Ο Κρις πιάνει δουλειά ως βοηθός οργάνωσης των ερωτικών υποθέσεων του Κουάγκμαϊρ. Στο μεταξύ, ο Στιούι και ο Μπράιαν φτιάχνουν ένα παιδικό συγκρότημα.

Ο Κρις αιφνιδιάζει τους πάντες με το πόσο καλός είναι στο μπέιζμπολ. Ο Στιούι, ο Μπράιαν κι ο Φρανκ Σινάτρα Τζούνιορ ανοίγουν εστιατόριο.

Μια απεργία στο αεροδρόμιο κάνει τον Κουάγκμαϊρ να βρει άλλη δουλειά. Όταν ο Μπράιαν παύει να καλύπτεται από την ασφάλεια υγείας του Πίτερ, πιάνει δουλειά.

Ο ένας και μοναδικός Τζέιμς Γουντς παρουσιάζει μια χιουμοριστική ματιά στα παρασκήνια της παραγωγής ενός επεισοδίου "Family Guy."

Με τον χορό να πλησιάζει, ο Κρις αποφασίζει να ζητήσει από μια διάσημη να τον συνοδεύσει. Στο μεταξύ, ο Πίτερ βλέπει από πρώτο χέρι τη ζωή ως οδηγός Uber.

Ύστερα από μια μόλυνση από νυχτερίδα, ο Πίτερ κι η Λόις αποφασίζουν να μην κάνουν εμβόλια στον Στιούι. Ύστερα, πείθουν και την υπόλοιπη πόλη να κάνει το ίδιο.

Ο Πίτερ διασκεδάζει τους τηλεθεατές με τρεις διασκευές κλασικών έργων: "Ο Μεγάλος Γκάτσμπι", "Χάκλμπερι Φιν" και "Άνθρωποι και Ποντίκια".

Όταν ο Άγιος Βασίλης του εμπορικού κέντρου γίνεται τύφλα, ο Πίτερ φοράει η στολή του. Ο Μπράιαν κι ο Στιούι τρυπώνουν σε χριστουγεννιάτικα πάρτι εταιρειών.

Όταν χρησιμοποιεί την έκπτωση του για συγγενείς και φίλους ώστε να πετάξει με τους φίλους του στο Σαν Φρανσίσκο, οι πιλοτικές ικανότητες του Κουάγκμαϊρ θα δοκιμαστούν.

Ο αστέρας του φούτμπολ Ρομπ Γκρονκόσκι μετακομίζει στη γειτονιά των Γκρίφιν. Ο Στιούι βρίσκει έναν ανορθόδοξο τρόπο να κάνουν περισσότερο μέλι οι μέλισσές του.

Ο Πίτερ κι οι φίλοι του αρχίζουν το δικό τους podcast. Ο Μπράιαν μετακομίζει με τον Στιούι όταν η Λόις ανησυχεί πως ίσως απέκτησε αλλεργία στους σκύλους.

Ο Μπράιαν γλυκαίνεται από τη νέα του δουλειά ως σκυλί-οδηγός του Κάρτερ. Ο Πίτερ κι οι φίλοι του φτιάχνουν ένα κουαρτέτο εγχόρδων.

Ο Πίτερ κι οι φίλοι του θέλουν ν' αγοράσουν το εστιατόριο Μεσαιωνικό Κάστρο κι ο Κουάγκμαϊρ ανακαλύπτει το Tinder. Ο Στιούι βλέπει ότι ίσως η σκολίωση να μην είναι κακή.

Αφού βοηθήσει τον Τζο να εξιχνιάσει κάποια εγκλήματα, ο Πίτερ θέλει αναγνώριση. Ο Στιούι μπαίνει σε μια ομάδα ποδοσφαίρου όταν κατά λάθος τον περνάνε για κορίτσι.

Η Μεγκ γράφεται σε μια ομάδα με πατίνια παρά τις αντιρρήσεις του Κρις. Ο Πίτερ τα παίρνει με τη νέα εμμονή της Λόις για υγιεινή διατροφή.

Όταν κερδίζει δύο εισιτήρια για ένα σαββατοκύριακο με παλαίμαχους παίκτες των Ρεντ Σοξ, ο Πίτερ αποφασίζει να πάρει τη Λόις μαζί του. Ο Στιούι το σκάει από το σπίτι.

Η Μεγκ εκδικείται τους νταήδες της όταν ο Πίτερ γίνεται ο νέος διευθυντής του σχολείου. Το ξενοδοχείο του Στιούι και του Μπράιαν αλλάζει ύφος προς το πιο... ροζ.

Όταν η κοπέλα του απελαύνεται στο Μεξικό, ο Κρις προθυμοποιείται να φροντίσει τα δίδυμα μωρά της, αλλά η Λόις δεν είναι και τόσο σίγουρη ότι αυτή είναι καλή ιδέα.

Ενώ έχει βγει βόλτα με τις φίλες της, η Λόις κάνει τηλεφωνική φάρσα στον Πίτερ και κάνει μια συνταρακτική ανακάλυψη για το παρελθόν του.