When Chris and Stewie go missing for several days, Lois is at her wit's end until she sees a psychic who assures her they are safe. Even after the boys return home, Lois and Peter's psychic obsession continues, and Peter takes it a step too far when he starts charging neighbors for his extrasensory perception. Meanwhile, Chris develops a crush on a girl at school.

Peter odkrywa, że ma nadprzyrodzone moce.

Peter descobre que tem superpoderes.

Depois de Stewie e Chris estarem desaparecidos há vários dias, Lois vai a uma bruxa que lhe assegura que os seus filhos estão bem. Obcecados pelas ciências do oculto, Lois e Peter começam a ganhar dinheiro devido às capacidades de Peter. Chris apaixona-se por uma rapariga da escola.

פיטר מחליט שיש לו כוחות על ושהוא מגיד עתידות, לאחר שלואיס התמכרה למגדת עתידות אחרת. הוא מתחיל לעשות הופעות ולהתפרסם, אבל כשהוא מתבקש למצוא את מיקומו של חטוף, הוא מתחיל להסתבך.

Egy kirándulás során Chris és Stewie eltűnnek három napra az erdőben. Lois egy médium segítségét kéri az eltűntekkel kapcsolatban, ezek után Peter is médiumnak áll és átveri az embereket. 

Stewie og Chris forsvinner og Lois ber en synsk kvinne om hjelp. Hun får vite at barna er i god behold, og Peter og Lois begynner å ta betalt for Peters "gaver".

Крис и Стьюи пропадают на несколько дней. Лоис не знает, что делать, но медиум уверяет её, что они в безопасности. После этого Лоис с Питером начинают увлекаться медиумами, а Питер всерьёз решает, что у него есть экстрасенсорные способности. Тем временем Крис влюбляется в девочку, больную синдромом Дауна.

Les Griffin effectuent une randonnée mais Chris et Stewie se perdent. Lois, inquiète, consulte une médium qui lui assure que tout ira bien...

Chris ja Stewie katoavat perheen ollessa retkellä, ja Lois turvautuu meedion apuun. Peter innostuu ja uskoo olevansa itsekin meedio.

Lois začne věřit ve věštkyni, což se Brianovi nelíbí a snaží se jí to vymluvit. Chris pozve na rande dívku ze školy.

Stewie och Chris går vilse i skogen så Lois konsulterar ett medium. När förutsägelserna slår in blir Lois besatt. Peter tror sig också vara ett kanon-medium och Chris faller för en tjej i skolan.

Stewie, bir televizyon şovunda bir psikiyatrist olarak görünür ve insanların geleceği görme yeteneği olduğunu iddia eder. Bu durum, Quahog halkının ilgisini çeker ve gelecekle ilgili kaos yaratır.

Lois comienza a desesperarse después de que Chris y Stewie hayan desparecido varios días hasta que acude a un vidente que le asegura que ambos están bien. Cuando los dos llegan a casa descubren que sus padres se han obsesionado con la psíquica.

Lois comienza a desesperarse después de que Chris y Stewie hayan desparecido varios días hasta que acude a un vidente que le asegura que ambos están bien. Cuando los dos llegan a casa descubren que sus padres se han obsesionado con la psíquica.

Quando Chris e Stewie spariscono dalla circolazione per giorni, Lois è così disperata che arriva a chiedere aiuto a una medium, che le assicura che i suoi figli sono salvi. Anche dopo il ritorno di Chris e Stewie, l'ossessione di Lois (oltre che di Peter) per la medium continua, e Peter decide di diventare lui stesso un medium, basandosi sulle sue ben note capacità extrasensoriali. Nel frattempo, a Chris piace una ragazza della sua scuola.

Bei einem Ausflug in den Wald verlaufen sich Chris und Stewie. Lois ist hilflos und konsultiert eine Hellseherin, die der besorgten Mutter versichert, dass ihre Söhne noch leben. Und siehe da: Tage später tauchen die beiden tatsächlich wieder auf. Während Chris die Geschichte nutzt, um eine Schulkameradin zu beeindrucken, lässt Lois das Medium noch einmal in die Zukunft blicken. Peter ist skeptisch, doch dann entdeckt er sein eigenes hellseherisches Talent...