Брайън и Куогмайър стават финалисти в риалити шоуто "Мома за женене", а Крис се сприятелява с говорещ цирей.

Brian发现了小狗的爱情。

Brian vyhraje reality show Děvče na vdávání. Odmítá ale připustit, že šlo o hru, protože jeho city jsou opravdové.

"The Bachelorette" comes to Quahog and Brian is chosen to be a contestant. Brian does not like the show, but participates just to have a vacation only to wind up falling in love with the bachelorette. Meanwhile, Chris gets a nasty pimple on his cheek, which talks to Chris and likes to cause mischief.

Brian valitaan puolivahingossa osallistujaksi halveksumaansa Unelmien poikamiestyttöön. Miten käy kyynikon kuvausten pyörteissä, etenkin kun vastassa on vanha tuttu Quagmire? Chrisin finnillä on asiaa, mistä kaikki eivät ilahdu.

L'émission « The Bachelorette » arrive à Quahog et Peter fait alors tout pour que Cleveland soit candidat, mais c'est finalement Brian qui le sera. Même s'il n'approuve pas l'émission, Brian ne peut résister à la curiosité et va même se prendre au jeu en tombant amoureux de Brooke, l'héroine de l'émission télévisée.

Nachdem Cleveland von seiner Frau Loretta verlassen wurde, versuchen seine Freunde, ihm eine neue Freundin zu verschaffen. Als die Fernseh–Kuppel–Show Die Bachelorette einen Kandidaten in Quahog sucht, sieht Peter die grosse Chance, Cleveland wieder unter die Haube zu bringen. Leider benimmt sich Peter beim Casting fürchterlich daneben. Als sich Brian für sein Herrchen entschuldigt, wird er wegen seiner guten Umgangsformen überraschend zum Kadidaten erkoren...

התוכנית "הרווקה" מגיעה לחפש מועמדים גברים בקוהוג. דווקא בריאן וקווגמאייר מתקבלים. בריאן לא מאמין בתוכניות האלה, אך דעתו משנה כשהוא פוגש את הרווקה...

Brian felbukkan a "Nagy Ő" című műsorban, ahová egyébként csak a nyaralás miatt ment el, de aztán tényleg felkelti az érdeklődését a főszereplő nő. Eközben Chris arcán egy beszélő pattanás nő, amely mindenféle rossz dologra veszi őt rá. 

Quando "The Bachelorette" arriva a Quahog, Brian viene scelto per essere uno dei concorrenti. Lui accetta per i martini e il cibo gratis, ma finisce per innamorarsi della star del reality, Brooke. Brian vincerà il cuore della star, ma quando si spengono le telecamere, la loro storia d'amore subirà una svolta inaspettata. Intanto, Chris deve fare i conti con un tenace caso di acne.

Brian odkrywa szczenięcą miłość.

Brian descobre o amor de um filhote.

Брайан участвует в шоу "Холостяки", где влюбляется в Брук. У Криса на лице вырастает огромный говорящий прыщ, который заставляет мальчика хулиганить и дебоширить, и едва не убивает его.

Brian aparece en el reality de ABC, The Bachelorette, aunque no le gusten esos programas sino para disfrutar de unas vacaciones pero más tarde acaba enamorándose de la mujer por la que los demás aspirantes luchan y empieza a verla algo más que una actriz. Por otra parte, Chris se hace amigo de un grano que le obliga a hacer travesuras.

TV-programmet "The Bachelorette" kommer till Quahog och Brian är utvald att vara med. Egentligen tycker han inte ens om programmet men vill gärna ha semester.

Brian, bir bekarlık programına katılır ve bir dizi kadın arasından seçim yapmaya çalışır.