The Jersey Bore (2022)
← Back to episode
Translations 43
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 20 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 20 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizoda 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
20. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 20 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Jersey Bore |
|
| Overview |
Peter attends a business conference in Atlantic City with Preston. Meanwhile, Stewie helps Chris prepare for his role in Adam West High's rendition of "Romeo and Juliet". |
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 20 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
D'un ennui balnéaire |
|
| Overview |
Alors que Peter et ses amis partent à une conférence avec Preston, Stewie aide Chris à préparer un rôle. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Alles nur Theater |
|
| Overview |
Peter nimmt mit Preston an einer Geschäftskonferenz in Atlantic City teil. Währenddessen hilft Stewie Chris dabei, sich auf seine Rolle in „Romeo und Julia“ von der Adam West High vorzubereiten. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Η Βαρεμάρα του Τζέρσι |
|
| Overview |
Ο Πίτερ παρακολουθεί ένα επιχειρηματικό συνέδριο με τον Πρέστον στο Ατλάντικ Σίτι. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
הג'רזי בור |
|
| Overview |
פיטר משתתף בוועידה עסקית באטלנטיק סיטי עם פרסטון. סטואי עוזר לכריס להתכונן לתפקידו בביצוע של אדם ווסט היי ל-"רומיאו ויוליה". |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
20. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il noioso Jersey |
|
| Overview |
Peter viene obbligato dal suo capo ad andare in New Jersey per salvare il birrificio e il suo lavoro e l'uomo pensa bene di portarsi dietro i suoi fedeli compagni di bevute. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第20話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Jersey Bore |
|
| Overview |
Peter i Preston biorą udział w konferencji biznesowej w Atlantic City. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Chatice de Jersey |
|
| Overview |
Peter participa de uma conferência em Atlantic City com Preston. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Скука Джерси |
|
| Overview |
Питер посещает бизнес-конференцию в Атлантик-Сити с Престоном. Тем временем Стьюи помогает Крису подготовиться к роли в постановке школы имени Адама Уэста «Ромео и Джульетта». |
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
De parranda en Jersey |
|
| Overview |
Peter asiste a una conferencia de negocios en Atlantic City con Preston. Stewie ayuda a Chris a prepararse para su papel en la versión de "Romeo y Julieta" del instituto. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Jersey Bore |
|
| Overview |
Peter, Preston ile Atlantic City'deki bir iş konferansına gider. Stewie, Chris'in Adam West Lisesi'nin "Romeo ve Juliet" sunumundaki rolüne hazırlanmasına yardım eder. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Uzbek (uz-UZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 20 |
|
| Overview |
—
|
|