Мег вместе с подругой отправляется учиться в Париж на целый семестр, где её похищают. Брайан и Стьюи отправляются на поиски.

Meg barátnőjével egy iskolai projekt kapcsán Párizsba utazik, ahol szörnyű emberrablás áldozatává vállnak. Az FBI hivatali okból kiindulva tehetetlen, így a két jóbarátnak Stewie-nak és Brian-nek nincs más lehetősége, maguknak kell megtalálniuk az eltűnt lányokat. Szerencsére Stewie minden haditechnikája mellettük áll, és sikerre vezeti a nyomozásukat... persze a mentőakció pár arab életébe kerül. 

Meg, Paris'te biriyle tanışır ve onunla romantik bir maceraya atılır. Ancak, bu macera onları suçlu bir çeteyle karşı karşıya getirir ve Griffin ailesi onları kurtarmak için harekete geçer.

מג נוסעת לטיול באירופה, אבל ההרפתקה שלה נקטעת כאשר היא נחטפת. בריאן וסטואי יוצאים למשימה רווית אקשן בכדי להציל אותה לפני שיהיה מאוחר מדי.

Meg hält es an ihrer Schule nicht mehr aus. Keine Frage, dass sie sofort Ja sagt, als ihre Freundin sie fragt, ob sie mit ihr für ein Auslandsjahr nach Paris gehen will. Die Griffins lassen ihre Tochter mehr oder weniger schweren Herzens gehen. Kaum angekommen, werden die beiden Mädchen jedoch von einem Menschenhändler entführt. Sie sollen offenbar an einen Sex–Ring verschachert werden. Stewie und Brian fliegen nach Frankreich, um Meg zu retten.

Quando Meg viene rapita durante un viaggio in Europa, Brian e Stewie partono in missione per tentare di salvarla.

Meg a její spolužačka Ruth odejdou studovat na jeden semestr do Paříže. Po příletu se seznámí s místním chlápkem, který je doprovází taxíkem až k místu, kde mají bydlet. Meg se zkontaktuje s otcem, aby mu dala vědět, že v pořádku přiletěly, když vtom je svědkem toho, jak Ruth napadnou cizí lidé. Vzápětí je i ona sama unesena. Agenti FBI nemohou spustit pátrání, dokud nebude pohřešována 96 hodin. Brian a Stewie vyrazí do Paříže, aby zachránili Meg před obchodníky s bílým masem.

Meg se rend en France mais est kidnappée une fois arrivée sur place. Brian et Stewie se portent à son secours, craignant qu'elle ne finisse comme esclave.

Brian i Stewie wyruszają na misję poszukiwawczą Meg.

Ο Μπράιαν και ο Στιούι ξεκινούν μια αποστολή για να βρουν τη Μεγκ.

Meg åker till Paris med sin vän Ruth och det dröjer inte länge förrän de blir kidnappade av människohandlare. Som tur är har Stewie tillgång till just de medel som behövs för att hitta dem.

Pariisiin lähtenyt Meg kaapataan seksiorjaksi, ja koska Peteristä ei ole Liam Neesonin saappaisiin, vapautusoperaatio jää Stewien ja Brianin harteille.

Meg's exciting European adventure comes to a halt when she is kidnapped; Stewie and Brian embark on an action-packed rescue mission..

Op haar reis door Europa wordt Meg ontvoerd. Brian en Stewie gaan haar zoeken in een doldriest avontuur.

Brian e Stewie partem em uma missão para encontrar Meg.

Meg viaja até à Europa, mas a sua aventura é interrompida quando ela é raptada. Brian e Stewie dão início a uma missão cheia de ação para a encontrarem.

Cuando una amiga de Meg le invita a pasar un tiempo en París en casa de un tío de esta primera, son secuestradas. Ante la situación, Brian y Stewie viajan a Francia para rescatarla. Una vez allí, descubren que han sido víctimas de una trata de blancas.

Cuando una amiga de Meg le invita a pasar un tiempo en París en casa de un tío de esta primera, son secuestradas. Ante la situación, Brian y Stewie viajan a Francia para rescatarla. Una vez allí, descubren que han sido víctimas de una trata de blancas.