Alicia and Will have only 72 hours to find the smoking gun that proves the train company, and not the three engineers, is responsible for the crash, thus securing the widows their pensions the company is holding back. Meanwhile, Jackie and Alicia clash over taking the children to visit their father in prison.

Alicia und Will haben nur 72 Stunden Zeit, um den schlagenden Beweis zu finden, die beweist, dass die Eisenbahngesellschaft und nicht die drei Ingenieure für den Absturz verantwortlich sind, und so den Witwen ihre Renten zu sichern, die die Firma zurückhält. Währenddessen streiten sich Jackie und Alicia darum, die Kinder zu ihrem Vater ins Gefängnis zu bringen.

דיאן מבקשת מקלינדה לעשות בדיקת רקע לחבר שלה. אלישיה מסייעת לוויל בתיק קשה שבו שלוש אלמנות תובעות חברת רכבות. ג'קי לוקחת את הילדים לבקר את פיטר בכלא ללא אישורה של אלישיה.

En un juicio civil contra una empresa de ferrocarriles Alicia y Will representan a las viudas de tres empleados que murieron en un choque mientras conducían un tren. Para probar la responsabilidad de la empresa Alicia debe forzar el testimonio de una empleada de la empresa que en ese acto deberá también revelar que era infiel a su esposo con un compañero de trabajo.

律所高级合伙人Stern退休，Will成为新的高级合伙人，律所更名为Stern&Lockhart&Gardner。Will代理了三名在车祸中丧生的列车司机家属，控告他们的雇主跨国货运公司，货运公司的一名女员工告诉了Alicia关键调查线索，但她却不愿上庭作证。Jackie带Zach与Grace去监狱去为Peter庆生，Alicia为此与Jackie发生了争执，Peter恳求Alicia不要放弃自己。

Alicia i Will mają zaledwie 72 godziny aby udowodnić, że katastrofa pociągu towarowego miała miejsce z winy przedsiębiorstwa kolejowego.

Alicia e Will têm apenas 72h para provar que uma batida de trem foi causada pela empresa de trens, não pelos engenheiros, numa tentativa de salvar as pensões das esposas das vítimas. Alicia e Jackie não concordam sobre levar ou não as crianças para visitar o pai na prisão.

Alicia s Willem zastupujú pozostalé manželky zamestnancov, ktorí zomreli pri vykoľajení vlaku. Hľadajú dôkaz pochybenia spoločnosti. Cary vyberá asistentku pre Aliciu aj seba. Jackie proti prianiu Alicie privedie deti na návštevu za Peterom do väzenia. Kalinda pomáha preveriť Diane jej priateľa.

Alicia et Will représentent trois veuves dont les maris, employés d'une société ferroviaire, sont morts durant leur service. Afin de faire maintenir les pensions des trois femmes, les avocats doivent prouver que l'accident mortel est dû aux heures de travail indécentes imposées par la compagnie. Contre l'avis d'Alicia, Jackie emmène Zach et Grace voir leur père en prison pour son anniversaire.

アリシアとウィルは貨物列車の脱線事故で夫を亡くした３人の妻たちのために、鉄道会社から遺族年金の回収を試みる。彼女たちの夫はエンジニアで、事故の責任を問われていた。一方、アリシアの義母がピーターと面会させるため、アリシアに無断で子供たちを刑務所に連れていく。