כששון הוא היחיד שמבין שהתאבדות היא בעצם רצח, הוא נשאר מעורב בתיק, לאחר שהוא מתעקש שהוא מקבל מידע מעד הראייה היחיד, החתול של הקורבן. עד מהרה מתברר שרצף של התאבדויות שאירעו לאחרונה הן למעשה מקרי רצח, ושון חייב "לתקשר" עם החתול כדי ללכוד את הרוצח לפני שהוא יכה שנית.

Eine Serie von Selbstmorden beschäftigt die Polizei. Allerdings fallen Shawn an einem Tatort einige Ungereimtheiten auf, die gegen einen Freitod sprächen. Um sich des Falls annehmen zu dürfen, gibt Shawn vor, mit dem Augenzeugen der Tat in Kontakt zu stehen: Der Katze des Opfers...

Shawn deve dimostrare a tutti i costi che quelli che all'apparenza sembrano tre suicidi commessi da individui in preda alla depressione sono in realtà tre omicidi. Il giovane dichiara allora di ricevere informazioni sul caso direttamente dal gatto di una delle vittime. Le indagini conducono il finto sensitivo ed il suo amico Gus ad indagare sui volontari di una linea telefonica amica.

Agentura Jasno se vnutí k dalšímu případu údajných sebevražd za krátkou dobu ve stejné čtvrti. Policie má jasno, ale Shawn pochybuje...

Shawn et Gus s'imposent à une scène de crime en prétendant apporter du café à Lassiter. Un homme est mort et il s'agit apparemment d'un suicide. Pourtant, Shawn remarque plusieurs détails qui laissent à penser que l'homme qui est mort n'était pas suicidaire. Shawn simule alors l'une de ses «visions «, selon laquelle la victime n'était pas seule au moment de la mort, et embarque le chat du défunt, censé l'aider à résoudre l'affaire.

Shawn et Gus s'imposent à une scène de crime en prétendant apporter du café à Lassiter. Un homme est mort et il s'agit apparemment d'un suicide. Pourtant, Shawn remarque plusieurs détails qui laissent à penser que l'homme qui est mort n'était pas suicidaire. Shawn simule alors l'une de ses «visions «, selon laquelle la victime n'était pas seule au moment de la mort, et embarque le chat du défunt, censé l'aider à résoudre l'affaire.

Shawn odkrywa, że rzekome samobójstwo jest de facto morderstwem, i kontynuuje śledztwo, twierdząc, że porozumiewa się z jedynym świadkiem: kotem ofiary.

Μόνο ο Σον συνειδητοποιεί ότι μια αυτοκτονία είναι ένας φόνος. Παραμένει στην υπόθεση, ισχυριζόμενος ότι αντλεί τις πληροφορίες του από τον μοναδικό μάρτυρα: τη γάτα του θύματος. Σύντομα γίνεται προφανές ότι μια σειρά από πρόσφατες αυτοκτονίες μπορεί να είναι μια σειρά από δολοφονίες, και ο Σον πρέπει να "επικοινωνήσει" με τη γάτα και να λύσει την υπόθεση, πριν ο δολοφόνος χτυπήσει ξανά.

Când Shawn este singurul care își dă seama că o sinucidere este de fapt o crimă, insistă să participe la rezolvarea cazului, spunând că are informații de la unicul martor: pisica victimei. În curând devine clar faptul că o serie de sinucideri recente pot fi toate niște crime, iar Shawn trebuie să „vorbească” cu pisica pentru a prinde criminalul înainte ca acesta să ucidă din nou.

Shawn claims a psychic connection with a cat so he can continue his investigation into a what he believes is a murder, but that the police have labeled a suicide, and the link he finds to a hotline may involve one of SBPD's own officers.

Quando Shawn é o único a se aperceber de que um suicídio é, na verdade, um assassinato, ele se mantém no caso insistindo de que ele obtém informações da única testemunha: o gato da vítima. Logo se torna óbvio que uma série de recentes suicídios podem, na verdade, ser todos assassinatos, e Shawn deve comunicar com o gato e apanhar o assassino antes de ele voltar a atacar.

Shawn y su amigo Gus analizan los hechos que envuelven a un misterioso suicidio que tiene todas las papeletas para ser realmente un asesinato. El protagonista debe fingir que está obteniendo pruebas a través del gato para no salirse de su papel.