保释法庭工作继续。阿丽西娅代理的当事人拒绝了检察官提供的轻罪认罪协议，而坚持无罪。这让阿丽西娅非常震惊。后来，在代理当事人的过程中，阿丽西娅发现，等待被保释的人群中有相当一部分人是非裔美国人，而他们的被捕都与一家商店有关。

这里面有严重种族歧视的嫌疑。在取证过程中，调查员杰森为阿丽西娅提供了有益的帮助，但因为当事人发现盗窃者是自己的女儿而最终接受了认罪协议。另一方面，坎宁先生和戴安在法庭上就一起医生协助自杀案展开论战。尽管戴安并不赞成自己雇主的观点，但还是在与坎宁的论战中积极发挥作用，最终达成令当事人满意的和解。伊莱和鲁斯的“战争“继续升级中。伊莱试图通过皮特的母亲、岳母、女儿来影响皮特对医生协助自杀法案的观点，结果被鲁斯各个击破，暂处下风。剧集末尾，阿丽西娅向自己的新朋友奎恩提供了共同工作的邀请。

Als Alicia sich bereit erklärt, die Unschuld eines Klienten in einem Ladendiebstahlfall zu unterstützen, stößt sie mit dem Richter des Bond Court zusammen. Diane wird gezwungen, in einem Fall über assistierten Selbstmord gegen ihren eigenen Glauben zu argumentieren.

When Alicia agrees to support a client's plea of innocence in a shoplifting case, she clashes with the bond court judge; Diane is coerced into arguing against her own beliefs in a case about assisted suicide.

Un des gros clients de Lockhart, Agos et Lee demande à Diane de plaider lors d'un procès pour mort suspecte. Étant pour le suicide médicalement assisté, cela lui pose problème. Dans cette affaire, elle fait face à Louis Canning. De son côté, Alicia représente une femme accusée de vol qui clame son innocence et refuse tout accord. Elle se met alors le juge Schakowsky à dos. Eli continue de mettre la zizanie dans les affaires de Ruth et Cary fait une offre à Alicia...

אלישיה מתעמתת עם שופט בית המשפט לערבויות כאשר היא מסכימה לתמוך בטיעון של לקוח לכפירה באשמה. בינתיים, דיאן נאלצת לטעון בניגוד לרגשותיה בתיק של התאבדות בסיוע רופא.

アリシアはとうとう保釈裁判の判事と衝突する。万引きで逮捕された女性の無実を主張したからだ。一方、ダイアンは自身が“医師ほう助による自殺法”について賛成派であるが、今回に限り、反対派のディップル氏の法律顧問、イーサン･カーバー (ピーター･ギャラガー) の要請に従って弁護を受けることにした。

Sprawa drobnej złodziejki kończy się dla Alicii konfliktem z sędzią. Proces w sprawie wspomaganego samobójstwa wymaga od Diane zmierzenia się ze swoimi poglądami.

Alicia choca con el juez del tribunal cuando accede a apoyar la petición de inocencia de un cliente en un caso de robo. Diane es forzada por el consejo de su cliente para argumentar contra sus propias creencias en un caso sobre el suicidio asistido de un médico.