When a massive fire breaks out in Griffith Park, Priority Homicide is on hand to help. But when an unidentified dead woman's body is found in the center of the scene, Deputy Chief Johnson is doing a lot more investigating then directing traffic. Meanwhile, Brenda and Fritz are living in a small apartment and getting on each other's nerves.

Brenda and the team must determine if a murder was revenge or mere coincidence when a recently released murderer turns up dead, the victim of a hit-and-run. As usual, Brenda's personal life isn't much better: she must deal with a recently incapacitated Fritz.

Brenda suspects something more than suicide when a high-school girl is found hanged in her bedroom; the investigation uncovers a ruthless sexual game being played at a private school.

A man wearing a surveillance wire is shot to death at point blank range in downtown Los Angeles; interpersonal relationships on the squad force Brenda into a corner.

Provenza and Flynn lose the evidence in an attempted murder case when Provenza's car is stolen; Pope is not happy when Brenda is forced to free the suspect and gives her and the squad 48 hours to retrieve the car, the evidence and the suspect.

When a 12-year-old disappears, Brenda must decide whether to treat him as a runaway or a missing person.

Det. Julio Sanchez' little brother Oscar is shot and killed, leaving Julio beside himself with grief and seeking his killer any way he can, which threatens the investigation.

Brenda and the squad investigate the murder of a hair stylist; Brenda's parents stop in for a visit on their way to Alaska; Brenda's father wants to know when she and Fritz are going to tie the knot.

An FBI informant is the prime suspect in the deaths of two Tijuana police officers; Pope, Taylor and Brenda must deal with a public relations mess when a newspaper prints an unflattering story about Priority Homicide.

The newly renamed Major Crimes Division investigates the death of a teenager that may be related to a planned massacre; the squad searches for a bomb before it can explode.

Brenda and the team investigate an apparent suicide that the medical examiner believes was actually a murder; Brenda's parents are staying with Fritz and Brenda for a few days.

The body of a man who stole $3 million in diamonds is found in the trunk of a car; the condition of the body makes determining the cause of death impossible.

Brenda goes toe to toe with the tricky attorney of a man suspected of a brutal rape and murder. Going a few rounds to get to the truth, Brenda dukes it out with the lawyer who is just as clever in the ring as she is. Can she hang in there and get to the truth before the final bell?

Der Manager einer Escortservice-Agentur wurde bei einem Raubüberfall erschossen. Da es bereits mehrere Überfälle auf Escort-Agenturen gab, gehen Brenda und ihr Team von einem Wiederholungstäter aus.