Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

Adil is razend op Lowie en Bob en dat terwijl Viv ook nog eens slecht nieuws brengt. Paulien heeft een huis gevonden, maar Kobe twijfelt. Nancy zoekt Angèle op.

Adil gedraagt zich als een echte baas. Judith is verrast om Dries aan te treffen in haar keuken. Frank heeft dringend een elektricien nodig. Jacques steunt Paulien; ze zijn toch zo goed als familie. Bij Boowie lijkt de sfeer weer goed te zitten.

Karin stoomt Dries klaar voor zijn eerste zaak. Joren is te laat voor een date met Emma en werkt een klus bij een klant niet af. De gedachten van Dieter dwalen af tijdens zijn werk. Thilly plaagt Christine.

Judith maakt zich hopeloos belachelijk in haar ogen. Dieter uit zijn diepste wens en twijfels bij Tim. Boowie krijgt een verrassend telefoontje. Simonne doet Lowie de ernst van de situatie inzien.

Nancy en Dieter nemen een dagje vrij. Frank voelt zich onwennig. Lowie zegt een etentje af bij Simonne. Bob en Tamara komen oog in oog te staan met Christine en Adil. Judith en Dries komen elkaar tegen in Bar Madam.

Tamara begint zich vragen te stellen over het gedrag van Dries en uit haar kwaadheid tegenover Dieter. Christine besluit Adil nog wat tijd te geven. Lowie heeft een moeilijke knoop doorgehakt.

Simonne kan Lowie tot inzicht brengen. Adil en Christine willen voor hun toekomst samen gaan. Nancy is content dat Dieter opnieuw zijn draai lijkt te hebben gevonden. Judith heeft een date; Tania probeert haar op haar gemak te stellen.

Jacques wil Paulien op een zeer discrete manier helpen. Tot Franks grote frustratie gaat Simonne niet mee in zijn idee. Femke heeft geen pasklaar antwoord op de vragen van Dieter.

Karin hoopt Tom uit zijn kot te kunnen lokken met haar laatste nieuwtje. Simonne merkt dat Bob enorm gespannen is en onderneemt actie. Judith komt voor een verrassing te staan. Adil wil geen risico nemen.

Een ruzie tussen Christine en Adil kent serieuze gevolgen. Tom maakt zich ongerust over zijn moeder en ergert zich aan het gedrag van Karin. Gelukkig zorgt onverwacht bezoek voor wat afleiding. Simonne ontdekt de verborgen agenda van Frank.

Simonne heeft door dat Jacques een niet al te proper spel heeft gespeeld. Ondertussen bevindt Frank zich in de zevende hemel. Christine staat oog in oog met Bob en Tamara en dat doet Bob een versnelling hoger schakelen.

Nancy wil haar man ten volle steunen. Lowie ziet een nieuwe opdracht volledig zitten. Kobe en Paulien krijgen goed nieuws te horen. Dries laat zich niet doen en spreekt Karin aan.

Frank organiseert een etentje voor zijn familie. Karin vraagt hulp aan Dries. Ondertussen geeft ze ook Kobe en Paulien wat goede raad. Lowie en Bob wisselen volop ideeën uit voor hun nieuw project.

Bob en Tamara trekken heel snel hun conclusies na een slechte nacht te hebben gehad. Tim heeft de handen vol met een nieuwe zaak. Bij Adil slaat de twijfel opnieuw toe.

Adil beseft dat hij de confrontatie moet aangaan. Judith kan zich helemaal ontspannen tijdens een date. Het is een spannende dag voor Kobe en Paulien. Frank moet toch even bekomen bij het horen van slecht nieuws.

Christine voelt zich gekwetst. Bob ziet zijn toekomstbeeld uiteengespat en is woedend. Karin vindt dat Paulien en Kobe te negatief denken en probeert hen op te peppen.

Sam ziet een mooi gebaar van Angèle. Femke en Tamara gunnen Dieter geen rust, terwijl Lowie zich uitslooft bij Boowie. Robin krijgt bezoek. Jacques geeft Frank en Simonne een goede raad. Tamara wordt verrast.

Simonne vertelt haar plan van aanpak aan Sam. Angèle krijgt leuk nieuws. Bob voelt zich niet zo goed, maar kan niet naar huis gaan. Karin nodigt Dries uit voor een etentje en hij mag een date meebrengen.

Joren confronteert Frank en kan daarna gelukkig bij Emma terecht. Alle opgekropte frustratie bij Frank en Simonne komt naar boven. Dries pakt Karin terug voor haar meesterlijke zet. Kobe en Paulien hebben een tweede belangrijk gesprek.

Robin heeft nog iets uit te leggen aan Tom en Karin. Ondertussen maken die twee ruzie over een heel andere zaak. Adil zoekt Peter op; hij heeft advies nodig. Lowie is al vroeg aan de slag.

Britney zit helemaal in zak en as. Karin schakelt een hulplijn in. Robin krijgt een babysit, tot zijn grote ergernis. Bob valt in slaap in de zetel terwijl hij op Leo'tje past. Kobe krijgt een voorstel in de schoot geworpen.

Dries denkt dat het beter is voor Tamara als ze zich niet moeit met andermans zaken. Femke moet Frank teleurstellen. Tom is niet van plan om zomaar toe te geven aan Karin. Joren wil eerlijk zijn en dat breekt hem zuur op.

Joren laat zich niet zomaar sussen en beseft maar al te goed wat hem te wachten staat. Marianne verdedigt Robin tegenover Tamara. Jacques heeft medelijden met Frank. Er is een nieuwe potentiële klant voor Boowie.

Bob besluit om langs te gaan bij Judith. Joren sluit zich helemaal af voor Emma, die hem graag wil helpen. Angèle heeft haar handen vol. Peter brengt Tom op de hoogte van de rechtszaak. Nancy en Tim slaan de handen in elkaar.

Lowie licht Tania en Simonne in over zijn vergadering met een nieuwe klant. Frank weigert toe te geven dat hij lijdt onder zijn bezigheden en ook Simonne maakt het hem niet gemakkelijk. Joren lucht zijn hart bij Sam.

Simonne vreest dat ze meer zal kwijtspelen dan haar lief is. Lowie staat er alleen voor bij Boowie. Britney krijgt een compliment van Dieter. Frank is koppig en wil vooral met rust gelaten worden.

Kobe wil een etentje organiseren en nodigt zowel Rosa, Jacques als Karin uit. Thilly daagt Angèle uit in Bar Madam. Christine stelt zich allesbehalve vergevingsgezind op. Karin neemt contact op met Judith.

Angèle en Thilly zetten allebei alles op alles om de overwinning binnen te halen. Tamara maakt zich zorgen over Bob. Frank weigert nog steeds alle hulp, tot groot ongenoegen van Simonne. Dieter krijgt een belangrijke telefoon.

Lexi kan haar ergernis niet verbergen op het werk. Marianne heeft een goed gesprek met Robin over Britney. Tania spreekt Bob aan over haar bezorgdheid rond het nieuwe project van Boowie. Joren kan zijn gevoelens niet langer voor zich houden.

Tania vindt dat Lowie met vuur speelt. Simonne en Frank hebben eindelijk een beslissing genomen, maar dat verliep niet van een leien dakje. Britney maakt zich ongerust over haar uiterlijk.

Kobe en Paulien willen bewijzen dat ze helemaal voor de adoptie gaan. Lowie en Frank vinden elkaar in hun miserie. Karin kan het niet laten om Tom te plagen. Het vertrouwen bij Boowie is ver te zoeken. Ook Dieter kan een aanmoediging gebruiken.

Simonne heeft alle moeite van de wereld om Frank tot rede te brengen. Joren begint opnieuw een beetje op te leven. Tim plant een game night met Dieter. Nancy en Eddy bespreken een vraag van Britney.

Tussen Tim en Lexi groeien de spanningen. Lowie probeert zich te focussen op het werk, maar dat lukt moeizaam. Simonne maakt zich zorgen over Frank. Tamara krijgt een teleurstelling te verwerken. Eddy kan eindelijk nog eens stoefen over zijn dochter.

Thilly stoot op enorm veel onbegrip wanneer ze hulp vraagt bij ACE. Simonne en Frank vinden elkaar een beetje terug in een gezamenlijk doel. Dieter is enorm zenuwachtig, maar daar heeft Tim een truc voor: een zakje chips.

Dieter wordt opnieuw in het oog gehouden, maar lijkt deze keer zijn angst te overwinnen. Judith biedt een oplossing voor het probleem van Tania. Karin verrast Tom. Britney ontdekt een verontrustend filmpje op haar gsm.

Nancy en Tim willen Dieter helpen, maar hij heeft andere zaken aan zijn hoofd. Christine gedraagt zich afstandelijk. Angèle besluit haar steentje bij te dragen, maar het is Eddy die met de gebakken peren zit. Bob neemt de draad terug op.

Dieter krijgt de raad van Tim om zijn boekje niet te buiten te gaan, maar dan volgt er een telefoontje van de korpschef. Bob is doodmoe en doet een dutje. Paulien en Kobe hebben een laatste gesprek met de psycholoog. Britney maakt nieuwe vrienden.

Tamara vraagt Lowie om Bob te sparen bij Boowie. Christine gaat op consultatie bij Judith. Frank krijgt een aanlokkelijk voorstel van zijn nieuwe baas. Er wordt een meeting gepland om Frank en Simonne te helpen. Er zijn duidelijk voor- en tegenstanders.

Adil is kwaad op Christine en vindt een luisterend oor bij Thilly. Lowie heeft plannen gemaakt voor Simonne en Frank en hij is niet de enige. Iedereen wil de handen uit de mouwen steken. Chantal en Viv lopen binnen op de Withoeve.

Simonne gaat te rade bij Peter in verband met de nieuwe job van Frank. Paulien wil haar gedachten verzetten. Tim moet Dieter vervelend nieuws melden. Lowie beseft stilaan dat Bob niet heel eerlijk is geweest en eist uitleg.

Lowie wil zijn hart luchten, maar kiest de verkeerde persoon uit om dat tegen te doen. Eddy en Joren merken een verandering op in het gedrag van Adil. Judith en Tania spotten met Tom zijn goede smaak.

Lowie beslist om zijn verantwoordelijkheid te nemen. Britney slaat een loopdate met Dieter af, tot zijn grote teleurstelling. Tom en Kobe gaan op keukenjacht. De plannen voor het benefiet van Frank en Simonne krijgen vorm. Thilly houdt de lippen stijf op elkaar wat Adil betreft, ook al haalt Eddy haar de pieren uit de neus.

Kobe en Tom doen elk hun verhaal over het keukenshoppen, alleen klinkt dat niet helemaal hetzelfde. Britney liegt tegen Eddy. Tim en Dieter doen een verbazingwekkende ontdekking. Frank en Simonne zitten samen met Lowie.

Eddy en Joren worden betrapt door Adil wanneer ze in zijn agenda neuzen. Thilly drukt Frank met zijn neus op de feiten. Emma wil Joren helpen, maar ze weet niet goed hoe ze dat kan doen. Dieter confronteert Lexi met haar gedrag.

Emma krijgt de oplossing aangeboden voor haar probleem met Joren. Lowie zit er volledig door. Lexi en Dieter zijn samen aan het werk, waar ze tegenover een dronken man komen te staan. Bob en Tamara zitten op hete kolen.

Lowie heeft een nachtje doorgewerkt, terwijl Bob een zekere rust lijkt te hebben teruggevonden. Emma verrast Joren met een weekendje weg. Dieter krijgt tips van zijn vrouw, en Karin en Tom ontvangen een leuke uitnodiging.

Simonne heeft af te rekenen met gemengde gevoelens. Lowie vraagt Roxanne om een gunst en Tamara doet hetzelfde bij Viv. Christine heeft een leuke babbel met Thilly. Paulien en Kobe krijgen groot nieuws. Jacques zorgt voor problemen.

Tom plaagt Karin. De frustratie groeit Dieter boven het hoofd en ook Kobe kan ervan meespreken. Adil laat niet langer met zijn voeten spelen. Bob wordt geconfronteerd met de harde realiteit. Frank houdt koppig zijn standpunt vol.

Angèle en Nancy zijn allebei begaan met Eddy. Tussen Viv en Lowie hangt er een voelbare spanning. Bob roept de hulp in van Dries. Paulien voelt zich onzeker. Frank ontvangt een berichtje van Robin. Simonne lucht haar hart bij Rosa.

Dieter ziet een mogelijkheid om eindelijk uit de impasse te geraken. Eddy krijgt de verrassing van z'n leven. Lowie zit in zak en as. Het competitiebeest in Karin komt naar boven. Simonne kan haar tranen niet langer bedwingen en ook Frank krijgt het emotioneel moeilijk.

Karin en Kobe delen dezelfde mening. Lowie onderneemt actie. Angèle heeft Eddy nog iets op te biechten. Een energieke Bob is klaar om de dag te beginnen. Dieter moet zijn vrouw teleurstellen.

Tamara wil dat Bob niets tekort komt. Thilly laat het achterste van haar tong niet zien. Dieter probeert Eddy gerust te stellen wat Britney betreft. Roxanne werkt Lowie op de zenuwen. Simonne en Frank durven eindelijk eens voorzichtig aan de toekomst te denken.

Paulien loopt langs bij Adil, terwijl Thilly bij Eddy voor de deur staat. Femke zit met financiële zorgen. Dieter is onder de indruk van zijn collega Lexi. Bij Boowie zetten ze alles op alles om de deadline te halen van een belangrijke klant.

Bob stort zijn hart uit bij Judith. Angèle maakt zich wat ongerust over Eddy, maar Sam kan haar geruststellen. Peter aanhoort het nieuwe plan van Femke. Jacques heeft belangrijk nieuws voor een van zijn klanten. Kobe en Paulien kijken uit naar een momentje met hun tweeën.

Simonne beseft dat ze een unieke kans in de schoot geworpen krijgt. Lowie en Dries hebben een verrassing voorzien voor Bob. Eddy moet zweten om Angèle te overtuigen van zijn liefde. Paulien en Kobe slikken even bij het horen van het laatste nieuwtje van Tom.

Waldek raadt Adil aan om wat meer te ontspannen. Simonne wordt nostalgisch. Karin en Tom zitten niet op eenzelfde lijn. Bob kan Tamara niet geruststellen. Eddy is dolenthousiast, terwijl Angèle een eerder sceptische houding aanneemt.

Bob voelt zich thuis steeds minder op zijn gemak. Femke neemt een beslissing die niet in goede aarde valt bij Peter. Simonne waarschuwt Frank, maar die heeft er geen oren naar. Karin volgt de raad op die ze van Kobe gekregen heeft. Eddy krijgt goed nieuws te horen.

Het aanhoudende enthousiasme van Eddy wakkert de hoop van Angèle dan toch een beetje aan. Adil en Christine zijn het niet eens met elkaar. Bob voelt zich wat beter, maar zoekt toch Judith op. Peter krijgt een geheimzinnig telefoontje. Paulien heeft een nieuwe job.

Adil en Paulien hebben een louterend gesprek. Christine is daarentegen furieus. Angèle nodigt Rosa uit voor een avondje tooghangen. Kobe luistert begeesterd naar Femke haar nieuwe ideeën. Tamara wil het Bob zo gemakkelijk mogelijk maken. Lowie krijgt onverwacht bezoek.

Tania en Simonne vinden Lowie in een zeer benarde situatie en zijn ongerust. Tamara maakt zich zorgen over Paulien. Jacques toont zich van zijn mooiste kant. Het idee van Femke wordt hartelijk onthaald door Peter, maar er zit een addertje onder het gras.

Simonne en Tania moeten iets verzwijgen voor Bob, maar zal Tania dat kunnen als ze plots oog in oog met hem staat? Kobe doet zijn best om positief te zijn tegenover Paulien. Christine en Adil hebben een totaal andere visie over bepaalde zaken.

Frank scheldt Harry de huid vol. Tania probeert Boowie draaiende te houden. Tamara wordt gekwetst door het gedrag van Bob. Dries krijgt telefoon van een nieuwe cliënt en weet niet goed of hij de zaak moet aannemen. Jacques kijkt het businessplan van Femke in.

Karin probeert Dries te overtuigen om de zaak aan te nemen. Thilly ontspant zich in Bar Madam samen met Tania. Paulien en Kobe krijgen slecht nieuws te horen en Kobe is bang voor haar reactie. Angèle is blij dat Rosa nog eens wilde afspreken, maar die blijdschap verdwijnt snel.

Femke merkt een vreemde handeling van Peter op. Christine en Adil hebben een peter en meter gekozen voor hun kindje. Viv past op Leo’tje. Dieter en Tim bijten zich vast in de zaak waar ze mee bezig zijn en proberen hun verdachte klem te zetten.

Tamara zit op haar tandvlees en ook Bob is lastig. Boowie krijgt te maken met een serieuze opdoffer. Eddy ontwijkt Angèle en zoekt zijn toevlucht elders. Nancy uit haar bezorgdheid over Peter tegen Femke en dat werkt Femkes achterdocht alleen nog meer in de hand.

Nancy is onder de indruk van de ouders van een vriendinnetje van Britney. Christine en Adil hebben goed nieuws gekregen. Femke voelt zich verschrikkelijk slecht tegenover Peter. Eddy loopt nog steeds ambetant rond. Femke moet Jacques teleurstellend nieuws brengen. Bob krijgt opnieuw een dreun.

Jacques wordt ondervraagd door de politie. Frank krijgt het deksel op de neus. Bob wil weten waar Boowie aan toe is. Britney staat oog in oog met iemand uit haar verleden. Peter komt verrassend uit de hoek.

Tania stapt naar Dries voor advies. Femke is zeker van haar stuk en loopt langs bij Kobe. Peter zoekt Tom op. Eddy glundert helemaal en daar zit Christine voor iets tussen. Judith kan het niet laten om Thilly te plagen.

Kobe lucht zijn hart bij Waldek. Britney logeert bij Zihame. Paulien vindt een troostende schouder bij Jacques. Lowie worstelt met zichzelf. Eddy en Joren gaan iets drinken in Bar Madam en botsen daar op Frank.

Kobe is bloednerveus en zelfs de tips van Karin om te kalmeren mogen niet baten. Tania moet Bob niet zo’n fijn nieuws brengen. Rosa heeft besloten om zich niet langer te laten doen. Tim en Dieter bijten alweer in het zand.

Nancy begrijpt uit de houding van Dieter dat hij met een serieuze zaak bezig is op het werk. Adil en Christine willen het geslacht van hun baby geheimhouden. Kobe uit zijn frustratie tegenover de verkeerde. Tom en Karin krijgen bezoek.

De theorie die Tim en Dieter voor ogen hadden, lijkt steeds meer te kloppen. Kobe zet Waldek aan het denken in verband met Stevenson. Zihame en Britney gaan samen lopen en botsen op een oude bekende.

Joren gaat niet in op de insinuaties van Eddy. Marianne leert dokter Nora Amrani kennen. Jacques doet Boowie een voorstel. Christine is enthousiast over het voorstel van Waldek. Britney is kwaad op Nancy en Dieter.

Bob wordt midden in de nacht betrapt. Nancy krijgt een onverwachte klant in haar taxi. De relatie van Kobe en Paulien staat onder enorme druk. Eddy en Thilly kunnen het niet laten om Joren te plagen. Dieter wordt bij de substituut geroepen.

De frustraties nemen stilaan de bovenhand bij Dieter en het is net Lexi die hem een hart onder de riem steekt. Nieuws van Joren brengt Sam helemaal van de kaart. Tamara en Bob missen elkaar. Jacques kan opnieuw opgelucht ademhalen.

Christine heeft het moeilijk met haar zwangerschapskilo's. Femke overslaapt zich en Peter moet voor haar invallen. Kobe lucht eindelijk eens zijn hart. Jacques maakt een mooi gebaar naar Paulien. Tamara mist het uitgaansleven.

De houding van Dieter staat zijn normale werk in de weg. Dries en Viv slaan de handen in elkaar om Bob te helpen. Judith beseft dat ze haar relatie niet zomaar als vanzelfsprekend moet nemen. Marianne vat de koe bij de horens.

Thilly verneemt dat ze niet hoeft te werken in Bar Madam. Britney is goedgezind en dat ontgaat Nancy niet. Zal Lowie ingaan tegen de belofte die hij gemaakt heeft? Paulien loopt Christine tegen het lijf. Sam en Judith vinden elkaar in hun gevoelens.

Peter is blij dat hij opnieuw wat meer werk als advocaat heeft. Angèle roddelt over Britney. Dieter beseft dat hij geen aangename persoon is geweest de laatste weken en dat wil hij goedmaken tegenover Nancy. Simonne belt samen met Frank naar Kaat. Bob maakt zich druk in het werk bij Boowie.

Robin wil zijn steentje bijdragen voor Kobe en Paulien en dat juicht Karin alleen maar toe. Lowie is kwaad op zichzelf. Dieter heeft iets verdachts gezien en dat blijft in zijn hoofd rondspoken. Rosa neemt een besluit. Viv ontwijkt de vragen van Tamara.

Marianne zoekt Leo op, ze is in alle staten. Tania wil dat Lowie zich focust op de klanten in plaats van op persoonlijke zaken. Jacques steunt Rosa ten volle. Dieter deelt zijn gedachten met Tim. Femke wil haar nieuw project uittesten. Thilly heeft een opdracht voor Joren.

Nancy vertelt Femke groot nieuws. Jacques is kwaad op Rosa, maar probeert dit te verbergen. Joren heeft een afspraak in Bar Madam. Tom brengt een verlossende boodschap voor Kobe en Paulien. De vrije dag van Dieter lijkt in het water te vallen.

De steun van Nancy brengt haar dochter op ideeën. Lowie weet Bob te ontroeren. Femke beseft dat ze soms een te bezorgde moeder is en dat ze Peter dankbaar mag zijn. Tim en Dieter hebben afgesproken om te gamen, maar de avond kent een onverwacht einde.

Dieter wordt onder druk gezet door Nancy en besluit dan maar van de nood een deugd te maken. Er dient zich een nieuwe klant aan bij Boowie en dat is geen onbekende. Tom maakt zich zorgen over Peter. Thilly moeit zich met het liefdesleven van Joren.

Peter kan eindelijk zijn verhaal vertellen. Simonne doet een verbazingwekkende ontdekking. Nancy botst op dokter Amrani in het ziekenhuis. Karin trakteert Kobe en Paulien op een etentje. Christine laat zich niet van de wijs brengen.

Emma verwijt Thilly dat ze zich belachelijk gedraagt. Tom wordt midden in de nacht uit zijn bed gebeld. Dieter denkt dat Peter hem kan helpen. Bob moet naar het ziekenhuis en kan wat afleiding gebruiken. Simonne is niet van plan om bij de pakken te blijven zitten.

Leo weet Tamara en Femke helemaal te vertederen. Tania en Lowie worden gestoord op het werk. Marianne zoekt Tom op. Paulien vertelt Kobe enthousiast over een fantastisch pand dat ze heeft bezocht. Jacques heeft een verrassing voor Rosa.

Jacques heeft grootse plannen en weet er Rosa zelfs mee te ontroeren. Tim aanhoort sceptisch Dieter zijn theorie. Thilly wil Christine helpen ontspannen, maar dat is gemakkelijker gezegd dan gedaan. Lowie voelt zich het vijfde wiel aan de wagen.

Joren krijgt onder zijn voeten van Sam. Karin geniet van de rust in huis. Dieter begint vastberaden aan zijn werkdag. Waldek doet Rosa twijfelen. Jacques moet iets bekennen aan Paulien. Lowie heeft de nacht niet thuis doorgebracht.

Marianne en Leo zijn uitgenodigd voor een etentje bij Tom. Lowie kan enige troost gebruiken. Paulien is razend. Adil ontfermt zich helemaal over Christine. Rosa verrast op haar beurt Jacques met goed en slecht nieuws. Karin trekt meteen de juiste conclusies.

Tamara en Bob worstelen met de uitleg van dokter Amrani. Joren heeft een ongewone vraag voor Lowie. Tim en Dieter krijgen een onverwachte wending in hun onderzoek. Tom treedt kordaat op en verrast Karin.

Rosa is onbedoeld getuige van een telefoontje dat Jacques doet. Britney moet Zihame iets bekennen. Bob en Tamara durven hun diepste gevoelens niet bij elkaar uit te spreken. Femke heeft het druk en dat is niet enkel met haar werk.

Tim kan zich niet vinden in het laatste idee van Sam; Frank ziet het daarentegen als een ideale oplossing. Tamara hoopt Bob te kunnen verrassen. Leo is de bemoeienissen van Marianne beu. Rosa verneemt nieuws waarvan ze niet weet wat ze ervan moet denken.

Christine is nerveus voor de afspraak bij de gynaecoloog en zij is niet de enige die naar het ziekenhuis moet. Kobe nodigt Tom en Karin uit voor een etentje. Leo doet een vreemde ontdekking en dan staat er nog onaangekondigd bezoek voor zijn deur.

Sam heeft eindelijk de knoop doorgehakt. Viv wil Emma waarschuwen. Tom vermoedt dat een van zijn cliënten informatie achterhoudt en staat op zijn strepen. Er komt schot in de zaak van Tim en Dieter en dat is geen minuut te vroeg.

Lowie bedenkt een plan om Bob te verrassen. Karin heeft haar handen vol met Dries en dat bezorgt haar ook enige stress. Ook Angèle en Sam staan onder serieuze stress. Adil besluit om een teambuilding te houden met zijn personeel.

Rosa zoekt Waldek op; ze wil even praten. Femke en Peter luchten elk hun hart. Tussen Kobe en Paulien lijkt het alsof de storm stilaan gaat liggen. Britney krijgt enkele leuke berichtjes en ze fleurt helemaal op. Jacques ziet zijn vermoedens bevestigd.

Rosa heeft een inhaalles van haar sommeliercursus. Jacques brengt Paulien goed nieuws. Robin wil Britney iets vragen onder vier ogen en dat maakt haar zenuwachtig. Dieter verwacht elk moment een verlossend telefoontje.

Jacques en Rosa hebben een goed gesprek. Paulien komt verrassend uit de hoek. Het is een belangrijke dag voor Britney. Harry en Frank ontmoeten elkaar. Thilly moet werken in Bar Madam. Leo krijgt heel wat te verwerken.

Kobe zoekt advies bij Karin. Dieter wil niet langer afwachten en onderneemt actie. Sam laat zich niet zomaar passeren. Judith en Dries hebben een romantische avond gepland. Jacques is onder de indruk van het besluit van Paulien. Femke doet Britney een voorstel.

Het water tussen Peter en Femke lijkt dieper en dieper te worden. Kobe is op zoek naar Paulien, maar vindt haar niet direct. Viv en Lowie maken leuke plannen. Judith hoort vreemde geluiden 's avonds in huis.

Rosa voelt enige spanning bij Kobe, maar die stelt haar gerust. Nancy beseft dat ze al heel de tijd gelijk had. Bob is wat gegeneerd. Dries heeft een loopmaatje gevonden. Tom adviseert zijn cliënt om een belangrijke stap te zetten. Sam zet haar toekomst op het spel.

Rosa is furieus na een gesprek met Tim en Dieter. Leo voelt de zenuwen gieren door zijn lijf en dat merkt Tamara ook op. Joren neemt te veel hooi op zijn vork en dat breekt hem zuur op. Peter durft een beetje hoop te koesteren.

Kobe doet zijn verhaal aan Rosa, terwijl Paulien aanklopt bij Tim. Dieter heeft de indruk dat het beter gaat met Britney. Sam rekent op Thilly. Dries hoopt op enige solidariteit van Lowie. Peter lucht zijn hart bij Tom en dan wil Femke hem spreken.

Karin ziet haar gelijk bewezen. Kobe vliegt uit tegen Peter. Paulien wordt verscheurd door haar twijfels en dan schrikt ze op wanneer er iemand 's nachts plots voor haar neus staat. Lowie heeft geen zin om op date te gaan.

Paulien stapt naar Tim en kan later haar nieuwsgierigheid niet bedwingen. Christine krijgt er een nieuwe leerling bij in haar klas. Leo zoekt Peter op met goede redenen. Kobe smijt zich volledig op zijn nieuw project. Het werk blijft Dieter achtervolgen.

Er is enige frustratie merkbaar bij Tim en Dieter en daarom besluiten Nancy en Sam hun mannen eens te verwennen. Tania prijst Lowie. Er hangt een romantische vibe bij Tamara en Bob en daar zitten Paulien en Viv voor iets tussen. Femke wil dat Peter zelf een keuze maakt. Emma zoekt Joren op.

Paulien merkt enige ontgoocheling bij Lowie en spreekt hem erover aan. Een gesprek tussen Thilly en Joren leidt tot klinkende ruzie. Femke en Kobe delen hetzelfde dubbele gevoel. Christine beseft dat ze een fout heeft gemaakt. Leo krijgt de wind van voren.

Dries vermaakt zich met het gekibbel tussen Judith en Thilly. Eddy probeert de lucht te klaren tussen Joren en Thilly. Karin geeft Robin advies. Kobe laat zijn emoties de vrije loop. Zihame heeft nieuws voor Britney.

Femke twijfelt aan de capaciteiten van Peter. Joren wil zich afreageren en dat heeft zo zijn gevolgen. Marianne doet haar beklag bij Karin. Angèle zet Eddy meteen met zijn voetjes weer op de grond. Judith hoort verontrustend nieuws.

Tania begrijpt de angst van Judith en kan haar geruststellen. Thilly ergert zich aan de houding van Eddy. Tim onderneemt actie en dat werpt zijn vruchten af. Peter moet geduld uitoefenen en de controle leren loslaten.

De planning van Bob wordt helemaal overhoop gehaald. Joren twijfelt aan zichzelf. Kobe reageert lauw op de acties van Karin. Eddy krijgt verrassend nieuws. Dries en Harry ontmoeten elkaar in Bar Madam. Nina heeft een moeilijk gesprek met Yasmine.

Paulien vraagt hulp aan Lowie nadat ze een belangrijk besluit heeft genomen. Bob denkt aan de toekomst. Zihame en Britney staan niet meer op eenzelfde lijn wat Robin betreft. Eddy stopt vroeger met werken. Dries en Judith plagen Thilly.

Nostalgie zorgt voor een dubbel gevoel bij Eddy. Thilly doktert een meesterlijk plan uit. Tamara laat zien dat ze Bob steunt. Marianne reageert verdacht begripvol naar Leo toe. Christine loopt Bob tegen het lijf. Femke heeft het niet gemakkelijk.

Eddy kampt met een zwaar schuldgevoel. Marianne geeft Tom een uitbrander. Kobe worstelt met zijn gevoelens. Tania moet Bob iets vertellen, maar op die manier maakt ze Lowie net razend kwaad. De gynaecoloog heeft nieuws voor Christine en Adil.

Tamara vreest voor de vechtlust van Bob. Emma is in haar gat gebeten door een reactie van Viv. Peter wil zijn vreugde delen met Femke. Na een gesprek met Thilly lukt het Eddy om zich te herpakken. En dan loopt Britney langs. Rosa maakt zich toch wat zorgen over Kobe.

Femke doet Kobe een voorstel. Thilly kan alweer een fijn plan tot uitvoering brengen. Tom is trots op zijn zoon. Eerlijkheid staat voorop in een gesprek tussen Tamara en Nora. Vandaag vindt de loopwedstrijd van Britney en Zihame plaats. Peter zoekt Tom op voor advies.

Nora is onder de indruk van Britney. Judith zoekt gezelschap om de avond door te brengen. Femke ontvlucht Peter en kan uiteindelijk haar rust terugvinden. Het humeur van Lowie staat op onweer en dat heeft zo zijn gevolgen.

Het zit Tom niet helemaal mee en Karin wrijft het er dan ook nog eens extra goed in. Angèle gedraagt zich als haar nieuwsgierige zelve. De verontwaardiging van Nancy is groot als zowel Dieter als Eddy haar afvallen. Een idee van Leo kan wel eens de oplossing zijn voor Peter zijn probleem.

Lowie beseft dat hij te ver is gegaan. Bob wordt verrast door Tamara. Sam leert Nora kennen. Karin maakt zich zorgen over haar zoon en zoekt hem op. Thilly redt Joren en zorgt voor een toenadering met Stan. Tim loopt langs bij Dieter.

Eddy probeert Thilly duidelijk te maken dat hij twijfels heeft over haar nieuw idee. De verveling slaat toe bij Stan. De frustraties groeien Dieter boven het hoofd. Angèles gedachten draaien op volle toeren na het horen van de laatste nieuwtjes.

Judith ergert zich aan haar zus. Angèle voelt zich achteruitgesteld op het werk en besluit om dat niet zomaar te laten gebeuren. Nancy uit haar angst bij Dieter. Lowie krijgt het deksel op de neus, maar profiteert ervan om eindelijk zijn gedacht te zeggen.

Nancy maant Peter aan om actie te ondernemen. Waldek wakkert Angèle haar nieuwsgierigheid aan. Christine maakt Tom duidelijk dat ze niet gediend is van zijn favoritisme. Kobe doet een wonderlijke ontdekking.

Nancy uit haar ongenoegen tegen Femke. Thilly geeft Stan goede raad. Er wacht Leo een verrassing van formaat. Paulien spreekt Tim aan. Blijft het water tussen Bob en Lowie te diep om hun ruzie uit te klaren?

Tim heeft een dringende interventie. Christine is vastberaden om de zaken niet te laten zoals ze zijn. Femke neemt zich voor om een echt gesprek te voeren met Peter. De toekomst van Boowie wordt besproken. Eddy confronteert Frank in Bar Madam met de roddels die hij gehoord heeft.

Paulien beseft goed wat haar te wachten staat. Frank vreest dat er problemen op komst zijn. Femke kan genieten van de nodige afleiding. Een wild idee steekt de kop op bij Leo. Bob wil bevestiging op papier.

Waldek gedraagt zich als een gentleman bij Rosa. Angèle ziet haar plannen in het water vallen. Dries denkt even terug aan zijn jeugd. Paulien voelt zich enorm schuldig. Tamara heeft een lumineus idee om Bob te steunen.

Kobe kan zijn enthousiasme niet onder stoelen of banken steken, maar zit tegelijk met een bezorgdheid over Rosa. Joren verneemt nieuws waar hij stiekem toch blij mee is. Boowie staat voor een belangrijke pitch met een potentiële investeerder.

Thilly doet Joren een voorstel. Marianne hoopt gelijk te krijgen van Tom en ook Christine staat plots voor zijn neus. Dries blijft bij zijn besluit, wat Karin onbegrijpelijk vindt. Viv probeert Bob uit zijn schulp te doen kruipen.

Het steekt Britney dat Robin en Zihame goed overeenkomen; gelukkig krijgt ze goede raad van haar grote zus. Leo stemt in met het voorstel van Tamara. Thilly is klaar om zich eens goed af te reageren, maar zal ze daar de kans toe krijgen? Bob en Lowie zijn in de wolken.

Joren wil weten waarom Thilly niet op het werk verschenen is. Adil en Christine gaan langs bij de gynaecoloog. Kobe probeert Dieter te overtuigen van zijn gelijk.

Tom vraagt Judith om een gunst, terwijl Thilly net weigert te luisteren naar haar zus. Karin krijgt slecht nieuws. Paulien mag rekenen op de steun van Lowie. Dieter besluit Kobe gezelschap te houden om te voorkomen dat hij domme dingen doet.

Sam neemt Hannah mee naar Bar Madam, waar Frank zich over haar ontfermt. Nancy beseft dat ze te snel heeft gereageerd en stapt naar Femke. Emma legt haar allerlaatste examen af. Na het nieuws van Adil kan Thilly zich niet langer sterker voordoen dan ze is.

Simonne en Frank zijn helemaal in paniek. Christine krijgt medelijden met Thilly en doet haar een voorstel. De toekomst lacht Emma toe. Marianne roept hulp in voor een belangrijke beslissing die ze moet nemen. Lowie organiseert een verrassing voor Bob.

Joren kan terug een beetje genieten van het leven. Peter en Femke moeten naar een oudercontact van Vic. Paulien verzet haar zinnen, samen met Lowie. Net voor Judith op huisbezoek vertrekt, krijgt ze een stevige ruzie met haar zus.

Joren en Stan hebben afgesproken in Bar Madam onder de ogen van Sam. Thilly weet niet goed hoe ze zich moet gedragen. Nancy contacteert Tom en zet hem onder druk. Eddy moet plots wel heel snel naar huis.

Dries stelt Nancy teleur maar ziet tegelijk zijn vermoedens bevestigd. Karin vindt dat Tom beter zijn best moet doen. Bob weet Leo te verrassen, maar ondertussen drukt hij zijn eigen hoop de kop in. Judith wordt onder druk gezet.

Stan reageert zijn woede af op de verkeerde persoon. Tamara heeft de perfecte afleiding gevonden voor Bob. Zihame komt over haar toeren Bar Madam binnen. Christine en Adil genieten van elkaar. Joren neemt Sam in vertrouwen.

Viv stelt Bob een wel zeer vreemde vraag, die op de koop toe uitmondt in een brainstorm. Stan voelt zich ongelofelijk schuldig. Femke moet toegeven dat ze niet helemaal geslaagd is in haar opzet. Joren voelt zenuwen voor zijn rijexamen.

Femke heeft het moeilijk en zoekt troost. Het verleden haalt Joren in en dat zorgt ervoor dat hij tot een moeilijk besef komt. Bob moet opnieuw langs het ziekenhuis.