Trust Issues (2014)
← Back to episode
Translations 35
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
信任危机 |
|
Overview |
Bishop不愿意上法庭取证,撤销了保释金。Kalinda查出Bishop的三个手下中一个带了窃听器,但并没有告诉Bishop,Bishop杀错了一个小弟,使Cary的案子更加困难,同时Alicia在取证查查网时大获成功,查查网提前支付了大笔律师费,律师所保释了Cary。Diane也带着几个手下的律师正式的退出了Lockhart/Gardner/Canning事务所。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 2 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Trust Issues |
|
Overview |
As the firm deals with an internal legal crisis, Alicia tries to hold onto their biggest client; Diane plots her move. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Derrière la ligne (2/2) |
|
Overview |
Alors que Cary est toujours en prison, Alicia prend le relais sur une de ses affaires. Il s'agit d'un recours collectif contre Chumhum. Elle tente également de réunir à nouveau la somme pour sa caution. De son côté, Diane, avec l'aide de Kalinda, se démène pour faire libérer Cary de prison et annonce à Lockhart, Gardner & Canning son départ. Au même moment, Eli continue ses manigances afin de convaincre Alicia de prétendre au poste de procureur... |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Vertrauensfragen |
|
Overview |
Während sich die Kanzlei mit einer internen Rechtskrise befasst, versucht Alicia, ihren größten Kunden zu halten. Diane plant ihren Umzug. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
בעיות אמון |
|
Overview |
כשהמשרד עוסק במשבר משפטי פנימי, אלישיה מנסה להיאחז בלקוח הגדול ביותר שלהם; דיאן זוממת את מהלכה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
信頼関係 |
|
Overview |
フロリック・アゴスが内部法的危機で争っている間アリシアは事務所の最大のクライアントを保つために苦労している。一方ダイアンはロックハート・ガードナーから新事務所への転職の準備を続け、引き抜き出来るパートナーたちを探している。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Kwestia zaufania |
|
Overview |
Alicia jednocześnie stara się odbudować zaufanie cennego klienta kancelarii oraz pozyskać pieniądze na kaucję dla Cary'ego. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Cuestión de Confianza |
|
Overview |
Alicia debe defender a ChumHum a la vez que salvaguarda dinero de fianza para Cary. Mientras tanto, más abogados se unen a Diane mientras abandona el barco de Florrick Agos y Eli continua presionando a Alicia. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 2 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
2. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|