La fille d'un chef des Triades est kidnappée lors d'une fête à Chinatown. Shawn, qui ne parvient plus à obtenir d'enquêtes depuis qu'Henry travaille au commissariat décide tout de même d'enquêter sur cette affaire...

Au cours d'une enquête sur la mort d'une jeune femme, Gus décide de changer de partenaire après s'être disputé avec Shawn, qui se moquait ouvertement de sa passion pour les claquettes...

Un éminent avocat est témoin de phénomènes étranges dans sa propriété isolée. Il est persuadé d'avoir assisté à l'enlèvement d'un de ses collègues par des extraterrestres...

Au cours d'une soirée mondaine, un jeune gigolo qui accompagne une femme ayant été soupçonnée du meurtre de son mari, meurt empoisonné...

Max, un adepte de courses de rues, est retrouvé mort dans une voiture qu'il avait volée. Cet incident est lié à une affaire que traite Carlton Lassiter depuis des mois, mais sans succès. Shawn et Gus enquêtent...

Shawn et Gus décident d'aider deux policiers à la retraite à blanchir le nom de leur chef qui a été assassiné...

Des détenus se sont échappés et se cachent sur un ferry lors d'un transfert vers une île, Shawn et Gus sont présents et aident les gardiens à retrouver les prisonniers...

Shawn doit faire face à une concurrence sérieuse quand Declan Rand, profileur criminel très expérimenté, vient à Santa Barbara pour aider à résoudre une série de meurtres...

Shawn et Gus sont poursuivis par Nadia, une ancienne collègue du frère de Juliet...

Shawn et Gus retournent à Vancouver, pour rendre visite à Despereaux en prison...

Shawn et Gus sont témoin d'un assassinat sur le trajet d'une maison hantée. Shawn est convaincu que l'assassin est un fantôme...

Shawn et Gus sont invité au Cinnamon Festival de Dual Spires. Quand ils arrivent, ils doivent enquêter sur la mort par noyade d'une jeune fille qui avait déjà été déclarée morte, dans les mêmes circonstances, sept ans plus tôt à Santa Barbara.

Le chef Vick demande à Shawn et Gus de prendre trois semaines de cours à l'académie de police afin de mieux comprendre les procédures policières...

Après avoir provoqué l'éviction d'Henry, Shawn dresse la liste des points faibles et des points forts de Santa Barbara...

Quand Yin kidnappe de nouveau une femme, Shawn et Gus vont voir Yang, qui est leur seule chance de mettre un terme définitif à cette affaire...