22x3
A Stache from the Past (2023)
← Retour à l'épisode
Traductions 43
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
A Stache from the Past |
|
| Vue d'ensemble |
When Peter loses the Griffins' home in a reverse mortgage, he and Mayor West travel to confront the man advertising the scheme, Tom Selleck. Meanwhile, Stewie and Brian open a booth at the flea market, leading to a rivalry with Bruce. |
|
arabe (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
الحلقة 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bosniaque (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
bulgare (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Епизод 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
castillan (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Bigotes lejanos |
|
| Vue d'ensemble |
Peter pierde la casa de los Griffin en una hipoteca inversa. |
|
castillan (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
chinois (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
过去的胡子 |
|
| Vue d'ensemble |
当皮特在一笔反向抵押中失去了格里芬一家的家时，他和韦斯特市长前往面对宣传该计划的汤姆·塞利克。与此同时，斯特威和布赖恩在跳蚤市场开设摊位，导致与布鲁斯的竞争。 |
|
chinois (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 3 集 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
coréen (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
에피소드 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
croate (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizoda 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
danois (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Afsnit 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
estonien (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Jakso 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Épisode 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
français (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Épisode 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Συνάντηση από το Παρελθόν |
|
| Vue d'ensemble |
Ο Πίτερ χάνει το σπίτι της οικογένειας από μια αντίστροφη υποθήκη. |
|
géorgien (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hongrois (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
3. epizód |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
שפם מן העבר |
|
| Vue d'ensemble |
פיטר וראש העיר ווסט מתעמתים עם האדם שאחראי לכך שפיטר איבד את בית המשפחה במשכנתה הפוכה. בריאן וסטואי מפתחים יריבות עם ברוס כשהם פותחים דוכן בשוק הפשפשים. |
|
indonésien (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
italien (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
japonais (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第3話 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
letton (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizode 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
lituanien (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizodas 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
luxembourgeois (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
norvégien (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ouszbek (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
persan (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
قسمت ۳ |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
polonais (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Odcinek 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
roumain (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodul 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
russe (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Эпизод 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
serbe (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Епизода 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
slovaque (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizóda 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
suédois (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Avsnitt 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
tchèque (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
3. epizoda |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
thaï (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
turc (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
3. Bölüm |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
ukrainien (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
vietnamien (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 3 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|