End (2016)
← Назад към епизода
Преводи 35
Английски (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
End |
|
Overview |
Peter has little time left to make a plea deal before the jury comes back with a verdict. Meanwhile, Alicia must decide whether her future is with Peter or with Jason, and she channels the ghost of Will Gardner to help make a decision. |
|
Босненски (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Български (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 22 |
|
Overview |
—
|
|
Германски (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Am Ende |
|
Overview |
Die Serie erreicht ihren dramatischen Abschluss. |
|
Грузински (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Гръцки (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 22 |
|
Overview |
—
|
|
Датски (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 22 |
|
Overview |
—
|
|
Иврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
סוף |
|
Overview |
אלישה פלורק "האישה הטובה" שליוותה אותנו במשך שבע עונות דרמטיות, מותחות, מרגשות ומצחיקות, נפרדת מאיתנו בפרק סיום שבו כל האירועים מגיעים לשיאים חדשים ולסיומם. אתם מוזמנים למחות דמעה יחד איתנו ולהיפרד. |
|
Индонезийски (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Испански (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Final |
|
Overview |
The Good Wife llega a su dramática conclusión en el final de la serie. |
|
Испански (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Италиански (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Китайски (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
结束 |
|
Overview |
本集不仅是第七季的最终集,也是“傲骨贤妻”系列的最终集。陪审团并未做出最终判决,而是希望澄清一些问题,作为判决参考的证据。陪审团的这一举动为皮特赢得了一丝生机。阿丽西娅拿着卷宗陷入了沉思。然而,就在沉思过程中,威尔出现了(是的,就是我们大家都爱的威尔,在第五季的法庭混战中因为要救人自己却中枪死去的威尔)。当然,威尔只是存在于阿丽西娅的想象中。 重现的威尔继续扮演着阿丽西娅精神导师的角色,帮她耐心地分析目前的复杂局面,并鼓励她去追求自己的新生活。最后,阿丽西娅做出了决定,深情地拥抱了威尔,并告诉他自己会永远爱她。庭审继续。围绕消失的子弹,检方和皮特的律师团队风云再起。在凯瑞、马坦等老同事的帮助下,消失的子弹被找到了。然而,具有讽刺意味的是,库尔特和他的学生分别用不同的方式证明了子弹就是捐助人的儿子枪中发出的。阿丽西娅万分纠结,戴安决定放弃关于子弹的证据。这时,阿丽西娅和戴安这对致力于建立女性主导律所的好搭档产生了严重的分歧。阿丽西娅经过思考之后,找到了奎恩,请她在庭上对库尔特进行交叉询问。然而,庭上的交叉询问注定是一场灾难。奎恩否认两位弹道专家的证词的依据竟然是库尔特和他的学生有婚外情。不幸的是,这是事实。 皮特一案也因此有了转机。检方在陪审团做出判决之前,找到阿丽西娅,提出新的认罪协议。皮特最终接受了这一协议,缓刑一年,不必入狱,但要辞去州长职务。这时,皮特对阿丽西娅提出了最后的请求,请她在最后的演讲中站在他身边以示支持。是的,就像《傲骨贤妻第一季》的第一集一样,阿丽西娅站在皮特身边支持他。不过,这次她却走神了。她发现一个长得像杰森的人,就跑出去(之前,杰森已经不辞而别)。结果,那人并不是杰森。这时,戴安走进了通道,狠狠打了阿丽西娅一个耳光,然后走开。 然而,经历了众多伤痛的阿丽西娅虽然开始被这记耳光打蒙了,但很快恢复过来,她慢慢擦干了眼泪,整理好衣服,走向了自己的明天。全剧终。 |
|
Китайски (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 22 集 |
|
Overview |
—
|
|
Корейски (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 22 |
|
Overview |
—
|
|
Латински (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Литовски (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 22 |
|
Overview |
—
|
|
Люксембургски (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Малайски (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Полски (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Koniec |
|
Overview |
Zapada wyrok, który decyduje o politycznej i osobistej przyszłości Petera. Wystąpienie Kurta w charakterze świadka oskarżenia poróżnia Alicię i Diane. |
|
Португалски (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Португалски (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 22 |
|
Overview |
—
|
|
Румънски (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 22 |
|
Overview |
—
|
|
Руски (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 22 |
|
Overview |
—
|
|
Словашки (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 22 |
|
Overview |
—
|
|
Турски (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
22. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Украински (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 22 |
|
Overview |
—
|
|
Унгарски (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
22. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Фински (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 22 |
|
Overview |
—
|
|
Френски (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 22 |
|
Overview |
—
|
|
Френски (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Vivre sa vie |
|
Overview |
Alors que Peter décide d'accepter l'accord proposé par le procureur adjoint Connor Fox, le jury en décide autrement en posant une question avant de rendre son verdict. La défense saisit alors cette opportunité et se remet à pied d'oeuvre afin de disculper Peter. Elle reçoit même des aides inattendues. Face à un dilemme, Alicia et Diane se confrontent de façon brutale. Au même moment, Peter apprend qu'Eli parle à ses donateurs en des termes qui ne sont pas les siens. Lors de cette épreuve, Alicia se confie à un ami inattendu... |
|
Холандски (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 22 |
|
Overview |
—
|
|
Чешки (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
22. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Шведски (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 22 |
|
Overview |
—
|
|
Японски (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
良き妻 |
|
Overview |
「グッド・ワイフ」は最終話で劇的な結末を迎える。 |
|