Undisclosed Recipients (2015)
← Voltar ao Episódio
Traduções 35
Alemão (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Alle Optionen offen |
|
Overview |
Die Partner von Florrick / Agos / Lockhart sind uneins, wenn sie unterschiedliche Meinungen zur Zukunft des Unternehmens äußern. Außerdem fällt das Unternehmen einem Cyber-Hack zum Opfer, nachdem es den Fall eines Filmproduzenten aufgegriffen hat, dessen Arbeit auf einer Peer-to-Peer-Sharing-Site raubkopiert wird. |
|
Bósnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
17. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
秘密收件人 |
|
Overview |
Alicia搬进DA办公室,和原来的律师所进行解约金的谈判。Diane的侵权案子中,黑客泄露了Florrick/Agos/Lockhart事务所的大量email,造成巨大伤害,最后和侵权违法的被告仅进行口头道歉进行了和解。Alicia也没有丑闻email泄漏。Alicia也从Eli学习到了一个万能金句:谢谢你的建议,我会综合考虑所有的选择,我会在48小时内给你回应。 |
|
Chinês (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 17 集 |
|
Overview |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 17 |
|
Overview |
—
|
|
Dinamarquês (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 17 |
|
Overview |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 17 |
|
Overview |
—
|
|
Espanhol (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Receptores no revelados |
|
Overview |
Los socios de Florrick, Agos y Lockhart se muestran en desacuerdo ante las diferentes opiniones sobre el futuro de la empresa. Además, la firma es víctima de un ciberataque después que se pirateara el trabajo de un productor de cine en una página web de intercambio. |
|
Espanhol (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Finlandês (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 17 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Francês (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Vilains petits emails |
|
Overview |
Après son élection au poste de procureur du comté de Cook, Alica reçoit beaucoup de félicitations mais aussi de demandes... notamment de James Castro, Guy Redmayne, Lemond Bishop... et même d'Eli. Elle négocie également son départ de chez Florrick, Agos & Lockhart, aidée de Finn. Au même moment, le cabinet subit une cyberattaque alors que Cary, Diane et David Lee représentent un producteur de films qui attaque un site de téléchargement illégal... |
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Grego Moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 17 |
|
Overview |
—
|
|
Hebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
נמענים נסתרים |
|
Overview |
השותפים ב-"פלוריק/אגוס/לוקהארט" מדיינים על עתידה של הפירמה, ובינתיים המשרד נופל קורבן למתקפת סייבר לאחר שבחרו לייצג מפיק סרטים שעבודתו הופצה באופן לא חוקי ברשת. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
17. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonésio (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Undisclosed Recipients |
|
Overview |
The partners of Florrick/Agos/Lockhart find themselves at odds when they voice different opinions regarding the company’s future. Also, the firm falls victim to a cyber-hack after it takes on the case of a movie producer whose work is pirated on a peer-to-peer sharing site. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Japonês (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
隠された本音 |
|
Overview |
フロリック・アゴス・ロックハート事務所の将来について、パートナーたちの意見が合わずに論争になる。その上、海賊版のサイトで映画がシェアされている映画プロデューサーのケースを受けたことで、事務所はサイバー攻撃に遭ってしまう。 |
|
Latim (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 17 |
|
Overview |
—
|
|
Luxemburguês (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Malaio (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Neerlandês (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 17 |
|
Overview |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Ukryci odbiorcy |
|
Overview |
Sponsorzy kampanii Alicii oczekują od niej dowodów wdzięczności. W międzyczasie upubliczniona zostaje prywatna korespondencja pracowników kancelarii. |
|
Português (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 17 |
|
Overview |
—
|
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 17 |
|
Overview |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
17. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ucraniano (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 17 |
|
Overview |
—
|
|