Ava wird im Gefängnis fast von einem Wärter vergewaltigt Raylan erfährt von Art und Vasquez, dass Wade Messer ein V-Mann ist. Deweys Versuch Wade Messer umzubringen, geht ziemlich in die Hose, und Dewey verirrt sich im Wald auf der Suche nach dem schwer verletzten Wade. Als Wade schließlich, mit mehr oder weniger unfreiwilliger Hilfe von Boyd, tot aufgefunden wird, hat Raylan gleich die Crowes in Verdacht.

雷兰冒险进入荒野寻找失踪的线人，而博伊德最后一位在世的亲戚威胁着他的生命和生计。

Raylan se adentra en zona de caza buscando a un informador desaparecido, mientras el último familiar vivo de Boyd amenaza con arrebatarle su modo de vida.

Raylan part à la recherche de Wade après avoir appris que l'homme est un informateur qui surveille Boyd Crowder.

The search for a missing government informant pits Raylan against both the Crowder and Crowe clans while an investigation into in the death of Nicky Augustine threatens to implicate Raylan. A standoff with Johnny reveals a powerful rival to Boyd's drug business.

Poszukiwania zaginionego informatora rządowego zmuszają Raylana (Timothy Olyphant) do konfrontacji z klanami Crowderów i Crowe, a starcie z Kuzynem Johnnym (David Meunier) ujawnia potężnego rywala w kontekście narkotykowych interesów Boyda (Walton Goggins). Śledztwo w sprawie śmierci szefa mafii, Nicky’ego Augustine’a, zagraża Raylanowi.

Raylan se aventura no interior do país na caça por um informante desaparecido, enquanto o último parente vivo de Boyd ameaça sua vida e seu sustento.

Рэйлан отправляется в дикую местность в поисках пропавшего информатора, в то время как последний живой родственник Бойда угрожает его жизни и средствам к существованию.

Sökandet efter en försvunnen statlig informatör ställer Raylan mot både klanen Crowder och klanen Crowe, medan en kraftmätning med kusin Johnny avslöjar en mäktig rival till Boyds narkotikaverksamhet.