Стюи търси човек, когото е видял по телевизията, и вярва, че той е истинският му баща.

Stewie přemluví Briana, aby vyrazili na cestu do San Franciska, kde, jak Stewie věří, najdou jeho pravého otce.

Stewie convinces Brian to go on a road trip with him to San Francisco to search for a man Stewie believes is his real father.

Stewie näkee televisiossa miehen, joka voisi olla hänen isänsä, ja lähtee etsimään häntä San Franciscosta.

Stewie convainc Brian de voyager avec lui à San Francisco pour retrouver un homme que Stewie pense être son vrai père.

Lois und Peter beklagen den Mangel an Privatsphäre zu Hause, weil die Kinder sie immer wieder stören vor allem beim Sex. Deshalb beschliessen sie, Chris und Meg in die Kunst der Verführung des anderen Geschlechts einzuweihen, um sie so ein wenig aus dem Haus zu bekommen. Um Stewie müssen sie sich allerdings nicht kümmern, er hat das Haus bereits auf eigene Faust verlassen...

סטואי רואה בטלוויזיה אדם בסן פרנסיסקו שנראה בדיוק כמוהו. הוא מחליט שזהו אביו האמתי ושהוא חייב למצוא אותו. לואיס ופיטר רוצים לזכות במעט פרטיות בביתם.

A Stewie Griffin: The Untold Story második epizódja. Stewie lát a tévében egy férfit, aki úgy néz ki, mint ő. Briannel és Quagmire-rel együtt elindul San Franciscóba, hogy megtudja, ő-e az igazi apja. Peter és Lois segítenek Chrisnek és Megnek randizni, hogy nekik is több idejük legyen otthon egyedül.

Quando Stewie vede in televisione un uomo tale e quale a lui, decide che deve essere per forza il suo vero padre, e convince Quagmire a portarlo a San Francisco, accompagnato da Brian. Ma la sorpresa di Stewie è ancora più grande quando scopre la vera identità del sosia. Nel frattempo, Peter e Lois cercano di insegnare ai loro figli come comportarsi a un appuntamento.

Stewie przekonuje Briana do wybrania się na wycieczkę samochodową.

Depois de Stewie ter visto um homem na televisão em San Francisco que era idêntico a si mesmo, fica convencido que se trata do seu verdadeiro pai. Em mais uma aventura, Stewie, Brian e Quagmire viajam até San Francisco para encontrarem o homem que pode, ou não, ser o pai de Stewie. Entretanto, Peter e Lois pensam que Meg e Chris deviam sair mais e decidem dar-lhes dicas sobre relacionamentos para passarem mais tempo fora de casa, e para eles poderem passar mais tempo juntos.

Stewie convence Brian a fazer uma viagem.

По телевизору Стьюи видит взрослого человека, как две капли воды похожего на него самого. Уверовав, что это — его настоящий отец, Стьюи с Брайаном на машине Куагмира отправляются в Сан-Франциско. Тем временем, Питер и Лоис учат Криса и Мег ходить на свидания, чтобы самим побыть наедине.

Stewie ve en la televisión a un hombre que se le parece a él, convencido de que pueda ser su verdadero padre, Stewie se lleva a Brian con él para recorrer el país con Quagmire y saber la verdad, cuando llegan a San Francisco y se re-encuentra con aquel hombre, le revela que es su "yo" del futuro. Por otra parte, Peter y Lois intentan enseñar a sus hijos a ligar para poder disfrutar de un rato de intimidad.

Stewie övertygar Brian om att följa med på en bilresa till San Francisco för att leta efter Stewies biologiska far.

Peter, Quahog'un yerel takımının maskotu olarak çalışmaya başlar ve maskot şovlarında büyük bir yetenek olduğunu keşfeder.