Afleveringen 12
Expand
Collateral Damage
Majoor Valchek zint op wraak voor het fiasco met de kerkgiften. Hij eist dat adjunct-commissaris Burrell hem een team geeft om de zaken van Sobotka uit te pluizen.
Lees meer
Hard Cases
Sobotka geeft zijn neef Nick een standje voor de diefstal van de camera's en draagt hem op om de lading terug te brengen. Te laat, zo blijkt.
Lees meer
All Prologue
Omdat hij in eerste instantie zijn huwelijk wil redden, laat McNulty zijn hoop varen om de dode vrouw te identificeren. Tijdens hun onderzoek naar Sobotka stuiten de rechercheurs op een patroon in de computer.
Lees meer
Duck and Cover
McNulty is weer zijn oude, vertrouwde zelf en zet het op een zuipen van jewelste. Aangevuurd door zijn collega-dokwerkers, laat Ziggy zich opnieuw zwaar vernederen tijdens een gevecht met Maui.
Lees meer
Stray Rounds
Bodies inspanningen om de verkoop op te krikken, eindigen desastreus en Bell moet noodgedwongen zijn strategie herzien. Ziggy, zijn eend, en Johnny Fifty beramen een nieuwe diefstal die hen, via de Grieken, een fikse duit zal opleveren.
Lees meer
Storm Warnings
Het onderzoeksteam maakt handig gebruik van satelliettechnologie. Bodie is niet gelukkig dat hij de dealers van Proposition Joe op zijn stek moet dulden, maar de zaken lopen wel goed.
Lees meer
Bad Dreams
Omdat de klok genadeloos voorttikt, onderneemt het team een wanhoopspoging. Daniels haalt Landsman weg omdat hij een flater sloeg. Het bedrog van Nick komt aan het licht en Sobotka krijgt nog meer slecht nieuws te verwerken.
Lees meerGastrollen 18 Alle cast- en crewleden
Afleveringsafbeeldingen 7 Alle afleveringsafbeeldingen tonen
Port in a Storm
Het team krijgt een tegenslag te verwerken en heeft dringend behoefte aan een nieuwe medewerker. Intussen reizen Russell en Bunk naar Philly, op zoek naar bewijzen.
Lees meer