Alicia会梦见与Will春宵一刻的情景，但是这一切似乎只能在梦中出现。Carter Wright已经要被处以死刑，但是法庭的书记员Kerigan打电话问Alicia是否还有材料要补齐，她听出了这话的画外音，立刻表示还需要补遗，但时间非常紧迫。Will早已开车出外度假，但一听说死刑可能可以翻案，立刻放弃了度假计划。也有事在身的Diane也赶回了律所。

アリシアは死刑囚 カーター・ライトの死刑執行停止を申し立てすると、翌朝自宅に 控訴裁判所の書記官 ケリガンから追加の書面提出はないか？と電話がかかって来た。書記官はルールを破って、見過ごしてると教えてくれてると冤罪の可能性が出てきて死刑執行は午前0時、判事への受付期限は午後6時であと9時間で証拠を見つけることに。

Alicia reçoit un appel d'un greffier qui lui demande de lui fournir un addendum pour une requête en appel concernant un condamné à mort, Carter Wright. L'exécution doit avoir lieu le soir même et tout le cabinet se mobilise pour saisir cette chance de relancer le procès. Kalinda se met en quête de l'expert dont les résultats avaient conclu à la culpabilité de Wright. Dans le même temps, Peter prépare son premier débat télévisé.

La empresa tiene que modificar rápidamente una apelación de un condenado a muerte a punto de ser ejecutado. El primer debate se lleva a cabo en la carrera de abogado del estado.

When Alicia gets a vague tip from a courthouse clerk in the appeal case of a death row inmate, the law firm races to secure a stay of execution. Meanwhile, Peter Florrick prepares for his first debate with Glenn Childs and Wendy Scott-Carr.

בבוקר שבת, אלישה מקבלת שיחת טלפון מבית המשפט העליון. מסתבר שלמשרד יש תשע שעות להגיש נספח לערעור כדי למנוע הוצאה להורג של גבר המואשם ברצח אשתו ובן זוגה. בעוד דיאן נמצאת עם הנידון למוות, ויל מוביל את החיפושים אחרי חומר חדש.

Als Alicia im Berufungsverfahren eines Todestraktinsassen einen vagen Hinweis von einem Gerichtsschreiber erhält, rast die Anwaltskanzlei um einen Hinrichtungsaufschub zu bekommen. Peter Florrick bereitet sich auf seine erste Debatte mit Glenn Childs und Wendy Scott-Carr vor.

Alicia recebe uma pista de um secretário do tribunal no caso da apelação da sentença de um prisioneiro condenado por assassinato. O escritório deve correr contra o tempo para evitar a execução do prisioneiro. Enquanto isso, Peter Florrick se prepara para o primeiro debate com Glenn Childs e Wendy Scott-Carr.

Alicia dostaje tajemniczy telefon. Wkrótce cała kancelaria szaleńczo pracuje nad sprawą mężczyzny, na którym za dziewięć godzin ma zostać wykonany wyrok śmierci.