Je nalezena část nohy a vyšetřování přivede policisty na fotbalové hřiště.

Shawn and Gus go undercover at a professional football training camp when the foot of the team's missing kicker is discovered.

Shawn et Gus s'infiltrent dans une équipe de football américain pour enquêter sur me meurtre de l'un des joueurs, après que son pied ait été découvert.

Shawn et Gus s'infiltrent dans une équipe de football américain pour enquêter sur me meurtre de l'un des joueurs, après que son pied ait été découvert.

Nachdem der Fuß eines vermissten Football-Spielers gefunden wird, ermitteln Shawn und Gus verdeckt im Trainingslager seiner Mannschaft.

שון וגאס פועלים תחת כיסוי במחנה אימונים של פוטבול מקצועי כאשר רגלו של אחד מחברי הקבוצה החסר מתגלה.

Shawn e Gus indagano sulla morte di un giocatore di football di nome Vlad. I due investigatori si infiltrano nella squadra e ipotizzano che il decesso del giocatore potrebbe essere il risultato di una bravata commessa dai suoi compagni di gioco, la quale è stata poi fatta passare per un omicidio per evitare di veder stracciati i loro contratti.

Shawn e Gus se infiltram em um time profissional de futebol americano quando o pé de um dos jogadores do time é descoberto.

Shawn și Gus sunt sub acoperire într-un cantonament de fotbal profesionist când este descoperit piciorul unuia dintre fotbaliști care era dat dispărut.

Shawn and Gus, a pesar de sus diferencias ante su siguiente caso, investigan la muerte de un futbolista.