Drama, Euer Ehren! (2014)
← Back to episode
Translations 35
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
戏剧一幕 |
|
Overview |
Nelson Dubeck与Alicia进行接触,要她在他正进行调查的选举舞弊案中作证,Alicia于是让Cary担任自己的律师。与此同时,Will继续为Jeffrey Grant辩护,但一个强势的新检察官让他感到压力巨大……他已经很久没遇到过这种实力相当的对手了。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
15. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 15 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 15 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Dramatics, Your Honor |
|
Overview |
Alicia asks Cary to be her lawyer when Nelson Dubeck (Eric Bogosian) asks her to participate in a deposition; Will faces off with a new prosecutor while defending Jeffrey Grant (Hunter Parrish). |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 15 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Une véritable tragédie |
|
Overview |
Will représente à nouveau Jeffrey Grant lors de son procès pour meurtre. Au même moment, Kalinda annonce qu'elle démissionne de chez LG. De son côté, Florrick, Agos & associés fête ses 6 mois d'existence. Nelson Dubeck continue d'enquêter sur la fraude électorale mettant en cause Peter et demande à Alicia de faire une déposition volontaire, ce qu'elle accepte, représentée par Cary. Alors que Diane plaide une affaire au tribunal, des coups de feu retentissent dans la salle d'audience voisine... |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Drama, Euer Ehren! |
|
Overview |
Alicia bittet Cary, ihr Anwalt zu sein, als Nelson Dubeck (Eric Bogosian) sie bittet, an einer Hinterlegung teilzunehmen; Will trifft auf einen neuen Staatsanwalt, während er Jeffrey Grant (Hunter Parrish) verteidigt. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 15 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
דרמטיים, כבודו |
|
Overview |
אלישיה מבקשת מקארי לשמש כעורך דינה כאשר היא נחקרת על פרשת הונאת הבחירות. בינתיים, וויל מייצג את ג'פרי גראנט בתיק רצח ומתמודד מול תובע חדש, המתגלה כיריב חזק במיוחד. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
15. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
張り詰めた法廷 |
|
Overview |
不正投票捜査のためネルソン・デュベックがアリシアに証言を求め、彼女はケイリーに弁護を依頼する。一方、ジェフリー・グラントの難しい弁護を続けるウイルは、手ごわい新しい検事と対決する。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 15 |
|
Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 15 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Dramaturgia zdarzeń |
|
Overview |
Nelson Dubeck namawia Alicię do złożenia zeznań w śledztwie dotyczącym fałszowania wyborów. Cary zostaje przedstawicielem Alicii na tę okoliczność. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 15 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 15 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 15 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Arte Dramático su Señoría |
|
Overview |
Cary se convierte en el abogado de Alicia cuando Nelson Dubeck le propone atestiguar en la investigación de un fraude electoral. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 15 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
15. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 15 |
|
Overview |
—
|
|