Hail Mary (2015)
← Volver al episodio
Traducciones 35
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Griff nach dem Strohhalm |
|
Resumen |
Cary beauftragt einen Gefängnisberater, ihn auf die Inhaftierung vorzubereiten, während das Team von Florrick / Agos / Lockhart alles in seiner Macht stehende tut, um ihm zu helfen. In der Zwischenzeit übt Alicia für die Debatte der Staatsanwaltskandidaten. |
|
Bosnio (bs-BS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Епизод 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
11. epizoda |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
第 11 集 |
|
Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
背水一战 |
|
Resumen |
Alicia在模拟与对手竞选人的辩论,Kalinda发现Cary案子的漏洞,Kalinda非法篡改了一个电子邮件,找到了一个ADA隐藏的警察,两个漏洞下,法官驳回Cary的案子,Cary无罪释放,Kalinda则犯下一个可能被发现的罪行。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
에피소드 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Danés (da-DK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Afsnit 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Eslovaco (sk-SK) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizóda 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-MX) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
Jugada desesperada |
|
Resumen |
Alicia se prepara para su debate mientras que el bufete hace un último esfuerzo de salvar a Cary antes de que éste entre a prisión. |
|
Finés (fi-FI) |
||
---|---|---|
Nombre |
Jakso 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-CA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Épisode 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Francés (fr-FR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Tentatives desespérées |
|
Resumen |
Face à la situation, malgré son innocence, Cary plaide coupable et accepte l'arrangement de l'adjoint du procureur. Afin de se préparer à son incarcération, il fait appel à un coach carcéral. Kalinda apprend une nouvelle qui pourrait disculper Cary mais le juge acceptera de la prendre en compte uniquement si ses avocats peuvent en apporter la preuve. Une course contre la montre débute alors. De son côté, Alicia prépare activement son débat contre Frank Prady... |
|
Georgiano (ka-GE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Επεισόδιο 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
אווה מריה |
|
Resumen |
קארי שוכר יועץ כלא כדי שיכין אותו לקראת תקופת המאסר. בינתיים, אלישיה מתאמנת לקראת העימות בין המועמדים במירוץ. |
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Aflevering 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Húngaro (hu-HU) |
||
---|---|---|
Nombre |
11. epizód |
|
Resumen |
—
|
|
Indonesio (id-ID) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Hail Mary |
|
Resumen |
Cary hires a prison consultant to prepare him for incarceration while the team at Florrick/Agos/Lockhart does everything in its power to help him. Meanwhile, Alicia practices for the State’s Attorney candidates’ debate. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodio 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
奇跡を信じて |
|
Resumen |
ケイリーは投獄を覚悟し、刑務所コンサルタントを呼ぶ。フロリック・アゴス・ロックハートのチームは彼の為に全力で力を貸す。クリス・エリオット、ドミニク・ロンバルドッジがゲスト出演。 |
|
Latín (la-LA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Lituano (lt-LT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Epizodas 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Luxemburgués (lb-LB) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Malayo (ms-MY) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episode 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Nombre |
Ostatnia deska ratunku |
|
Resumen |
Cary przygotowuje się do grożącej mu odsiadki. W międzyczasie jego kancelaria podejmuje desperackie działania, które mogą oczyścić go z zarzutów. |
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-PT) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episódio 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Rumano (ro-RO) |
||
---|---|---|
Nombre |
Episodul 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эпизод 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Sueco (sv-SE) |
||
---|---|---|
Nombre |
Avsnitt 11 |
|
Resumen |
—
|
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Nombre |
11. Bölüm |
|
Resumen |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Серія 11 |
|
Resumen |
—
|
|