Office Space (2013)
← Volver al episodio
Traducciones 30
Alemán (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Hast du ein Kollegenschwein |
|
| Resumen |
Im Mordfall an seinem Chef hat Gus versehentlich Beweismittel manipuliert. Shawn hilft ihm, den wahren Mörder zu finden, bevor Gus verhaftet wird. |
|
Bosnio (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Епизод 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Kancelářské prostory |
|
| Resumen |
V Gusově farmaceutické práci by mohl být Creech nejhorším šéfem na světě. Když Gus tu noc odejde, najde Creeche mrtvého. Gus nakonec získá otisky prstů na každém kusu nábytku. Jde za Shawnem, který také nakonec zpacká místo činu. |
|
Chino (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 11 集 |
|
| Resumen |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
第 11 集 |
|
| Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
에피소드 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
La oficina |
|
| Resumen |
Shawn ayuda a Gus a descubrir al verdadero autor del asesinato de su jefe, un crimen en el que Gus es el principal sospechoso. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodio 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Jakso 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Meurtre au bureau |
|
| Resumen |
En pleine nuit, Gus rend visite à Shawn pour lui avouer que son patron a été assassiné et qu'il a touché à la scène de crime, laissant son ADN partout. Ils doivent au plus vite trouver le véritable meurtrier... |
|
Francés (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Meurtre au bureau |
|
| Resumen |
En pleine nuit, Gus rend visite à Shawn pour lui avouer que son patron a été assassiné et qu'il a touché à la scène de crime, laissant son ADN partout. Ils doivent au plus vite trouver le véritable meurtrier. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Επεισόδιο 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
חלל משרדי |
|
| Resumen |
גאס מתערב בזירת פשע בה הבוס שלו נרצח, ושון פוצח במרדף אחר הרוצח כדי לטהר את שמו של גאס לפני שייכלא... |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Aflevering 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
11. epizód |
|
| Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Office Space |
|
| Resumen |
After Gus accidentally tampers with the crime where his boss was killed, Shawn helps him find the real murderer before Gus is arrested. |
|
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episodio 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Epizodas 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Odcinek 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episódio 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episódio 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
La birou |
|
| Resumen |
După ce Gus ajunge din întâmplare în locul unde a fost ucis șeful său, Shawn îl ajută să descopere adevăratul criminal înainte ca Gus să fie arestat. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Офисное пространство |
|
| Resumen |
—
|
|
Serbio (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Епизода 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Avsnitt 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Tailandés (thai) (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Episode 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
11. Bölüm |
|
| Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Серія 11 |
|
| Resumen |
—
|
|
Árábe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
الحلقة 11 |
|
| Resumen |
—
|
|