スポットライトの中へ (2014)
← Voltar ao Episódio
Traduções 35
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ablenkungsgefahr |
|
Overview |
Als Dean und Alicia einen ehemaligen Vorstandsvorsitzenden vertreten, der die Firma verklagt, die sie entlassen hat, treffen sie auf Elsbeth Tascioni und Rayna Hecht. Ein Hacker bedroht Florrick / Agos / Lockhart, indem er die Kontrolle über ihre Dateien übernimmt. |
|
Bósnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
亮闪闪的东西 |
|
Overview |
神经兮兮的红发律师Tascioni又来客串了,她和Alicia几个回合的辩论诉讼,没分出胜负,AUSA来起诉公司刑事犯罪,公司倒闭的话,Alicia的客户也得不到赔偿金了,看来Alicia又要和Tascioni合作了,而此时Alicia的竞选的记者会Finn好Peter同时来给她背书。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 5 |
|
Overview |
—
|
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 5 |
|
Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 5 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Objetos Brillantes |
|
Overview |
Alicia se enfrenta a un dilema al comenzar su campaña y los ordenadores del bufete son amenazados por un estafador. |
|
Finlandês (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 5 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Gare au virus |
|
Overview |
Au tribunal, Alicia retrouve une ancienne connaissance, Elsbeth Tascioni. Dean et elle défendent une femme qui attaque sa société pour licenciement abusif. Au même moment, Florrick, Agos & Lockhart fait face à une cyber-extorsion. Alors que Diane s'occupe de virer l'argent afin de récupérer leurs dossiers, Kalinda tente de remonter jusqu'au pirate. Alicia annonce officiellement sa candidature au poste de procureur du comté de Cook... |
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 5 |
|
Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
מטרות נוצצות |
|
Overview |
כאשר דין ואלישיה מייצגים מנכ"ל לשעבר שתובע את החברה שפיטרה אותה, הם עומדים בפני אלסבת' טסיוני וריינה הכט; האקר מאיים על פלוריקאגוסלוקהארט על ידי לקיחת שליטה על הקבצים שלהם. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonésio (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Shiny Objects |
|
Overview |
When Dean and Alicia represent a former chief executive officer who is suing the company that fired her, they face off with Elsbeth Tascioni and Rayna Hecht; a hacker threatens Florrick/Agos/Lockhart by taking control of their files. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Japonês (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
スポットライトの中へ |
|
Overview |
アリシアとディーンは、性差別で会社を訴えている元女性CEOの依頼者のために裁判へ。だが、訴訟相手が雇ったのはライバル弁護士エルズベス・タシオニとレイナ・ヘクトだった。 |
|
Latim (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 5 |
|
Overview |
—
|
|
Luxemburguês (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Malaio (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 5 |
|
Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Tajemnica handlowa |
|
Overview |
Atak hakerów na systemy komputerowe kancelarii zmusza Diane do zwrócenia się o pomoc do Davida Lee. Finn staje się powodem kłótni pomiędzy Alicią i Peterem. |
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 5 |
|
Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
5. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 5 |
|
Overview |
—
|
|