Провенза се опитва да помогне на бившата си жена да открие брачната си халка, но опитите му не са увенчани с успех, тъй като има кражба, куче е унищожило доказателствата, а оценителят е твърде ентусиазиран.

플린과 프로벤자는 보석상에서 금고 털이범을 잡는 데 실패하고, 이는 수사국의 난잡한 수사로 이어진다.

פרובנזה שוב נקלע למצב מביך, כשהוא מנסה לעזור לאשתו לשעבר להשיג את טבעת הנישואין שלה בחזרה. במהרה הוא מוצא את עצמו בתסבוכת גדולה, מעבר לכל הציפיות.

Provenza s'est engagé à aider sa première ex-femme, Liz, à retrouver son alliance. Cette dernière a été arnaquée par un acheteur suspect. Lorsqu'ils se présentent dans la société d'achat et de vente d'or concernée pour récupérer l'alliance, Provenza et Flynn sont accueillis par une jeune femme qui leur remet la bague sans faire de difficultés. Mais un bruit de perceuse en provenance de l'arrière-boutique attire l'attention de Flynn. Dès leur sortie, l'hôtesse s'enfuit en compagnie d'un homme masqué. Dans l'arrière-boutique gît le cadavre de Millo Billings, le véritable propriétaire du magasin...

プロベンザの元に、別れた最初の妻がやってくる。結婚指輪を貴金属の買取店に売ったところ、離婚時に聞いていた額の10分の1にしかならなかったと言うのだ。プロベンザは元妻がだまされたと考え、買取店に乗り込む。だが、指輪を取り戻した直後、その店内で強盗殺人事件が起きてしまう。しかも、有力な手がかりである証拠品を元妻の愛犬が食べてしまう。

Provenza tries to help his ex-wife locate her wedding ring, but he stumbles into red-faced fumbles that include a robbery, an evidence-destroying canine and a frenetic appraiser.

Provenza sta cercando di aiutare la sua ex moglie a riavere il suo anello nuziale dopo che lei lo ha venduto a un acquirente d'oro dalla pessima reputazione.

A ex-mulher de Provenza fica em situação difícil após vender sua aliança numa transação suspeita que cria mais problemas dos que ela imaginava.

Provenza trata de ayudar a su exesposa a localizar su anillo de bodas pero acaba involucrado en un robo.