A state trooper targets Zach, putting Alicia on the offensive; Kalinda decides to face her problems; Diane and Will explore the firm's financial issues.

שוטר מושחת נטפל אל זאק ומסבך אותו בצרה. אלישה נחלצת לעזרתו ונאלצת לשתף גם את פיטר. בינתיים המשרד שוקע בקשיים כלכליים. ויל ודיאן מתלבטים כיצד להתמודד איתם.

Alicia pasa a la ofensiva cuando un policía estatal muy celoso de su deber señala a Zach como su objetivo.

ザックは汚職警官から麻薬犯罪の容疑をかけられそうになり、アリシアは「法」に頼って息子を守る。政治雑誌の記者がフロリック家の私生活を暴こうとする一方で、ロックハート&ガードナー事務所は倒産の危機に直面し、５か月で６０００万ドルの返済を迫られる。

一个狂热的州警打算找Zach的麻烦，Alicia决定先发制人。与此同时，Kalinda的前夫Nick终于找上门来，Kalinda决定停止逃避，勇敢地去面对他。Diane和Will忙于解决事务所的财务问题。Kristin Chenoweth在本集中扮演政治新闻记者Peggy Byrne，Nathan Lane扮演银行派来评估并监管事务所财务状况的专员Clarke Hayden，Marc Warren扮演Kalinda的丈夫。

Spotkanie Zacha z nadgorliwym policjantem stanowym kończy się groźbą więzienia dla nastolatka oraz interwencją ze strony Alicii.

Alicia vai para a ofensiva quando Zach é alvo do excesso de zelo de um policial estadual . Enquanto isso, após o ex-marido rastreá-la no final da última temporada, Kalinda decide enfrentá-lo em vez de continuar se escondendo, e Diane e Will se aprofundam nos problemas financeiros da empresa.

En rentrant de Chicago, Alicia et ses enfants sont contrôlés par un policier zélé. Zach décide alors de filmer la scène, mais il se retrouve accusé d'obstruction à la justice. Depuis le retour de son mari, Nick, le passé de Kalinda resurgit. Le cabinet Lockhart & Gardner est mis sous tutelle suite à des problèmes financiers.

Ein Polizist zielt auf Zach ab und bringt Alicia in die Offensive. Kalinda beschließt, sich ihren Problemen zu stellen; Diane und Will untersuchen die finanziellen Probleme des Unternehmens.