在皮特从公园中把别人的宝宝抱回家后，他就发誓要变得更有责任感，好让路易斯不再认为他是白痴。

Lois se velmi naštve na Petera, protože zapomněl Stewieho v městském parku a nazve ho idiotem. Peter uzná svou chybu a usoudí, že by si měl rozšířit obzory. Když se naskytne příležitost vycestovat na služební cestu, přihlásí se jako dobrovolník a odletí do Chicaga. Petera poznávání nového města tak nadchne, že se rozhodne jít na každou služebku.

When Peter takes Stewie to the park for some quality father-son time, he mistakenly takes the wrong baby home, prompting Lois to call him an idiot. Determined to prove to her that he's a responsible adult, Peter goes on a business trip to Chicago and returns as an intelligent, classy person.

Alors qu'il rentre du parc, Peter ramène un autre bébé, ce qui lui attire les foudres de Lois...

Eines Tages kommt Peter mit dem falschen Baby aus dem Park nach Hause. Um von Lois nicht für einen Idioten gehalten zu werden, gelobt er, verantwortungsvoller zu werden.

Όταν ο Πίτερ φέρει στο σπίτι το λάθος μωρό από το πάρκο, ορκίζεται ότι θα γίνει πιο υπεύθυνος για να μη νομίζει η Λόις πως είναι ηλίθιος.

לאחר שהוא לוקח את סטואי לבלות בפארק, פיטר מחזיר בטעות ילד אחר הביתה, מה שגורם ללואיס לקרוא לו שוב אידיוט. פיטר מחליט לשנות את דרכיו כדי להוכיח ללואיס שהוא יכול אדם אחראי.

Lois è stufa dell'estrema stupidità di Peter e glielo dice chiaramente, così lui, sentendosi offeso, inizia a viaggiare in città d'arte e a visitare musei. Nel giro di poco tempo diventa un uomo raffinato e acculturato. Lois, inizialmente entusiasta, comincia a non sopportarlo più quando impedisce a tutti di guardare la tv e obbliga la famiglia a imparare sempre nuovi vocaboli. Insieme a Brian, anche lui esausto, pensa ad un modo per farlo tornare come prima.

Peter tar med Stewie i parken og tar med seg feil baby hjem. Han prøver deretter å bevise overfor Lois at han kan være ansvarlig.

Peter podnosi swój poziom.

Peter se qualifica.

Quando Chris foge com a filha de Jerome, Pam, contra a vontade do seu pai, Peter e Jerome têm de unir forças para os encontrar.

Peter aduce un alt copil acasă atunci când se întoarce din parc și jură că va deveni mai responsabil pentru ca Lois să nu-l creadă prost.

Питер идёт на прогулку в парк со Стьюи, рассчитывая провести время, как настоящий отец с сыном. Когда домой он приносит другого ребёнка, Лоис называет его идиотом, Питер решает внести некоторые изменения в своё поведение и едет в Чикаго…

Decidido a demostrarle a su mujer que él es un adulto responsable, Peter se va de viaje de negocios a Chicago y regresa como un hombre inteligente, con clase.

Decidido a demostrarle a su mujer que él es un adulto responsable, Peter se va de viaje de negocios a Chicago y regresa como un hombre inteligente, con clase.

Efter att ha tagit med fel barn hem försöker Peter bevisa att han är en ansvarsfull vuxen.

Peter, arkadaş grubundan biriyle geçmişte yaşadığı bir anı paylaşır ve maceralı bir hikaye ortaya çıkar.