Вълната реформи в градската среда са причина за разрушаването на прословутите жилищни кули Franklin Terrace, което принуждава хората на Барксдейл да потърсят нов дом по улиците на западен Балтимор. Стрингър Бел се сдобива с магазин и нова търговската стратегия за Боди, Пуут, Пъдин и останалите от бандата, докато чакат завръщането на Ейвън от затвора. Макнълти, Грегс и отрядът се опитват да се докопат до доказателства срещу Стрингър Бел, като използват подслушвателни средства за неговия съюзник Пропозишън Джо. Карвър и Хърк са изпратени в западния район, което предизвиква напрежение сред уличните дилъри. Бърел влиза във война на нерви със съветника на първи район Томи Карсети – амбициозен млад мъж, който се занимава с етно политиката на Балтимор. Кметът Кларънс Ройс, който очаква преизбиране през следващата година, дава на Бърел да се разбере, че очаква намаление на престъпността и, по-специално, на убийствата в града.

Омар продължава смелите си атаки срещу тайните складове на Барксдейл, които сега са строго охранявани. По нареждане на Стрингър Бел, Боди е принуден да се изправи на критичен тест срещу Марло – амбициозен и алчен млад дилър. Мрежата на Пропозижън Джо в източен Балтимор продължава да се свива, което кара неуморният Макнълти да поднови разследването на самоубийството на Д'Анджело Барксдейл в затвора. Грегс също не се спира пред нищо в работата си, за разлика от семейния живот, където партньорът и детето й са недоволни. Улиците продължават да осъмват с нови трупове, което кара Бърел и Роулс да вдигнат мерника на районните си командири. И без това Бърел е взет на мушката от съветник Карсети. Карвър, Хърк и западният отряд за борба с наркотиците залагат капан под прикритие на уличните дилъри, но акцията им търип неуспех, което кара районният командир Бъни Колвин да постави под въпрос 30-годишния си опит като полицай.

Колвин усеща жилото на Бърел и Роус по време на оценката за престъпленията в района. Провалено подслушване принуждава отрядът на Даниълс да потърси нова мишена. Пропозижън Джо предупреждава Стрингър Бел, че полицията подслушва телефоните. Карсети продължава да създава напрежение в кръга на кмет Ройс, като предлага създаването на полицейски академичен клас. Омар и хората получават повече, отколкото са се договорили, по време на атака в един от складовете на Барксдейл. Колвин има нов план за намаляване на престъпността, който няма намерение да сподели с шефовете си. Бънк е изпратен на невъзможна мисия, а Макнълти се сдобива с все повече подробности за самоубийството на Д'Анджело Барксдейл. Къти се опитва да е примерен, като се надяват отново да се сближи с дългогодишното си гадже.

Жителите на западен Балтимор получават изненадваща реч на среща с кмета Колвин. Бъбълс намира доходоносна работа, Стрингър обядва в предградията, а Бънк обещава имунитет на група дребни бандити в замяна на услуга. Грегс научава как Марло се грижи за бизнеса си, докато Бъбълс я инструктира за следващата задача – еднократни мобилни телефони. Карсети разкрива политическите си амбиции и опитва да спечели на своя страна стар свой познат. Ченгетата от западния район се озовават в центъра, а Колвин споделя плана си с няколко момчета от бандите, но те не се връзват. Къти решава да се върне в играта и е приет с отворени обятие, докато Макнълти се свързва отново със Стрингър, но не успява да стори същото и с Пърлман.

Разочарован от усилията си за реформи, Колвин се сдобива с разследващи средства от отряда на Даниълс и лично доставя съобщението до следващото ниво на управление. Макнълти приема легалния бизнес на Стрингър Бел за знак, че сега е недосегаем като мишена за търговията с наркотици. Бъбълс отново разклаща клона, на който седи Джони. Карсети търси бърз начин за осигуряване на програма за защита на свидетелите, след като още един е убит. Омар влиза в пререкание, а Стрингър предлага бизнес модела си на Марло. Разследващите средства на Грегс карат Макнълти да се усмихне и да се заинтересува от политика. Ейвън излиза от затвора.

Стрингър Бел получава урок по строителен мениджмънт. Бънк използва старомодни методи да се срещне с Омар и да предостави съобщението. Разочарованият Колвин праща полицаи на дребните бандити, като пренебрегва нарежданията. Ейвън изпраща Къти и Слим Чарлз срещу Марло. Бъбълс разяснява картинката на Грегс, а Донес получава благословията на Бриана да бъде със Стрингър. Даниълс държи на брака си с Марла, макар че тя преследва кариера в общинския съвет. Макнълти изненадва Даниълс с посещение при Колвин. Бъръл научава от кмета, че трябва лично да поеме отговорност за големия брой убийства в Балтимор.

Хърк открива неприятна останка от миналото, която най-накрая споделя с колегите си. Даниълс разкрива истинската причина, заради която отрядът е преназначен за разследване в Пимлико от западния район. Стрингър бел научава от Донет, че тя е казала на Бриана за посещението на Макнълти и Бриана би говорила с него. Бъбълс случайно открива Джони по време да дълго пътуване. Омар е раздиран от вина, когато Бътчи показва грешките му. Грегс се натъква на Черил, което го кара да обмисли връзката им. Карвър обявява нова идея за подпомагане на безработните. След пътен инцидент, Колвин е принуден да обяснява Амстердам на останалите от екипа. Бънк получава изненада, а Фриймън започва да създава новата мрежа за организацията на Барксдейл. Карсети се счепква с Ройс, след като научава, че нищо не е задействано за програмата за защита на свидетели. Макнълти последва Тери във Вашингтон, където научава плюсовете и минусите на връзка от разстояние.

Амстердам тече с пълна сила, а Карвър и Трък откриват, че сред крадците чест няма. През впечатлява останалите с това, което е открил от телефона на Боди. Информацията праща Макнълти и Грегс на пътуване. Колвин вижда предимствата на плана си, но не е предвидил човешкия фактор, докато Дийкън не му го показва. Стрингър Бел получава обещания за лесни пари от сенатор Клей Дейвис. Карсети има проблем, с който трябва да се справи, ако иска по-висок пост, докато Марло приема облога на екипа на Барксдейл. Къти вижда какво би било бъдещето му, докато ченгетата в западния район изпробват способностите и лоялността на хората от Амстердам към командира им. Бриана и Макнълти най-сетне разговарят откровено, докато Ейвън праща хора по следите на Омар и се бори с разкритие на Стрингър.

Когато отговарят на зов за помощ на колега, Макнълти и През се оказват на грешен път с неприятни последствия. Заради заповед хората на Барксдейл нарушават дългогодишното неписано правило за мирна неделя, когато откриват стрелба. Потиснат от бюрократичните изисквания за това да отвори фитнес, Къти с изненада открива помощ в лицето на силова групировка от Балтимор. Омар решава да се изправи сам срещу Ейвън и Стрингър Бел, които са притиснати от Бриана за някои отговори. Бъбълс е изпратен в Амстердам, за да помогне по случая срещу организацията на Барксдейл. Пърлман и Даниълс се сблъскват с телекомуникационна компания във връзка с подслушвателните устройства. Пропозишън Джо се обръща към Винсън в опита си да разруши мира между Марло и Ейвън. Убийство в Астердам предизвиква нови проблеми и заплашва да раздели още повече западния район.

Той обаче има собствените си планове за отмъщение. Колвин успява за момента да неутрализира репортер от Sun във връзка с Амстердам, а Бърел нови новини на градския съвет. Там пък реагират противоречиво. Карвър научава колко малко знае за политиката, докато Пърлман и Даниълс искат от съдия Даниъл Фелан разрешително за нови СРС. Карсети е на път да започне нова кампания, но се притеснява за ефекта й върху приятеля си и колега от съвета Тони Грей. Стрингър получава ултиматум от Пропозишън Джо и хората от New Day Co-op. Желанието на Къти да дава уроци по бокс завършва с разочарование, докато Марло вдига залога срещу хората на Барксдейл.

Мрежата започва да снася информация за организацията на Барксдейл, макар някои от разкритията да са фалшиви. Стрингър и Ейвън правят равносметка докъде са стигнали, като всеки има планове за бъдещето. Карсети също предвижда Амстердам за себе си и притегля предимствата на това да се откаже от политиката – нещо, което премисля и самият Ройс. Къти се сдобива с неочакван доброжелател по повод уроците му по бокс и продължава да се опитва да зарибите момчетата от квартала. Макнълти и Д'Агостино отново се засичат на работа, а Макнълти намира пътя до основно парче от пъзела на неочаквано място. Докато очаква съдбата си, Колвин действа задкулисно, за да насочи изхода от Амстердам, докато защитава хората си от възможни нежелани последствия. Бъбълс търси нов партньор, а Омар и брат Музон се срещат случайно.

Смълчаният Ейвън подготвя войниците са очевидно нескончаемата война срещу Марло. Докато екипът работи по данни за високите кръгове в организацията на Барксдейл, Макнъли започва отново търсенето си на Стрингър Бел и пътя, по който той е поел Докато Ройс стяга хватката си върху Амстердам, Бърел предлага сделка, с която да намали щетите, дори след като идеята на Колвин става публично достояние. Амбицията на Карсети става очевидна за приятеля му Тони Грей, дори след като Грей също е заявил политическите си планове. Къти държи младите си боксьори по ъглите, когато пътят му се пресича с този на Фрут. Бъбълс предлага собствената си гледна точка за света.