Shawn, Interrupted (2011)
← Back to episode
Translations 30
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Shawn mezi blázny |
|
Overview |
Lassie je nadšený, že vyřešil vysoce sledovaný případ, a tak si na svou počest uspořádá párty. Jenže muž, kterého pomohl usvědčit, byl shledán nepříčetným. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 6 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Shawn, Interrupted |
|
Overview |
After a billionaire murderer pleas insanity at his trial, Shawn and Gus go undercover at a mental hospital in order to prove that the man is, in fact, sane. While at the hospital, Shawn and Gus receive some hostility from one of the nurses. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Shawn au-dessus d'un nid de coucou |
|
Overview |
Lassiter travaille sur le cas d'un millionnaire soupçonné de meurtre. Ce dernier est interné dans un hôpital psychiatrique mais Shaw et Gus pensent qu'il s'agit d'une stratégie pour échapper à la justice. Pour prouver leur théorie, ils décident de s'y infiltrer. Mais Shawn commence à douter car le suspect fait tout de même des choses étranges... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Shawn au-dessus d'un nid de coucou |
|
Overview |
Lassiter travaille sur le cas d'un millionnaire soupçonné de meurtre. Ce dernier est interné dans un hôpital psychiatrique mais Shaw et Gus pensent qu'il s'agit d'une stratégie pour échapper à la justice. Pour prouver leur théorie, ils décident de s'y infiltrer. Mais Shawn commence à douter car le suspect fait tout de même des choses étranges. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Durchgeknallt im Kuckucksnest |
|
Overview |
Ein Milliardär, der seine Assistentin ermordet haben soll, wird für nicht schuldig erklärt. Grund: Er soll wahnsinnig sein. Damit will sich die Polizei nicht zufrieden geben und schickt Shawn und Gus als verdeckte Ermittler in die Psychiatrie. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 6 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
שון בהפרעה |
|
Overview |
שון וגאס יוצאים לעוד משימה תחת זהות בדויה, הפעם בבית חולים פסיכיאטרי. המטרה: להוכיח שמיליארדר שרצח את העוזרת שלו וזוכה מטעמי "אי שפיות" הוא למעשה שפוי כמוהם, או לפחות כמו גאס... בתפקיד אורח: מולי רינגוולד. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 6 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 6 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Shawn a fost întrerupt |
|
Overview |
Un miliardar acuzat că și-a ucis secretara, este declarat nevinovat din motive de nesănătate mintală, ceea ce a determinat pe cei de la SBPD să-i trimită pe Shawn și Gus sub acoperire, la spitalul de psihiatrie unde acesta este ținut. Misiunea lor este să dovedească minciuna și că miliardarul este sănătos. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Прерванная жизнь, Шон |
|
Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Shawn interrumpido |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 6 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
6. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|