Lois gets a job working for FOX News and has to do a report on a liberal filmmaker. However, she loses the job when her story implicates a conservative radio host.

Lois päätyy Fox Newsin uutisankkuriksi ja pääsee heti alkajaisiksi tekemään paljastusjuttua Michael Mooresta.

Lois décroche un emploi de présentatrice sur Fox News. Peter et Chris tentent de vendre une idée de dessin animé...

לויס מקבלת עבודה בחדשות פוקס ומתחילה להכין כתבה על יוצר סרטים ליברלי, אך מאבדת את עבודתה כשהכתבה חושפת את מעשיו של שדרן רדיו שמרני.

Lois ottiene un lavoro come reporter, e il suo primo incarico è di fare un servizio su un regista di sinistra, ma quando la storia coinvolge anche un conduttore radio conservatore, le viene proibito di fare il servizio.

Lois a FOX Newsnál kezd el dolgozni, ahol segédkezik Michael Moore legújabb leleplező filmjének elkészítésében. Peter pedig arra használja fel neje kapcsolatait, hogy saját rajzfilmjét műsorra tűzhesse. 

Durch einen glücklichen Zufall bekommt Lois einen Job als Reporterin bei den Fox News. Sie freut sich sehr über die neue Aufgabe, obwohl Brian sie ausdrücklich vor dem republikanischen Sender warnt. Als sie jedoch beauftragt wird, Fakten für die angebliche Homosexualität Michael Moores zu sammeln und sie herausfindet, dass er ein Verhältnis mit Rush Limbaugh hat, ist das Thema plötzlich tabu für den Sender. Lois ist enttäuscht, dass Brian anscheinend schon wieder Recht hatte...

Lois przygotowuje szczegółowy raport.

Lois vai trabalhar para a FOX News.

Lois faz alguns relatórios aprofundados.

Лоис получает работу на канале «Fox News», где её первым заданием становится доказать то, что Майкл Мур — гей. Тем временем Питер решает создать собственный мультсериал.

Meg, bir haber spikeriyle tanışır ve popüler bir televizyon kanalında çalışmaya başlar.

Lois dostane novou práci, jako redaktorka FOX News a musí udělat reportáž o liberálním filmaři. Avšak svoji práci ztratí potom, co její reportáž kompromituje konzervativního rádiového komentátora.

露易丝在 FOX 新闻台找到一份工作，负责报道一位自由派电影制片人。然而，当她的报道牵连到一位保守派电台主持人时，她失去了这份工作。

Lois acepta un trabajo en FOX News como reportera, su primer trabajo consiste en investigar la vida privada de Michael Moore pero acaba siendo despedida de la cadena cuando en su reportaje involucra al locutor conservador Rush Limbaugh. Por otra parte, Peter aprovecha la ventaja de las relaciones de su mujer con FOX para crear su propia serie animada.

Lois utför en djupgående rapportering.