Raylan enlists Rachel in his pursuit of Lindsey and her jealous ex-husband Randall, while Boyd looks to keep Ellen May quiet about the crimes she's witnessed.

Raylan et Rachel se lancent sur les traces de Randall et Lindsey. Boyd et Ava songent à éliminer Ellen Mae.

Raylan e Rachel si mettono alla ricerca di Lindsey che, grazie a Randall, gli ha rubato diecimila dollari. Intanto Boyd teme che Ellen May possa denunciare i crimini a cui ha assistito.

雷兰对赃款的追捕导致了与赤手空拳的斗殴者的对抗;而博伊德和艾娃则面临着一个威胁要摧毁他们的决定。

雷蘭請瑞秋幫忙追捕琳賽及其愛吃醋的前夫。

Raylan angażuje Rachel (Erica Tazel) w poszukiwania Lindsey i jej zazdrosnego byłego męża (gościnnie Robert Baker). Boyd chce powstrzymać Ellen May (Abby Miller) przed wyjawieniem zbrodni, których była świadkiem.

Raylan arruma briga com um valentão. Enquanto isso, Boyd e Ava encaram uma importante decisão.

Raylan Givens e Rachel rastreiam Lindsey e seu ex-marido em busca de seu dinheiro roubado, o que acaba em um confronto; Boyd e Ava enfrentam uma decisão que ameaça destruí-los: permitir que Ellen May volte para a organização.

Охота Рэйлана за украденными деньгами приводит к конфронтации с беспощадным скандалистом; в то время как Бойд и Ава сталкиваются с решением, которое грозит их уничтожить.

Raylan (Timothy Olyphant) recluta a Rachel (Erica Tazel) para ir a la búsqueda de Lindsey (Jenn Lyon) y su celoso exmarido (la estrella invitada Robert Baker). Boyd (Qalton Goggins) quiere evitar que Ellen May (Abby Miller) hable de los crímenes que ha presenciado.

Raylan Givens y Rachel rastrean a Lindsey y su exmarido por el dinero robado, lo que lleva a una confrontación; Boyd y Ava enfrentan una decisión que amenaza con separarlos: permitir que Ellen May regrese a la organización.

Raylan tar hjälp av Rachel för att hitta Lindsey och hennes svartsjuka ex-make. Boyd försöker få Ellen May att hålla tyst om brotten hon har bevittnat.