Trust (2015)
← Torna a l'episodi
Traduccions 30
alemany (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Vertrauen |
|
| Resum |
Katherine wird von Boyd entführt und zwingt Avery zu einer Geldübergabe im Wald. Als sich Boyd nach der Übergabe mit Ava trifft, fällt ein Schuss … |
|
anglès (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Trust |
|
| Resum |
As Raylan puts more pressure on his CIs, Boyd makes a move on Markham’s money, and Ava finds herself caught in the crossfire again. |
|
bosnià (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 10 |
|
| Resum |
—
|
|
búlgar (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Епизод 10 |
|
| Resum |
—
|
|
coreà (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
에피소드 10 |
|
| Resum |
—
|
|
eslovac (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizóda 10 |
|
| Resum |
—
|
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Confianza |
|
| Resum |
Mientras Boyd busca el dinero que necesita para irse de Harlan, Ava le ofrece a Raylan una última oportunidad de encerrarlo. |
|
espanyol; castellà (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 10 |
|
| Resum |
—
|
|
finès (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Jakso 10 |
|
| Resum |
—
|
|
francès (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Une question de confiance |
|
| Resum |
Raylan tend un piège à Boyd avec l'aide de Markham et Duffy. |
|
francès (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Épisode 10 |
|
| Resum |
—
|
|
grec modern (des del 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Επεισόδιο 10 |
|
| Resum |
—
|
|
hebreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
פרק 10 |
|
| Resum |
—
|
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
10. epizód |
|
| Resum |
—
|
|
italià (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Traditi e traditori |
|
| Resum |
—
|
|
japonès (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第10話 |
|
| Resum |
—
|
|
lituà (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizodas 10 |
|
| Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 10 |
|
| Resum |
—
|
|
noruec (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 10 |
|
| Resum |
—
|
|
polonès (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Zaufanie |
|
| Resum |
Boyd (Walton Goggins) chce zdobyć pieniądze, aby na dobre opuścić Harlan. Ava (Joelle Carter) oferuje Raylanowi (Timothy Olyphant) ostatnią szansę na wsadzenie Boyda za kratki. |
|
portuguès (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 10 |
|
| Resum |
—
|
|
portuguès (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 10 |
|
| Resum |
—
|
|
rus (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Доверие |
|
| Resum |
Поскольку Рэйлан оказывает большее давление на своих информаторов, Бойд пытается заполучить деньги Маркхэма, и Ава снова оказывается под перекрестным огнем. |
|
suec (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Trust |
|
| Resum |
Medan Boyd försöker få ihop tillräckligt med pengar för att lämna Harlan för gott, erbjuder Ava Raylan en sista chans att spärra in honom. |
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
10. Bölüm |
|
| Resum |
—
|
|
txec (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
10. epizoda |
|
| Resum |
—
|
|
ucraïnès (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 10 |
|
| Resum |
—
|
|
xinès (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 10 集信任 Trust |
|
| Resum |
随着雷兰给他的CI施加更大的压力，博伊德对万锦的钱采取了行动，艾娃发现自己再次陷入了交火之中。 |
|
xinès (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 10 集 |
|
| Resum |
—
|
|
àrab (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
الحلقة 10 |
|
| Resum |
—
|
|