Питър и Луис отиват на втори меден месец, но се оказват преследвани от Мел Гибсън. Междувременно Браян и Стюи се опитват да помогнат на Крис, след като е обвинен, че пие алкохол на училищен бал.

彼得和路易斯去度第二次蜜月，结果却与梅尔·吉布森作对；布莱恩和斯特威在克里斯被指控在学校舞会上饮酒后试图帮助他。

Severní linkou Peter tráví s Lois druhé líbánky. V hotelovém pokoji se mu dostane do rukou nový film Mela Gibsona, který by podle Petera neměl nikdo spatřit.

Peter and Lois decide to go on a second honeymoon. But when Peter crashes the car, he decides to pose as Mel Gibson to stay in his fancy hotel suite, where they find a copy of a "The Passion of the Christ" sequel. They attempt to destroy the film and end up being chased by two priests who went to retrieve the film.

Peter ja Lois lähtevät matkalle terästämään väljähtynyttä suhdettaan. Erinäisten onnettomien yhteensattumien kautta he pääsevät käsiksi Mel Gibsonin Passion of the Christin jatko-osan ainoaan kopioon, eikä sellainen voi olla terveellistä. Chris joutuu vaikeuksiin koulun diskossa.

Lois ne se sent plus attirée par Peter. Ce dernier va alors proposer un nouveau voyage de noces pour relancer la magie de leur couple. Ils vont, durant leur périple, découvrir le nouveau film de Mel Gibson, « La Passion du Christ 2 ». Pendant, ce temps, Brian et Stewie forment un nouveau couple pour le moins inattendu pour surveiller Meg et Chris.

Nach einem unvorhergesehenen Autounfall verbringen Peter und Lois ihre zweiten Flitterwochen spontan in der Hotelsuite von Mel Gibson – und entdecken dort eine Kopie seines noch unveröffentlichten Filmes Die Passion Christi 2. Peter will die Welt vor diesem Machwerk bewahren und stiehlt den Schocker. Bald sieht sich Peter einer wilden Verfolgungsjagd zweier Priester bis zum Mount Rushmore (Hitchcock!) ausgesetzt. Und bei Griffins zu Hause fliegt die Kuh...

פיטר ולואיס יוצאים לירח דבש שני. העניינים מסתבכים ופיטר מתחזה למל גיבסון כדי שהוא ולואיס יוכלו לשהות בסוויטה המפוארת שלו.

Az Alfred Hitchcock-féle Észak-Északnyugat című film paródiája. Peter és Lois második mézesheteiket töltenék, amikor Peter összetöri a kocsit. Hogy bejuthasson egy luxushotelba, Mel Gibsonnak adja ki magát. Itt véletlenül rábukkan a Passió folytatásának forgatókönyvére, amit meg akar semmisíteni. 

Peter decide di trascorrere una seconda luna di miele con Lois. Ma quando le cose cominciano a non andare per il verso giusto, Peter si ritrova a dover fingere di essere un attore e regista famoso (Mel Gibson) per aprofittare della sua suite in un hotel di lusso, dove i due inavvertitamente scoprono una copia di "La passione di Cristo 2: crocifiggi questo." Peter e Lois cercano di ditruggere la pellicola, ma finiscono inseguiti da due preti che faranno di tutto pur di salvare il film.

Podczas drugiego miesiąca miodowego Peter i Lois odnajdują „pasję”.

Em sua segunda lua de mel, Peter e Lois encontram a "paixão".

Питер и Лоис решают освежить свои отношения, устроив второй медовый месяц. В дороге они случайно оказываются в гостиничном номере Мела Гибсона, где обнаруживают в потайной комнате вторую часть его "Страстей Христовых", которую крадёт Питер, чтобы уничтожить. Сообщники Гибсона преследуют супругов, похищают Лоис, но Питер всех обманывает, спасает жену и убивает Гибсона. Тем временем Брайан и Стьюи занимаются воспитанием Криса.

Peter y Lois se van de segunda luna de miel, pero cuando Peter estrella el coche y gasta el dinero en la reparación del mismo, al no tener dinero para pagarse un hotel, se hace pasar por Mel Gibson para hospedarse en un lujoso hotel y hospedarse en la suite del actor. Allí encuentran una nueva secuela de La Pasión de Cristo, Peter decide destruirla y Lois le acompaña pero se verán perseguidos por dos curas con la intención de recuperarla.

Peter bestämmer sig för att ta med Lois på en andra smekmånad. Men saker och ting går inte som planerat.

Griffin ailesi, bir tatile çıkar ve Lois ve Peter kaybolunca Quahog'a geri dönmek zorunda kalır.