Raylan logra capturar a Boyd y acabar aparentemente con sus problemas en Miami. Sin embargo, el vacío dejado por el clan Crowder pronto será ocupado por los Bennett. Esta familia, dirigida con mano dura por Mags Bennett, tiene una larga y tensa relación con la de Raylan y no tardarán en surgir los conflictos.

El agente federal Raylan Givens continúa la búsqueda de Boyd Crowder. Al mismo tiempo, debe ocuparse de otro caso. Por eso, el policía se encontrará cara a cara con un viejo enemigo de la familia.

Raylan tangles with a ruthless Harlan County crime family while hunting for a fugitive sex offender.

Mentre è alla caccia di un molestatore in fuga, Raylan si scontra con una famiglia criminale della Contea di Harlan.

Рэйлан выслеживает Бойда и, казалось бы, решает свои проблемы с Майами. Однако пустоту, оставленную кланом Краудеров в Харлане, стремится заполнить безжалостный клан Беннетов во главе с Мэгс Беннет, которая имеет спорную историю с семьей Рэйлана

Raylan jagar efter en sexförbrytare och möter en ondskefull kriminell familj.

Les Crowder ont fini de nuire, mais cela ne met pas un terme aux ennuis de Raylan. Le marshal, accompagné par Rachel, s’enfonce dans le comté de Harlan à la recherche d’un délinquant sexuel qui a récidivé alors qu’il vient de sortir de prison.

Po strzelaninie, w której zginęło trzech płatnych morderców kartelu narkotykowego, szeryf Raylan Givens oraz jego były wróg, a teraz niespodziewany sojusznik, Boyd Crowder, łapią czwartą osobę, Pilar Reyes, i zabierają ją do Miami przed oblicze jej ojca, barona narkotykowego. Rozbicie narkotykowego gangu mogłoby umożliwić Raylanowi odzyskanie posady w Miami. Jednak wyjeżdża on do Kentucky.

Enquanto busca por um homem procurado por tirar vantagens de uma garota de 14 anos, Raylan renova alianças com a matriarca da família criminosa Rabbit Holler e seus filhos. Enquanto isso, Boyd Crowder foge do hospital em que era tratado, novamente se tornando um foragido.

O agente federal Raylan Givens continua a perseguição a Boyd Crowder. Ao mesmo tempo, precisa cuidar de outro caso. Por esse motivo, o policial vai ficar cara a cara com um velho inimigo da família.

雷兰又有了新任务，去找一个强奸犯.