christine lijkt zich herpakt te hebben en er volgt zelfs een rustig gesprek met Adil. Tamara wordt op het matje geroepen in verband met haar houding tegenover Bob. Judith helpt Tom verhuizen. De frustraties groeien bij Femke.

Bob maakt een videoboodschap voor Tamara; ondertussen huilt Tamara uit bij Lowie. Emma en Thilly plagen Judith met de verhuis. Het wordt een drukke ongewone dag in de Withoeve. Rosa wijst Waldek de deur. Robin en Emma gaan samen voetballen.

Christine is niet van plan zich zomaar te laten afschepen en dat heeft zware gevolgen. Thilly vertelt Emma de waarheid over Robin. Vince overtuigt Femke om haar date nog een kans te geven. Cédric krijgt een alarmerend bericht. Judith gaat op zoek naar zekerheid.

Emma wil de waarheid achterhalen en gaat met Silke praten. Ook Femke vraagt haar date om eerlijk te zijn. Judith ontvangt een vordering van Karin. Simonne heeft een nogal ongewone oplossing voor haar problemen met Frank. Een confrontatie tussen Bob en Christine loopt helemaal uit de hand.

Iedereen is zwaar onder de indruk van de gebeurtenissen. Abel zet een patiënt onder druk. Tamara ontvangt een vreemd bericht. Britney kan een troostende schouder gebruiken. Tim en Dieter hebben hun handen vol.

Karin krijgt een belangrijke opdracht binnen en dat is niet naar de zin van Dries. Femke vraagt raad aan Niels. Sunny reageert gepikeerd op enkele moeilijke vragen van Vince. Adil zet zijn beste beentje voor, maar of dat zal helpen is nog maar de vraag.

Femke zit met een personeelstekort en daar moet ze dringend een oplossing voor vinden. Karin passeert bij Tom voor wat leedvermaak. Viv krijgt een belangrijk telefoontje. Een uitgaansavond van Silke eindigt vroegtijdig. Judith heeft het moeilijk om haar gedachten te verzetten.

Dries worstelt met zijn geweten. Viv krijgt de wind van voren van Tamara en stort helemaal in. Sunny wil Vince in vertrouwen nemen. Christine doet haar plannen uit de doeken tegen Thilly. Simonne en Frank zitten met de handen in het haar.

Femke is op zoek naar antwoorden. Peter ontvangt een nieuwe cliënt. Dries komt tot inzicht door toedoen van Tamara. Femke uit haar frustraties over haar moeder bij Adil. Tim legt Sam, die moet studeren, in de watten.

Frank is er niet bij met zijn gedachten. Tussen Tim en Sam zit de sfeer goed. Judith wordt geconfronteerd met Abel die haar iets wil zeggen. Femke hoopt dat haar moeder geleerd heeft uit haar fouten en neemt zelf ook het heft in eigen handen.

De bezorgdheid steekt opnieuw de kop op bij Nancy. Eddy steekt Frank een hart onder de riem en Christine staat niet open voor advies. Britney is tot over haar oren verliefd. Lowie valt uit tegen Dries en Emma doet een vreemde ontdekking.

Simonne en Frank hebben een gezellige avond. Judith loopt weg van haar eigen doemgedachten, wat dan weer zorgt voor ongerustheid bij Femke. Lowie weet met zichzelf geen blijf en spuwt zijn gal tegen Viv. Nancy zorgt voor gênante momenten voor Britney.

Emma heeft meer nood aan ontspanning. Zal Lowie naar de goede raad van Dries luisteren? Simonne begrijpt Frank niet meer. Adil krijgt de politie over de vloer. Het komt tot een enorme discussie tussen Nancy en haar dochter en die kent grote gevolgen.

Judith stort in bij Tom. Silke en Viv zijn het oneens met elkaar. Nancy wordt niet gehoord door Dieter en zoekt een andere medestander. Rosa en Simonne hebben de handen in elkaar geslagen om Frank tot actie te laten overgaan.

Sam speelt haar nervositeit zo goed mogelijk weg. Dries probeert Tamara iets duidelijk te maken. Femke doet Abel een voorstel. Christine is in alle staten. Tom lucht zijn hart bij Peter. De frustratie groeit Viv boven het hoofd.

Vince doet zijn beklag aan Sunny over een vraag die Femke hem gesteld heeft. Een bezorgde Nancy onderneemt actie. Christine wordt gecharmeerd door iemand waarvan ze het niet verwacht had. De teleurstelling van Sunny is groot wanneer hij binnenstapt in Bar Madam.

Simonne en Sam kennen allebei slapeloze nachten. Dieter waarschuwt Nancy voor de gevolgen van haar daden, maar ze loopt boos weg. Emma botst op straat op Robin, die zich in een hachelijke positie bevindt. Viv breekt wanneer ze Lowie ziet.

Eddy heeft goesting om te feesten. Tom en Karin leggen elkaar het vuur aan de schenen. Thilly amuseert zich met het liefdesleven van Niels, dat zich voor haar ogen afspeelt. Sam krijgt goede raad uit onverwachte hoek.

Nancy krijgt enkele harde waarheden te horen en die laten haar niet onberoerd. Judith maakt zich enorme zorgen en dat is niet over haar rechtszaak. Dries wil Tamara iets duidelijk maken. Peter geeft Lowie een fikse uitbrander. Een schuldgevoel overvalt Tom.

Silke heeft dringend geld nodig. Tamara uit haar bezorgdheid tegenover Lowie, maar wordt botweg afgewimpeld. Rosa sleurt Simonne mee op een dubbeldate die een ongewone afloop kent. Nancy doet een poging om het bij te leggen met haar dochter.

Lowie vraagt Silke om hulp. Dieter vraagt aan Nancy om twee keer na te denken vooraleer ze stappen zet. Tamara kent een moeilijk moment op het werk. Tom beseft dat hij meer tijd moet spenderen met Robin.

Er ontstaat commotie in de klas van Sam. Abel vertelt Nancy zijn levensverhaal. Christine is druk in de weer wanneer Adil Jaan komt afzetten. Viv verzuipt in het werk bij VITA en dan komt het ook nog eens tot een confrontatie met Silke. Simonne laat Sam duidelijk merken wat ze wil.

Sam heeft voor zichzelf een belangrijke beslissing genomen. Vince krijgt last van extra stress. Dries helpt Tamara ontspannen. Marianne steekt Judith een hart onder de riem, terwijl Thilly haar net meer onder druk zet. Thilly vreest dat Christine te hard van stapel loopt.

Viv stelt zich kwetsbaar op tegenover Lowie en dat baart Emma zorgen. Het is een belangrijke dag voor Judith. Nancy beseft stilaan dat ze verkeerd bezig is en ook Femke moet zich excuseren. Een moeilijk gesprek doet Simonne beseffen wat het probleem is tussen haar en Frank.

Vince lucht zijn hart bij Femke. Tamara wordt op het matje geroepen bij Feniks. Silke staat achter met het betalen van haar huur. Simonne maakt een mentale switch en beleeft een fijne avond die heel verrassend uitdraait. Lowie zoekt steun bij een onverwacht persoon.

Thilly neemt een drastische beslissing. Abel komt bij Nancy met een heel aparte vraag. Emma blijft sceptisch bij de houding van Viv. Adil is woedend na een verrassende ontdekking die hij deed. Peter moet zich excuseren bij Lowie.

Dries krijgt een gefrustreerde Karin voor zich. Sam zoekt raad bij Thilly. Abel heeft een cadeautje mee voor Britney. Het verjaardagsfeestje van Emma is plezant, tot Lowie arriveert. Het schuldgevoel van Tamara groeit.

Frank komt tot een bijzonder besef en moet Rosa daarvoor bedanken. Er hangt een onvoorziene gast rond in de keuken van Sam. Lowie heeft het moeilijk en maakt fouten op het werk. Adil wordt door Waldek opgebeurd.

Tom en Karin doen hun best om Robin te doen babbelen, elk op hun eigen manier en dat zorgt voor strubbelingen. Sam wil Therese helpen. Vince voelt zich enorm vernederd en vindt een luisterend oor bij zijn maat. Femke krijgt nogal irritant volk over de vloer in de Withoeve.

Sunny en Vince komen te weten wie de promotie heeft gekregen. Waldek spelt Adil de les en ook Peter krijgt een preek te horen. Met Lowie gaat het van kwaad naar erger. Judith raadt Tom aan geduld te hebben met zijn zoon.

Christine haar onhandigheid speelt op. Rosa en Simonne delen de bezorgdheid van Frank over Lowie niet. Kan Tom Robin eindelijk doen praten? Sunny reageert nogal defensief tegenover Sam. Femke zet Karin op haar plaats. Vince krijgt een belangrijk telefoontje. Britney moet Abel iets bekennen.

Femke wordt verrast met een ontbijt. Judith voelt zich machteloos en wil zo graag meer doen om Tom te helpen. Emma geeft haar een idee. Sunny probeert zijn teleurstelling weg te steken. Eddy loopt met zijn hoofd in de wolken.

Eddy wordt afgewezen en zoekt elders troost. Emma en Niels leggen hun bevindingen samen en komen tot minder fijne conclusies. Karin krijgt het deksel op de neus. Abel praat met Nancy over zijn plannen met Britney.

Britney voelt zich niet goed. De zenuwen spelen Vince enorm parten. Cédric heeft goede raad voor Emma, maar zal ze deze opvolgen als Viv voor haar staat? Tom krijgt de politie over de vloer. Peter zoekt Lowie op.

Therese zet haar beste beentje voor in de klas. Tim doet Sam een aanlokkelijk voorstel. Nancy en Femke zijn het niet eens met elkaar. Lowie vliegt uit tegen Viv. Tamara hoort een hoogoplopende ruzie in huis. Vince uit zijn frustraties tegenover Femke.

Emma staat bij VITA voor een gesloten deur. Vince probeert zich te herpakken, maar beseft dat hij een grote fout heeft gemaakt. Sam krijgt de wind van voren. Frank doet een nogal verbijsterende ontdekking.

Silke moet Niels iets opbiechten. Femke en Abel struggelen met dezelfde moeilijkheden wat hun partners betreft en Femke zoekt troost bij iemand onverwacht. Lowie weigert hulp te aanvaarden van Tamara en zoekt opnieuw toenadering tot Viv.

Peter geniet van een rustig ontbijt, maar neemt ondertussen ook een drastische beslissing. Vince zit met donderwolken boven het hoofd bij Femke. Waldek weet perfect hoe Karin zich kan afreageren. Een verontrustend telefoontje komt binnen bij Tom.

Femke maakt ruzie met Vince; Abel neemt het op voor haar. Thilly drukt Eddy’s hoop de kop in. Silke breekt uit in angstzweet. Emma heeft een speciaal verzoek voor Viv. Frank laat niet met zijn voeten spelen.

Vince gedraagt zich als een complete rotzak tegen Britney. Emma zoekt hulp bij Judith, terwijl Thilly Tom helpt. Lowie heeft het enorm moeilijk. Het is druk bij Tim en Dieter op het werk. Christine settelt zich helemaal in haar nieuwe gezin.

Silke komt tot een pijnlijk besef. Sam geraakt meer en meer gefrustreerd omdat er niemand lijkt te luisteren naar haar. Femke pakt Vince hard aan. Eddy laat niet langer over zich heen lopen. Karin heeft opnieuw behoefte aan afleiding.

Femke doet Abel een belofte. Karins laatste actie stoot op ongeloof bij Dries en Tamara. Lowie loopt thuis de muren op. Silke polst naar een job bij Thilly. Alweer komt er een onverwacht telefoontje binnen bij Tom.

Het is een belangrijke dag voor Eddy. Sunny confronteert zijn zus met haar gedrag, maar dat kent grote gevolgen voor hem. Frank ziet dat het een stukje beter gaat met Lowie. Vince heeft moeite om zich te beheersen.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.

ليس لدينا نظرة عامة مترجمة باللغة الإنجليزية. ساعدنا في توسيع قاعدة البيانات الخاصة بنا عن طريق إضافة واحدة.