![Floricienta](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/jHpGf342KoTemqxiGCtZw0pejqm.jpg)
Floricienta (2004)
← Back to main
Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Φλορισιέντα: Μία Σύγχρονη Σταχτοπούτα |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η Φλορισιέντα είναι μια εικοσάχρονη κοπέλα, η οποία προσπαθεί να επιβιώσει κάτω από δύσκολες συνθήκες. Τυχαία, βρίσκει δουλειά στην οικία της οικογένειας Fritzenwalden, που κατάγεται από την Γερμανία. Ο Φεντερίκο είναι ο μεγαλύτερος γιος της οικογένειας, που έχει αναλάβει τις εταιρίες των γονιών του οι οποίοι πέθαναν. Η Φλορισιέντα γίνεται η νταντά του σπιτιού και με τον καιρό γίνεται ακόμα πιο απαραίτητη από μία νταντά στο σπίτι. Γίνεται η πιο αγαπητή στα παιδιά ενώ ο Φεντερίκο την ερωτεύεται παράφορα και η ίδια εκείνον. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פלורסיינטה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Csacska angyal |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Flor (Florencia Bertotti) látszólag túlteszi magát a tragédián, amelyben elvesztette szerelmét, Federicót, épp akkor, amikor sok viszontagság után végre egymásra találtak. Federico a túlvilágon új lehetőséget kap: ellensége, Maximo (Fabio Di Tomaso) bőrében visszatérhet, hogy a dolgait elrendezhesse. A visszatérés során azonban súlyos emlékezetkiesést szenved, így hosszú időre van szüksége ahhoz, hogy ráébredjen valódi kilétére és feladatára. Delfina közben mindent elkövet, hogy megszabaduljon a gyerekektől, és behálózza Maximót, a Kricoragán tartomány leendő királyát. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Florencia é uma garota orfã que sobrevive trabalhando com entregadora de verduras e dedicando o tempo livre a seus amigos da banda. Quando a vocalista da banda vai embora, Florencia ocupa seu lugar no grupo, e o grupo consegue uma apresentação na festa em que os irmãos Nicolás e Maya Fritzenwalden estão organizando em sua mansão. É nessa festa onde o destino de Florencia se unirá para sempre ao desta família. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Флорисьента |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Флор — веселая и жизнерадостная девушка, мать которой умерла давно, а отец, по ее словам, плавает на корабле и до сих пор не может вернуться. У Флор есть тетя Титина и друзья, с которыми она поет в группе. После ухода вредной и капризной Жасмин из группы солисткой становится Флор. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Floricienta |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Floricienta' es una serie de televisión argentina que narra la vida de Florencia, una chica huérfana que comienza a trabajar en la mansión de los Fritzenwalden como niñera. Además, es cantante en un grupo junto a sus amigos |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Floricienta |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Floricienta' es una serie de televisión argentina que narra la vida de Florencia, una chica huérfana que comienza a trabajar en la mansión de los Fritzenwalden como niñera. Además, es cantante en un grupo junto a sus amigos |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Флорісьєнта |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Історія про сучасну Попелюшку на ім'я Флор. 20-річна дівчина змушена шукати будь-яку роботу, щоб вижити в місті. Замість того, щоб чекати принца на білому коні, що з'явиться та врятує її, Флор сама вирушає на пошуки кохання. |
|