Discovery (2015)
← Volver al episodio
Traducciones 35
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Enthüllungen |
|
Resumen |
Alicia und Lucca schließen sich mit Louis Canning zusammen, um eine Website zu verteidigen, die der Erstellung von Rassenprofilen beschuldigt wird. Währenddessen machen sich Eli und Ruth Sorgen über die Art von Alicias Beziehung zu Jason und darüber, wie sich dies auf Peters Präsidentschaftskampagne auswirken könnte. |
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Епизод 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
9. epizoda |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
发现 |
|
Resumen |
阿丽西娅和坎宁、凯瑞、戴安等老朋友又一次出现在同一件案子中。这次出场的是他们的老客户查查网。案情涉及种族歧视嫌疑。双方斗智斗勇,最后阿丽西娅找到了对方经营上的破绽,双方和解。皮特的竞选活动继续。 竞选经理鲁斯请阿丽西娅为皮特录制助选节目,并在无意中发现调查员杰森与阿丽西娅的亲密互动,就找来了伊莱解决问题。伊莱分别同阿丽西娅、杰森谈话,但阿丽西娅最终没有听取伊莱的意见。 |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 9 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
에피소드 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Afsnit 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizóda 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Revelación |
|
Resumen |
Alicia y Lucca unen sus fuerzas con Louis Canning para defender una página web contra una acusación de discriminación racial. Además, Eli y Ruth se preocupan por la naturaleza de la relación de Alicia con Jason y cómo podría afectar a la campaña presidencial de Peter. |
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Jakso 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Épisode 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Le net plus ultra |
|
Resumen |
Monica Timmons vient voir Diane afin de lui demander son aide. Une de ses amies vient de faire faillite à cause d'un géant d'Internet : Chumhum. Elle veut le poursuivre pour racisme. Dans cette affaire, Lockhart, Agos et Lee fait face à Florrick, Quinn et Canning. De son côté, grâce au soutien de Courtney, Eli lance une enquête d'opinion afin de savoir si Alicia est réhabilitée. Il met également en garde cette dernière sur sa relation avec Jason... |
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Επεισόδιο 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
תגלית |
|
Resumen |
אלישה מייצגת את צ'אם האם בתביעה של בעלת מסעדה, הטוענת כי אפליקציית מפות גרמה לאנשים להתרחק מהמסעדה שלה. בינתיים, איליי ורות' מודאגים מהיחסים של אלישיה וג'ייסון. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Aflevering 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
9. epizód |
|
Resumen |
—
|
|
Indonesio (id-ID) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Discovery |
|
Resumen |
Alicia and Lucca join forces with Louis Canning to defend a website accused of racial profiling. Meanwhile, Eli and Ruth worry about the nature of Alicia's relationship with Jason and how it could impact Peter's presidential campaign. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
地図から消えたレストラン |
|
Resumen |
アリシアとルッカはルイス・ケニング (マイケル・J・フォックス) と手を組んで人種がらみの案件を弁護することになる。一方、イーライとルースはアリシアとジェイソンの関係が気になって仕方がない。ピーターの選挙運動にどう影響がでるかが読めないからだ。 |
|
Latín (la-LA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizodas 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Luxemburgués (lb-LB) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Malayo (ms-MY) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Materiał dowodowy |
|
Resumen |
Alicia i Lucca prowadzą we współpracy z Louisem Canningiem sprawę dotyczącą profilowania rasowego. Eli i Ruth są zaniepokojeni relacjami pomiędzy Alicią a Jasonem. |
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodul 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эпизод 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Avsnitt 9 |
|
Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
9. Bölüm |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Серія 9 |
|
Resumen |
—
|
|