![Unplugged](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/c5QkaOlBteY8ffjEvkafNxnBvGt.jpg)
Unplugged (2010)
← Înapoi la episodul
Traduceri 35
Bosniacă (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgară (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 21 |
|
Overview |
—
|
|
Cehă (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
21. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Chineză (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
关掉电源 |
|
Overview |
Alicia与Cary的共用秘书Courtney听到Diane和Will将在Alicia与Cary二人中做出取舍的谈话,她告诉了Cary,Cary在最后关头积极活动,Alicia同样背负着极大的经济压力,她分别找两位高级合伙人谈话,Diane暗示Alicia,要想保住工作,则需好好利用她的人脉,而律所的经济压力也并未解除。Alicia协助家庭法律师David Lee代理一起离婚案件,他们的客户是Caroline,她的丈夫是摇滚巨星Max,但就在离婚协议即将要被法庭公证时,他们收到消息Max在赶来法庭的路上发生车祸,被诊断为植物人。 |
|
Chineză (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 21 集 |
|
Overview |
—
|
|
Coreeană (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 21 |
|
Overview |
—
|
|
Daneză (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 21 |
|
Overview |
—
|
|
Ebraică (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ניתוק |
|
Overview |
גולד מנסה להתקרב לאלישיה כדי שתעזור לו עם פיטר והיא ממשיכה להפריד בין העבודה לחייה הפרטיים, אבל כאשר התחרות עם קארי עומדת להגיע לקיצה אלישיה מקריבה את העקרונות שלה. |
|
Engleză (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Unplugged |
|
Overview |
While the firm takes on a case involving a divorce settlement for the wife of a musician who is in a coma, Alicia reluctantly considers a bold move to make sure that Lockhart and Gardner choose her over Cary. |
|
Finlandeză (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 21 |
|
Overview |
—
|
|
Franceză (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Vivre ou laisser mourir ? |
|
Overview |
Alicia et Cary apprennent que Will et Diane décideront dans quelques jours qui emportera le poste de permanent au sein du cabinet. La pression de la compétition se fait donc sentir entre les deux. La firme défend par ailleurs Olivia Lyons, en instance de divorce avec la rock star Max Lyons, et parvient à un accord très lucratif. Mais, avant le jugement, Max a un accident de moto et sombre dans le coma. |
|
Franceză (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Georgiană (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Germană (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Ausgeschaltet |
|
Overview |
—
|
|
Greacă modernă (din 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 21 |
|
Overview |
—
|
|
Indoneziană (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Italiană (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Japoneză (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
最終宣告 |
|
Overview |
事務所は離婚調停でロックスターの妻の代理人を務める。しかし、事故でミュージシャンは意識不明に陥り、捨てられた妻と若い婚約者は代理権を巡って争う。一方、アリシアとケイリーの競争にいよいよ決着がつく。 |
|
Latină (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Lituaniană (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 21 |
|
Overview |
—
|
|
Luxemburgheză (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Maghiară (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
21. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Malaeză (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 21 |
|
Overview |
—
|
|
Olandeză; flamandă (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 21 |
|
Overview |
—
|
|
Poloneză (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Bez prądu |
|
Overview |
Rywalizacja pomiędzy Carym i Alicią, którzy od dawna konkurowali ze sobą o pozycję w kancelarii, wreszcie dobiega końca. |
|
Portugheză (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 21 |
|
Overview |
A competição entre Cary e Alicia por uma vaga na empresa finalmente é decidida. |
|
Portugheză (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Română (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 21 |
|
Overview |
—
|
|
Rusă (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 21 |
|
Overview |
—
|
|
Slovacă (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Dedičstvo |
|
Overview |
Diane a Will opäť riešia finančné problémy firmy, tentoraz sa sťažuje aj David Lee. Eli Gold prehovára Aliciu, aby podporila Petera pri novej kandidatúre na prokurátora. David a Alicia riešia rozvod rockovej hviezdy. Manželia sa dohodnú na rozvode, manželovi sa však pred podpisom dohody stane nehoda a je v kóme. |
|
Spaniolă; castiliană (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Entre bambalinas |
|
Overview |
En este episodio se sabrá quien ha sido la ganadora de la competición entre Alicia y Cary. |
|
Spaniolă; castiliană (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 21 |
|
Overview |
—
|
|
Suedeză (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 21 |
|
Overview |
—
|
|
Turcă (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
21. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ucraineană (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 21 |
|
Overview |
—
|
|