真实交易 (2011)
← Назад към епизода
Преводи 35
Английски (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Real Deal |
|
| Overview |
While Alicia races against Louis Canning to round up the most clients for an Erin Brockovich-style class action lawsuit, a mole is detected in LGB law firm, who seems to be working for Canning. |
|
Босненски (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Български (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Германски (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Maulwurf |
|
| Overview |
Während Alicia gegen Louis Canning antritt, um die meisten Klienten für eine Sammelklage nach Erin Brockovich-Art zusammenzutrommeln, wird in der LGB-Anwaltskanzlei, die anscheinend für Louis arbeitet, ein Maulwurf entdeckt. |
|
Грузински (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Гръцки (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Датски (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Иврит (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עסקה אמיתית |
|
| Overview |
החברה עובדת על ייצוג שכונה המעוניית בתביעה ייצוגית לאחר הרעלת מים באיזור מגוריהם. אלישיה, וויל ודיאן מגלים בוגד בקרבם. שחקן אורח: מייקל ג'יי פוקס. |
|
Индонезийски (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Испански (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Trato Real |
|
| Overview |
La empresa trata de obtener un barrio a contratarlos después de tóxicos en el agua hace que las mujeres estériles. Estrella invitadas: Michael J. Fox. |
|
Испански (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Италиански (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Китайски (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
真实交易 |
|
| Overview |
Diane和Will再度联手，他们决定要投票让Derek出局。Canning先生再度出场，与Alicia争抢这次的集体诉讼案代表律师一职。他总是能用自己身残志坚的形象感动许多人，集体诉讼人内部出现了分歧。 |
|
Китайски (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 13 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Корейски (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Латински (la-LA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Литовски (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Люксембургски (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Малайски (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Полски (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Złoty interes |
|
| Overview |
Kancelaria stara się pozyskać dochodową sprawę, zanim przechwyci ją przebiegły Louis Canning. Przy okazji prawnicy odkrywają, że mają w swoich szeregach szpiega. |
|
Португалски (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Португалски (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 13 |
|
| Overview |
Alicia mais uma vez está dividida ente confiar ou não em Michael J. Fox, que mais uma vez participa da série como o astuto Louis Canning. Eles travam uma corrida contra o tempo (e um contra o outro) para conseguir o maior número de clientes em uma ação conjunta, e ao longo da disputa descobrem que há alguém infiltrado no escritório, trabalhando na verdade para Canning. Enquanto isso, Diane e Will devem se controlar quando Derrick Bond traz um grande caso para o escritório - porém, ele tem segundas intenções com o novo cliente. |
|
Румънски (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Руски (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Словашки (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Турски (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Украински (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Унгарски (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Фински (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Френски (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le cheval de Troie |
|
| Overview |
Peter et son équipe de campagne cherchent un moyen de conquérir le vote des jeunes. De son côté, Alicia affronte une seconde fois l'avocat Louis Canning pour obtenir une affaire qui pourrait être très lucrative. Grâce aux informations de Kalinda, Will et Diane comprennent qu'il y a une taupe dans le cabinet. Ils mettent au point une ruse pour la prendre à son propre jeu. Derrick fait une annonce étonnante. |
|
Френски (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Холандски (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Чешки (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Шведски (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Японски (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
償いの値段 |
|
| Overview |
JNL農薬が不法投棄した農薬により地下水が汚染された住宅地では、女性が流産し不妊に苦しんでいた。アリシアは、住民の仲介役ロザンナに集団訴訟を依頼され、住宅を１軒１軒訪ねて、参加者を募る。そんな中、他にも集団訴訟を起こそうとしている弁護士がいた。以前、MRG製薬を弁護したルイス・ケニングだ。アリシアは、JNL農薬が賠償金額を下げ、会社の損失を減らすために、ケニングを送りこんだのではないかと考える。 |
|